Выпуск рассказывает, как Святогор приехал на новогодние праздники в деревню к бабушке и дедушке. Святогор со своими друзьями встали на защиту леса, против его незаконной вырубки. В данном выпуске подняты такие вопросы, как незаконная вырубка леса и незаконное установление капканов на зверей.