серьезное чтение

об истории серьезно

русская классика

биографии и мемуары

сказки

Исаак Эммануилович Бабель (1894—1940) – русский писатель, переводчик, сценарист и военный корреспондент. Мастер короткой новеллы, он умел взглянуть на жизнь через призму иронии и остроумия. 
Во времена Гражданской войны писатель числился в Первой Конной армии Буденного, и непростые события тех лет нашли свое отражение на страницах его цикла. «Конармия» состоит из 38 коротких рассказов, представляющих собой зарисовки военного быта. Настоящая жизнь здесь показана во всех красках – есть жестокость и великодушие, героизм и поражения, трагическое и комическое.

юмористическая литература

юмористическая проза

Конармия

Всемирная литература

«Начдив шесть донес о том, что Новоград-Волынск взят сегодня на рассвете. Штаб выступил из Крапивно, и наш обоз шумливым арьергардом растянулся по шоссе, идущему от Бреста до Варшавы и построенному на мужичьих костях Николаем Первым.
Поля пурпурного мака цветут вокруг нас, полуденный ветер играет в желтеющей ржи, девственная гречиха встает на горизонте, как стена дальнего монастыря. Тихая Волынь изгибается, Волынь уходит от нас в жемчужный туман березовых рощ, она вползает в цветистые пригорки и ослабевшими руками путается в зарослях хмеля. Оранжевое солнце катится по небу, как отрубленная голова, нежный свет загорается в ущельях туч, и штандарты заката веют над нашими головами. Запах вчерашней крови и убитых лошадей каплет в вечернюю прохладу. Почерневший Збруч шумит и закручивает пенистые узлы своих порогов. Мосты разрушены, и мы переезжаем реку вброд. Величавая луна лежит на волнах. Лошади по спину уходят в воду, звучные потоки сочатся между сотнями лошадиных ног. Кто-то тонет и звонко порочит богородицу. Река усеяна черными квадратами телег, она полна гула, свиста и песен, гремящих поверх лунных змей и сияющих ям…»

зарубежная психология

практическая психология

практические рекомендации

система упражнений

личностные тренинги

борьба со стрессом

работа над собой

позитивная психология

тревожность

Конармия. Одесские рассказы

Главные книги русской литературы (Альпина)

В книгу вошли два произведения талантливого отечественного писателя первой половины ХХ века И. Э. Бабеля (1894–1940) – цикл новелл «Конармия» и «Одесские рассказы». Цикл «Конармия» запечатлел фрагмент Гражданской войны. Это своего рода живой документ истории, передающий сиюминутные, еще не остывшие впечатления человека, оказавшегося в самой гуще событий.
В «Одесских рассказах» показана повседневная жизнь дореволюционной Одессы, точнее, той ее части, которая была центром криминального мира города. Сегодняшний читатель получает возможность прочувствовать его специфическую языковую стихию, погрузившись в колоритную атмосферу, созданную автором.
Для старшего школьного возраста.

любовные романы

эротика и секс

современные любовные романы

короткие любовные романы

эротические рассказы и истории

любовные драмы

чувственность

настоящая любовь

романтическая эротика

Живая классика (ДетЛит)

«Одесские рассказы» Бабеля – цикл новелл об Одессе и ее реальных жителях – Мишке Япончике, Соньке Золотой Ручке, которые воображением писателя превратились в художественно достоверные образы: Бени Крика, Любки Казак, Фроима Грача, живущих в гиперболизированном, почти мифологическом городе, населенном персонажами, в которых, по словам писателя, есть «задор, легкость и очаровательное то грустное, то трогательное чувство жизни». Чтобы окунуться в атмосферу описываемых криминальных одесских будней, Бабель снимал комнату на Молдаванке у старого еврея Цириса, который был наводчиком у бандитов и получал свой «карбач» от каждого грабежа. По легенде, именно там и подсмотрел Бабель сюжеты для этих известных на весь мир «Одесских рассказов».
Во время пребывания в Первой Конной Бабель постоянно вел дневник, ставший основой цикла рассказов о Конармии 1923–1926 годов. «Конармия» Бабеля сильно отличалась от красивой легенды, которую сочиняли о буденновцах официальные средства информации. Молодой писатель показал и неоправданную жестокость, и животные инстинкты солдат. Без преувеличения можно сказать, что «Конармия» стала документом и литературным шедевром, ради создания которого писатель пожертвовал собой. Вокруг книги разгорелся нешуточный скандал. Рассказы принесли автору славу и одновременно ненависть руководителей Первой Конной армией Буденного и Ворошилова, а также многих официальных историков. Но… шедевр пережил и хулу, и похвалу и остался – шедевром.

