Ишида Рё
Странный старик
– А если так попробовать! – недовольно бормотал он себе под нос.
– Так! – рука его зависла над тетрадным листом, он замер, поспешно вскочил едва, не опрокинув стул, натыкаясь на кучи книг, протиснулся к серванту, за стеклом которого вместо посуды также размещались книги разной толщины и высоты. Справа в деревянной рамке стояла чёрно белая фотография, молодой человек и темноволосая девушка улыбались, касаясь друг друга плечами. Старик пробежал взглядом по фотографии и уставился на корешки книг. Секунду подумав, он вытащил толстую книжку название и автор, на которой были написаны на английском и, натыкаясь на предметы, вернулся к столу. Пролистав её, он нашёл длинную формулу и сравнил с только что написанным в своей тетради. Потом счастливо рассмеялся.
– Молодец чертяга! Молодец! – и снова склонился над своей тетрадкой, бормоча что-то неразборчивое и хрипло, неприятно хихикая.
– Хотя так всё равно не выходит! – проскрипел он недовольно.
Когда он поднял голову от своей тетради, за окном было уже темно, он снял очки и аккуратно положил их на стол. Глаза его болели и слезились, он ощущал себя сильно вымотанным и голодным. Старик закрыл тетрадь, помассировал переносицу и пошаркал на кухню. Едва он встал из-за стола, спина его согнулась, а на покрытом глубокими морщинами лице появилось мрачное раздражённое выражение. На грязной кухне старик включил свет, засиженный мухами тряпочный торшер, осветил крохотное помещение жёлтым, угрюмым светом. Рассеянный взгляд старика пробежал по отвисшим вниз поблекшим дверцам кухонных ящиков, он пошаркал к старому холодильнику с полукруглой, как будто раздувшейся дверцей и большой хромированной ручкой. Старик потянул ручку, в холодильнике было темно, провод с вилкой лежал рядом на полу никуда не подключённый. Старик тяжело вздохнул и закрыл холодильник.
– Надо идти, – проскрипел он с неудовольствием. Старик натянул на себя старые как-будто довоенные брюки, пыльное пальто, сунул ноги в, казалось, дышащие на ладан, разношенные чёрные ботинки со шнуровкой сверху. С тяжёлым вздохом, он взял холщовую сумку-авоську, вздохнул ещё раз и отпер дверь. Вышел на площадку, быстро закрыл дверь, как будто за ним кто-то следил. Старик ещё раз посмотрел на свою дверь, обитую облезлым во многих местах дермантином, пошевелил сухими тонкими губами, и пошёл вниз, аккуратно ступая со ступеньки на ступеньку, как будто был сделан из стекла и боялся разбиться. На улице его неприятно поразило, что наступила оттепель, когда он несколько дней назад выходил на улицу, было холодно, а сейчас с крыши капало, и под его ногами хлюпала вода. Наступив в лужу, старик понял, что под слоем воды притаился лёд.
– Скользко, – опасливо пробормотал он себе под нос, натянул поглубже шерстяную полосатую шапку и осторожно заковылял к маленькой площади с автобусной остановкой, на которой стоял дешёвый сетевой магазин, в котором он изредка покупал продукты. Магазин поразил своим ярким светом, непривычным и каким-то не совпадающим с его ощущениями. Уже в магазине он вытащил из внутреннего кармана пальто кошелёк и пересчитал свои деньги. Их оказалось странно мало, похоже, он чего-то не помнил. Старик попытался вспомнить какое сегодня число и, следовательно, сколько ещё ждать до получения пенсии. Выходило всё не очень хорошо. Подумав, он взял самой дешёвой вермишели и сосисок, на которые была скидка, он попробовал прикинуть на сколько дней ему может этого хватить и никак не мог сообразить. Старик взял ещё хлеба и майонез и остановился около полки, на которой были выложены конфеты в ярких упаковках. Некоторое время он смотрел на них, рот его наполнился слюной, но прикинув ещё раз, он понял, что даже на карамель ему не хватит и пошёл к кассе, едва приподнимая ноги над кафельным полом со следами многочисленных ног.
– Добрый вечер! Пакет?
Молодой голос вывел старика из задумчивости. Он поднял глаза и удивился. Теперь редко ему удавалось встретить кого-то, кто был бы ниже его ростом, а сейчас на него смотрела снизу маленькая девушка с тёмными монгольскими глазами. У неё были ярко красные губы и очень белая кожа, её блестящие чёрные волосы были аккуратно убраны под бейсболку с фирменным логотипом. «Кого теперь здесь только нет!» – подумал старик. Он отрицательно покачал головой. Азиатка очаровательно улыбнулась и принялась пробивать продукты.
– Сто пятьдесят шесть рублей! Что-нибудь ещё?
