Цветы Персефоны – Хосе А. Бонилла

Казалось бы, обложка обещает нам историю, где так или иначе будет фигурировать полюбившаяся многим парочка – Аид и Персефона. Маркировка 18+ как бы намекает на откровенные либо особо жестокие сцены. Уже вижу, как поклонники романтического фэнтези в предвкушении потирают ручки.А теперь… ЗАБУДЬТЕ!

История вообще о другом :)

Под этой сбивающей с толку обложкой скрывается #подростковоефэнтези в духе «Перси Джексона», где мы не встретим ни душки Аида, ни прекрасной Персефоны! Такой вот «финт ушами» от издательства (причем обложка оригинальная).Я быстро подстроилась под сюжет, затолкав свои ожидания как можно глубже, и просто наслаждалась историей.Во время археологической экспедиции на окраине Фив ее участники находят загадочный предмет. Однако, вместо славы каждый из них получает зловещую судьбу и погибает при весьма странных обстоятельствах.Последний из группы – известный археолог Андрес Коста – в отчаянии понимает, какую ужасную ошибку они совершили на раскопках: нашли то, что помогло древнему злу проникнуть в мир людей. Отправить посылку с этим артефактом своему 17-летнему племяннику Алексу кажется единственным правильным решением в данной ситуации.Так начинается борьба добра со злом.Меня очень порадовало множество отсылок к мифам: уже с первых страниц мы встречаем устрашающую химеру – чудовище с головой льва, телом козы и хвостом в виде змеи. Затем перед нами, хоть и ненадолго, предстает Медуза Горгона во всей своей красе. Знаменитый корабль «Арго» здесь тоже появится, жаль только лишь во сне (или видениях, если хотите). А позже мы знакомимся и с самим Гераклом под именем Алкид Селкаре, хотя автор пытается это скрыть :)Практически невозможно НЕ узнать прославленного героя, и дело даже не во внешности (внушительный рост и могучее телосложение), а в мелких деталях, отсылающих читателя к мифам:*например, уже само имя Алкид говорит само за себя – напомню, что его мать Алкмена назвала младенца в честь деда, а позже провидец Тиресий настоял на смене имени, дабы мальчик избежал преследования Геры. Так из Алкида он превратился в Геракла;*его любвеобильность, флирт с женщинами на автоматизме (весь в отца Зевса);*появление Кастора – одного из учителей Геракла, а также Харит, которых он называет сестрами;*более того, он имел в арсенале отравленные стрелы (вспомним убийство Лернейской гидры);

…и многое-многое другое.Главный сюрприз этой истории заключается в том, что существа, встречающиеся на ее страницах, не только из древнегреческой мифологии.

Например, встретить здесь Фенрира (гигантского волка, способного заглотить весь окружающий мир своими огромными челюстями) для меня было полной неожиданностью! И лишь позже я нашла этому объяснение, которое меня устроило.Сюжет строится вокруг некой реликвии – древней шкатулки с загадочным, ценным и по-настоящему опасным содержимым, – название которому Цветы Персефоны. Для чего и кем оно было создано читателю как раз и предстоит узнать.Более того, вас ждут эпические поединки с мифическими монстрами, путешествие в Афины и битва с главным злодеем на развалинах самого Акрополя!Каково это – сосуществовать вместе с мифическими созданиями? И кем окажется главный злодей – богом? героем? человеком?Да, история несколько предсказуема, но со своей развлекательной функцией справляется на отлично. Рекомендую к прочтению любителям подросткового фэнтези и, в особенности, тем, кто влюблен в мифологию.

Будет спойлер и самый главный: если вы рассчитываете прочитать тут часть истории про Аида и Персефону с примесью современного времени, то это не та книга! Имя Аида упоминается максимум на 3 страницах. Суть артефактов автор вообще не раскрыл: ну есть цветы и меч, ну открывают какой-то проход. А зачем? Если изначально А. и П. понимали, что это может создать в дальнейшем проблемы людям и богам, наверно стоит задаться тем, что создавать их не стоит. Но раз они есть, возможно они еще какие-то отдельные свойства имели про которые, к сожалению в книге не написано ничего. Зачем-то введено упоминание скандинавских чудовищ, но опять же – дело о греческих богах! Если не ожидать от книги истории греческой мифологии, а читать как просто современную историю о том как подростки во главе с Гераклом спасли сначала его, а потом мир и в конце собираются отправиться куда-то спасать мир от кракена… то наверно стоит поставить 6/10 (где 1 балл за обложку). А если читать как историю, которую представляешь, читая аннотацию – 2/10 где опять же 1 за обложку.