приключения

современная зарубежная литература

книги о приключениях

современная литература

судьба человека

любовные приключения

Одесские рассказы. Конармия

Классики и современники

Исаак Эммануилович Бабель (1894—1940) – русский писатель, переводчик, сценарист и военный корреспондент.
«Одесские рассказы» посвящены жизни одесского еврейского квартала Молдаванка начала XX века. В центре – колоритный бандитский «король» Беня Крик, прототипом которого нередко называют Мишку Япончика. Эти истории ярко передают атмосферу криминальной Одессы: контрабанду, уличные разборки и повседневный быт горожан, показанные через призму тонкого юмора и неповторимого языка.
Также в сборник вошли циклы рассказов «История моей голубятни», «Великая Криница», «Петербургский дневник» и другие.

учебная литература

Одесские рассказы

Магистраль. Главный тренд

В этой аудиокниге представлены автобиографические новеллы одного из величайших писателей двадцатого века – Исаака Бабеля. Каждая из них воссоздает особый мир, запечатлевшийся в памяти автора: воспоминания о детстве и первой любви, колоритной Одессе с ее криминальными легендами и беспощадные описания революционного Петрограда. Сочетая в своих произведениях сострадание Достоевского с язвительным остроумием Чехова, Бабель создал свой собственный точный с журналисткой точки зрения и в тоже время лиричный литературный стиль, который отличает его от всех других писателей советской России. 
История моей голубятни 0:30:00Первая любовь 0:18:00Детство 0:17:00В подвале 0:23:00Пробуждение 0:18:00Ди Грассо 0:10:00Мой первый гонорар 0:23:00Гюи де Мопассан 0:20:00Дорога 0:17:00Иван-да-Марья 0:29:00
Читает: Александр Бордуков©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


История моей голубятни

Портреты с натуры

Во всех произведениях Бабеля особенную, определяющую роль играют автобиографические, лично увиденные и пережитые события. В 1917-1923 годы Бабель был свидетелем военных и революционных событий, был солдатом царской армии, потом красноармейцем. Долгое время работал в типографии в Одессе, репортером в Тифлисе. На протяжении всей своей жизни Бабель не прекращал записывать свои переживания и впечатления. 
Эти записи послужили в дальнейшем материалом для циклов произведений «Конармия» и «Одесские рассказы», принесшими ему известность. Бабель постоянно возвращался к героям своих рассказов, менялись имена и детали, неизменным оставалось лишь одно – Одесса – главный город всей его жизни. По сути, Бабель написал два небольших тома рассказов, но по своей исторической и художественной ценности они могут заменить целую библиотеку. 
В своих произведениях он описывал лишь короткие фрагменты происходящих событий, но, сложив их – получаешь монументальную мозаику человеческой жизни.
«Закат» 0:32:00«Как это делалось в Одессе» 0:29:00«Король» 0:18:00«Фроим Грач» 0:14:00
Читает: Максим Пинскер©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ «Фроим Грач» 0:14:00


