Корабль колонистов

Главная героиня летит в космическом корабле в созвездие «Центавр». С кораблем что-то не так? Может это разыгралось воображение?