Марта из Идар-Оберштайна – Ирина Говоруха

Сразу признаюсь честно и откровенно – оценку книге натянула. Сильно. Возможно даже на целый балл. Почему такая добрая – возможно получится рассказать в рецензии. Правда, прошло уже несколько дней, эмоции улеглись, ну хоть попытаюсь.Да, были времена, когда уезжали не из нашей страны, а ехали к нам. Как Марта и Отто Крюгер.

«Когда Марта услышала от Отто дерзкое предложение осесть в губернском городе Киеве и вывести банковское дело на новый уровень, обрадовалась. Во-первых, их ждало большое путешествие, во-вторых, женщина собиралась обучать детишек немецкому языку, в-третьих, готова была ехать за любимым хоть на край света.»

Губернский город встретил их морозом, лёгким снежком, но и не только этим. Рестораны, кондитерские, рынки, бульвары, сады и площади для прогулок.

Это было интересно, читать о Киеве, родном, дорогом сердцу Киеве, узнавать и не узнавать (увы, я не слишком хорошо знаю не центральные улочки и переулки), но красота скоро закончилась. Как и спокойная умиротворённая жизнь Марты.

Отто умер от туберкулёза, оставив жену почти нищенкой на улице и с долгами. И пришлось изнеженной барышне приспосабливаться к крестьянской жизни, благо нашёлся человек, который приютил её в своём доме.

И это и правда «начало родовой книги Крюгер».

Дальше в книге события чередуются с прошлым и настоящим. Коротко судьба Марты – а потом её потомки. Марту мы увидим ещё не раз, но вот только уже в видеспойлерпризрака. Маленькая такая мистическая составляющая повести. Одна из… Но их совсем мало. свернутьДочка, внучка, правнучка – продолжатели рода. И рядом ещё одна семья, тесно переплетённая с Крюгерами.

Так всё запутано, закольцовано, но интересно.

Война, концлагерь, ад, сквозь который прошли некоторые герои. Страшно, больно, горькое непонимание за что некоторым такие страдания, и почему люди такие звери.

Серьёзная ж книга вроде бы.

И среди всего этого здесь:спойлер «Член оказался острым, в виде крепенького груздя на тонкой, слегка изогнутой ножке, и работал он своим орудием ритмично, доставал глубоко.»свернутьЯ не ханжа, поймите, и не против хм… членов в художественной литературе, но, поверьте, их здесь в таком вот антураже очень много, как и всего прочего, что им сопутствует (я сейчас очень переживаю правильно ли меня поймут).

Как для книги о теме концлагеря это очень откровенно. И не по теме совсем. Вообще, главы об Анне, правнучке Марты, это вообще какая-то жесть. Её постоянно хотелось хватануть по голове каким-то тупым, но тяжёлым предметом.Вообще странная книга, странный автор. А начиналось всё так красиво.

Вообще здесь много о семье, о наследии, о том, как важны семейные ценности, о том, что род, родина (укр) – это очень важно.

«Так вот, существует непреднамеренная и даже неосознанная семейная передача, этакая кубышка памяти, куда родители, деды, свояки складывают собственные страхи и пережитые ужасы, а чувствительные дети получают к ней доступ. От этого никуда не деться. В любой семье дети и собаки знают все.» Ну это типа о преемственности поколений, днк, которая передаётся из рода в род, как мигрень, например, целительсво, или дурной глаз. Тут автор прям на коне. Увлекательно. Цепляет.

И всё же… Скорее нет, чем да. УвыKillWish

17/19