практическая эзотерика

зарубежная эзотерическая литература

магические ритуалы

магические способности

магические амулеты

карты Таро

заклинания

магические практики

Исаак Бабель говорил: «Фраза рождается на свет хорошей и дурной в одно и то же время. Тайна заключается в повороте, едва ощутимом. Рычаг должен лежать в руке и обогреваться. Повернуть его надо один раз, а не два». Именно в этих словах заключен секрет его прозы, главной отличительной особенностью которой являются наблюдательность и неповторимый стиль. Убедитесь в этом сами, прослушав аудиоверсию цикла очерков Исаака Бабеля «Петербургский дневник».
Линия и цвет 0:06:00Вечер у императрицы 0:06:00Ходя 0:04:00Первая помощь 0:04:50О лошадях 0:06:12Недоноски 0:04:10Битые 0:05:25Дворец материнства 0:05:48Эвакуированные 0:03:50Мозаика 0:06:30Заведеньице 0:05:20О грузине, керенке и генеральской дочке 0:06:57Слепые 0:07:56Вечер 0:07:32Я задним стоял 0:05:33Зверь молчит 0:06:22Финны 0:05:18Новый быт 0:07:27Случай на Невском 0:04:00Святейший патриарх 0:05:55На Дворцовой площади 0:03:18Концерт в Катериненштадте 0:07:00Великая Криница 0:19:00 Колывушка 0:17:03
©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


боевая фантастика

Петербургский дневник

Советская литература

Лаконичная, но сочная проза Исаака Бабеля, его яркие образы и удивительное умение сочетать жестокость с сентиментальностью оказали огромное влияние как на русских, так и на мировых литераторов.
Благородный одесский бандит Беня Крик и по сей день остается одним из самых известных литературных персонажей Исаака Бабеля. Как и вся проза писателя, «Беня Крик» пропитан разговорной интонацией Одессы: он дает читателю возможность проникнуться не только ее визуальным, но и акустическим образом в революционный период.
В данное издание также вошел рассказ «Блуждающие звезды. Рассказ для кино», киносценарий «Блуждающие звезды», а также пьесы «Мария» и «Закат».

самосовершенствование

духовное развитие

нумерология

знаки и символы

наука и религия

значение чисел

Беня Крик

Эксклюзив: Русская классика

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу с произведениями Исаака Эммануиловича Бабеля – русского писателя, недооценённого своим временем. Причудливое своеобразие его таланта смогли осознать критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило российской истории XX века. «Он ни на кого не был похож, и никто не мог походить на него», – так характеризовал Бабеля писатель Илья Эренбург. Бабель – личность настолько многообразная и противоречивая, что, вздумай кто-то подражать ему в одиночку, не справился бы. Чтобы повторить жизненные роли, которые играл Бабель, нужна целая компания, куда входят тихий интеллигент, искатель приключений, учёный-исследователь, весельчак – душа застолий и чиновник из заштатной конторы.
Проза Бабеля – богатейшее собрание шуток, афоризмов, анекдотов. Юмор – его божество. Перед вами – шедевры прозы Исаака Бабеля, подлинные жемчужины его «мистического реализма». «Одесские рассказы» – сочная, бесконечно колоритная сказовая проза, в которой история клана одесских налётчиков обретает поистине мифологические черты…
В сборник включены наиболее популярные рассказы из одесского цикла и других сборников.

современная русская литература

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу с произведениями русского писателя Исаака Эммануиловича Бабеля. «Конармия» (1926) – сборник рассказов о драматических коллизиях гражданской войны. Лейтмотив конармейского цикла – безумие: человек теряет ощущение подлинной реальности, теряет сознание. Всматриваясь в самые простые и вместе с тем самые глубинные проявления природы человека, Бабель писал о насилии как о проникающей внутрь человека заразе, когда человек становится зверем, когда ему мало убить, а нужно мучить и истязать себе подобных. Бабель рисует истязания как жертвоприношение – богу войны, богу, требующему крови и мук. Спокойствие, с каким он это делает, – спокойствие естествоиспытателя и спокойствие ужаса, пытающегося преодолеть самоё себя перед лицом человеческой одержимости.

стихи и поэзия

сборники стихотворений

стихотворения

cтихи, поэзия

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого писателя Исаака Бабеля «Беня Крик». 
Книга прочитана популярным артистом и известным актером дубляжа Сергеем Горбуновым. 
" Пристав играет на рояле с необыкновенным чувством – он шевелит губами, поднимает плечи, открывает рот.
Клавиатура. По клавишам бегают пальцы пристава, украшенные перстнями в форме черепов, копыт, ассирийских печатей.
В клетке заливается канарейка.
Сокович играет, раскачиваясь, и с ним вместе раскачиваются – комната, канарейка, спицы, старушка.
В глубине комнаты показывается еврей Маранц в затрапезном сюртуке.
Маранц покашливает, скользит, шаркает ногами, упоенный пристав не слышит.
Пальцы пристава бурно рвут клавиши. Над ними склонилось унылое, скептическое лицо Маранца.
Пристав переходит к нежному рiano. Маранц не выдерживает. В отчаянии обнимает он голову пристава и прижимает ее к груди.
Сокович вскакивает. Маранц шепчет ему на ухо или, вернее, куда-то пониже уха:
– Пусть мне не дожить повести дочку под венец – если… если несегодня…
Маранц отступает, вьется, сучит ободранными ногами, потирает руки, мотает головой. Пристав разглядывает его с величайшей серьезностью. Маранц:
– Король выдает сегодня замуж сестру… „Они" перепьются, и выможете сделать на „них" дивную облаву…
Сокович захлопывает крышку рояля. Он испытующе всматривается в гримасничающее, дергающееся лицо еврея."
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025


детские приключения

книги для детей

Бенцион (Беня) Менделевич Крик по прозвищу Король – главный герой ряда произведений Исаака Бабеля: сборника «Одесские рассказы», пьесы «Закат», киноповести «Беня Крик», аудиозапись которой в исполнении Игоря Тарадайкина предлагает вашему вниманию студия АРДИС. По мнению многих исследователей, у Бени был реальный прототип – знаменитый налётчик Мишка Япончик, но Бабель в своих произведениях идеализировал его, сделал своего рода одесским Робин Гудом. «Благородный» одесский бандит Крик – один из известнейших образов преступника в советской литературе. Его имя стало нарицательным.
© И. Бабель, наследница© & ℗ АРДИС® / Art Dictation studio


народная и нетрадиционная медицина

оздоровительные системы

советы целителей

мужское здоровье

современный мужчина

медицина и здоровье

исцеляющие настрои

В этот сборник вошли известный цикл рассказов Бабеля «Конармия» и его бессмертные, разобранные на цитаты «Одесские рассказы».
В конармейском цикле автор страстно и правдиво рассказывает о Гражданской войне, о «стихии революции», где нашлось место победам и поражениям, великодушию и жестокости.
«Одесские рассказы» – ироничные истории о неунывающих бандитах с Молдаванки и их неотразимом предводителе Бене Крике. Бабель мастерски изображает воров, налетчиков и контрабандистов в рождении, любви и смерти. Низкое и высокое, духовное и плотское в этой прозе существует нераздельно, как и сама жизнь, описанная живым, экспрессивным языком.
© И.Э. Бабель, наследники, 2016© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022


Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию аудиокнигу с рассказами Исаака Эммануиловича Бабеля. Причудливое своеобразие его таланта смогли осознать критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило российской истории XX века.
Проза Бабеля – это и богатейшее собрание шуток, афоризмов, анекдотов, и суровое отображение окружавшей его действительности. Перед вами и рассказы из одесского цикла, и конармейская проза, и зарисовки из жизни, не вошедшие в эти знаменитые сборники.
Ты проморгал, капитан!ЗакатЭлья Исаакович и Маргарита ПрокофьевнаШабос-нахаму (Из цикла «Гершеле»)Вечер у императрицы (Из петербургского дневника)Линия и цветИисусов грехКонец Св.ИпатияПоцелуйГрищукИх было девятьГапа Гужва (Первая глава из книги «Великая Криница»)Мой первый гонорарКолывушка (Из книги «Великая Старица»)Баграт-Оглы и глаза его быкаХодяУ батьки нашего МахноВ щёлочкуСказка про бабуСтарательная женщина


экстрасенсорика

экстрасенсорные способности

экстрасенсы

скрытые способности

У нас в Одессе…

«Я был поражен тем обстоятельством, что слова у Бабеля, одинаковые со словами классиков, со словами других писателей, были более плотными, более зрелыми и живописными. Язык Бабеля поражал, или, вернее, завораживал, необыкновенной свежестью и сжатостью. Этот человек видел и слышал жизнь с такой новизной, на какую мы были не способны…
Но, как бы ни были реальны, порой натуралистичны герои Бабеля, вся обстановка и все случаи, описанные им, всё «бабелевское» происходило в мире несколько смещённом, иной раз почти невероятном, даже анекдотичном. Из анекдота он умел сделать шедевр».
Константин Паустовский

самоучитель

здоровье

восточная медицина

лечение без лекарств

самомассаж

рефлексотерапия

су-джок

лечебный массаж

Я задним стоял

На «Уральских сказах» Павла Бажова выросло несколько поколений отечественных читателей, они стали классикой детской литературы, рекомендованы школьникам для самостоятельного чтения, переведены более чем на сто языков мира.
В настоящее издание включены самые известные из 56 сказов в замечательном исполнении актёра Михаила Богдасарова.

«Серебряное Копытце» и другие уральские сказы

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого писателя Исаака Бабеля «Конармейский дневник 1920 года». 
Книга прочитана популярным артистом и известным актером дубляжа Сергеем Горбуновым. 
" Житомир. 3.6.20
Утром в поезде, приехал за гимнастеркой в сапогами. Сплю с Жуковым, Топольником, грязно, утром солнце в глаза, вагонная грязь. Длинный Жуков, прожорливый Топольник, вся редакционная коллегия – невообразимо грязные человеки.
Дрянной чай в одолженных котелках. Письма домой, пакеты в Югроста,
интервью с Поллаком, операция по овладению Новоградом, дисциплина в польской армии – слабеет, польская белогвардейская литература, книжечки папиросной бумаги, спички, до [украинские] жиды, комиссары, глупо, зло, бессильно, бездарно и удивительно неубедительно. Выписка Михайлова из польских газет.
Кухня в поезде, толстые солдаты с налитыми кровью лицами, серые души, удушливый зной в кухне, каша, полдень, пот, прачки толстоногие, апатичные бабы – станки – описать солдат и баб, толстых, сытых, сонных.
Любовь на кухне.
После обеда в Житомир. Белый, не сонный, а подбитый, притихший город.
Ищу следов польской культуры. Женщины хорошо одеты, белые чулки. Костел.
Купаюсь у Нуськи в Тетереве, скверная речонка, старые евреи в купальне с длинными тощими ногами, обросшими седым волосом. Молодые евреи. Бабы на Тетереве полощут белье. Семья, красивая жена, ребенок у мужа."
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025


остросюжетные любовные романы

эротические романы

Конармейский дневник 1920 года

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу Исаака Бабеля «Одесские рассказы». 
Книга прочитана Заслуженным деятелем искусств России Семеном Ярмолинцем. 
Жизнь знаменитых писателей всегда состоит не только из широко известных фактов и «этапов большого пути», но и из мелких житейских случаев, анекдотов, забавных историй. В них мудрые классики и достойные подражания современники предстают более человечными, чудаковатыми и часто не менее интересными, чем их произведения.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
1 Король 2 Как это делалось в Одессе 3 Отец 4 Любка Казак 5 Старый Шлойме6 Шабос-нахаму7 Справедливость в скобках8 История моей голубятни 9 Первая любовь 10 Карл-Янкель 11 Пробуждение 12 В подвале13 Конец богадельни 14 Гюи де Мопассан 15 Улица Данте16 Ди Грассо17 Мой первый гонорар18 Фроим Грач19 Закат20 Сказка про бабу21 Иисусов грех 22 Гана Гужва23 Колывушка
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025


Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого писателя Исаака Бабеля «Конармия». 
Книга прочитана популярным артистом и известным актером дубляжа Сергеем Горбуновым. 
Начдив шесть донес о том, что Новоград-Волынск взят сегодня на рассвете. Штаб выступил из Крапивно, и наш обоз шумливым арьергардом растянулся по шоссе, идущему от Бреста до Варшавы и построенному на мужичьих костях Николаем Первым.
Поля пурпурного мака цветут вокруг нас, полуденный ветер играет в желтеющей ржи, девственная гречиха встает на горизонте, как стена дальнего монастыря. Тихая Волынь изгибается, Волынь уходит от нас в жемчужный туман березовых рощ, она вползает в цветистые пригорки и ослабевшими руками путается в зарослях хмеля. Оранжевое солнце катится по небу, как отрубленная голова, нежный свет загорается в ущельях туч, штандарты заката веют над нашими головами. Запах вчерашней крови и убитых лошадей каплет в вечернюю прохладу. Почерневший Збруч шумит и закручивает пенистые узлы своих порогов. Мосты разрушены, и мы переезжаем реку вброд. Величавая луна лежит на волнах. Лошади по спину уходят в воду, звучные потоки сочатся между сотнями лошадиных ног. 
Кто-то тонет и звонко порочит богородицу. Река усеяна черными квадратами телег, она полна гула, свиста и песен, гремящих поверх лунных змей и сияющих ям." Исаак Бабель «Конармия».
1 ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ ЗБРУЧ2 КОСТЕЛ В НОВОГРАДЕ3 ПИСЬМО4 НАЧАЛЬНИК КОНЗАПАСА5 ПАН АПОЛЕК6 СОЛНЦЕ ИТАЛИИ7 ГЕДАЛИ8 МОЙ ПЕРВЫЙ ГУСЬ9 РАББИ10 ПУТЬ В БРОДЫ11 УЧЕНИЕ О ТАЧАНКЕ12 СМЕРТЬ ДОЛГУШОВА13 КОМБРИГ ДВА14 САШКА ХРИСТОС15 ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ПАВЛИЧЕНКИ, МАТВЕЯ РОДИОНЫЧА16 КЛАДБИЩЕ В КОЗИНЕ17 ПРИЩЕПА18 ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЛОШАДИ19 КОНКИН20 БЕРЕСТЕЧКО21 СОЛЬ22 ВЕЧЕР23 АФОНЬКА БИДА24 У СВЯТОГО ВАЛЕНТА25 ЭСКАДРОННЫЙ ТРУНОВ26 ИВАНЫ27 ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ ОДНОЙ ЛОШАДИ28 ВДОВА29 ЗАМОСТЬЕ30 ИЗМЕНА31 ЧЕСНИКИ32 ПОСЛЕ БОЯ33 ПЕСНЯ34 СЫН РАББИ35 АРГАМАК36 ПОЦЕЛУЙ37 ГРИЩУК38 ИХ БЫЛО ДЕВЯТЬ
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025


документальная литература

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого писателя Исаака Бабеля «Рассказы и миниатюры». 
Книга прочитана популярным артистом и известным актером дубляжа Сергеем Горбуновым. 
В кармане кетовая икра и фунт хлеба. Приюта нет. Я стою на Аничковом
мосту, прижавшись к клодтовым коням. Разбухший вечер двигается с Морской.
По Невскому, запутанные в вату, бродят оранжевые огоньки. Нужен угол.
Голод пилит меня, как неумелый мальчуган скрипичную струну. Я перебираю в
памяти квартиры, брошенные буржуазией. Аничков дворец вплывает в мои глаза
всей своей плоской громадой. Вот он – угол." Исаак Бабель «Вечер у императрицы».
Содержание сборника:
Рассказы
Вечер у императрицы
Иисусов грех
"Иван-да-Марья"
Гапа Гужва
Гюи де Мопассан
Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна
Шабос-Нахаму
Нефть
Улица Данте
Сулак
Суд
Конец св.Ипатия
Дорога
Мой первый гонорар
Колывушка
Баграт-Оглы и глаза его быка
Ходя
У батьки нашего Махно
В щелочку
Сказка про бабу
Старательная женщина
Миниатюры
I. Линия и цвет.
II. Пан Аполек.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2026

русское фэнтези

героическое фэнтези

Рассказы и миниатюры

Без серии