bannerbannerbanner

Сто лет

Сто лет
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Норвежский
Опубликовано здесь:
2020-05-11
Файл подготовлен:
2022-09-18 08:35:50
Поделиться:

В новом романе известной норвежской писательницы разворачивается столетняя история семьи Вассму. Три женщины, представительницы трех поколений семейного клана, – красавица Сара Сусанне, ее дочь Элида и внучка Йордис, которой суждено стать матерью самой Хербьёрг Вассму, – каждая по-своему преодолевает тяготы жизни в северной стране, сотрясаемой историческими бурями XIX–XX веков.

Серия "Fix Price Pocket"

Сто лет
  1. Сто лет

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Anastasia246

Семейные саги люблю, книги о сильных женщинах обожаю, скандинавскую прозу только-только для себя начинаю открывать – вот и еще одно чудное открытие моего летнего книжного сезона.Роман не любовный, но определенно женской направленности: хотя и терпеть не могу термин «женская проза» (не люблю я ограниченность рамок), но вот здесь как раз-таки именно она. Просто проблемы, затрагиваемые в данной книге, будут более понятны именно девушкам и женщинам.Здесь все героини – а перед нашими глазами проходят три поколения одной семьи – так или иначе оказываются перед извечным и главным женским выбором: семья или карьера, любовь или самореализация. И хитрость в том, что правильного ответа и выбора здесь не существует. И автор очень здоров показывает это через контраст поведения своих персонажей. Сару никто не спрашивал, хочет ли она замуж за Юханнеса. Нет, он был красивый, достойный, порядочный, молодой человек, искренне полюбивший эту скромную девушку. Другое дело, что она так рано замуж не хотела. И только-только примирившись со своей женскою судьбой (она родила к тому времени нескольких детей), она вновь начинает сомневаться и тосковать по несбывшимся когда-то мечтам: она могла стать доктором, поэтом – да кем угодно, но сейчас она только жена и мать…Стоит ли удивляться тому, что когда ее собственная дочь, Элида, приходит к ней и сообщает, что хочет выйти замуж за Фредрика, Сара пытается отговорить ее от столь поспешного шага. Перед дочерью открыты все пути, какое замужество с бесконечными детьми? Но кто из нас в таких делах прислушивается к чьему-либо совету?.. Замужество оказывается тяжелым: любовь не все решает в этой жизни, и даже взаимная…Юная Йордис хочет идти своей жизненной дорогой, самонадеянно думая, что уж она-то не повторит ошибок матери и бабушки. И, конечно же, повторяет, поддавшись чувствам, попавшись на красивые слова о любви. Роман практически завершает ее переписка с Хансом. Со стороны кажется, что они идеально друг другу подходят, но жизнь – это не письма, не только они…Как таковой интриги и тем более неожиданных поворотов сюжета в романе нет – откуда им вообще взяться, когда речь пойдет о судьбах женщин, кажется, запланированных на годы, десятилетия вперед. Зато здесь есть очень красивые философские размышления о нашем предназначении, сути любви, партнерства, материнства, причем не прямо, морализаторски, а чуть между строк, словно подтекстом. Героинь и жаль, с одной стороны, а с другой, безмерно ими восхищаешься всю книгу: на долю женщин выпало множество страданий и испытаний, но как же они достойно они прожили свою жизнь…5/5, прекрасное знакомство с новым для меня автором, которое очень хочется продолжить и в дальнейшем: есть все же в скандинавской прозе особая мелодия грусти и надежды…

100из 100Anvanie

Как это возможно? Чтобы деревья, которые стоят на одном месте дорастали до неба?

Сто лет.

Стоят и растут.

Качаются на ветру и шелестят свои песни.

Дедушки, бабушки и дети умирают, а большие деревья – нет.

У них облетают листья и вырастают новые.

Ветви упираются в небо. Корни уходят глубоко в землю.

Дерево появляется из земли, тянется вверх, вверх – в вечность.


Я боюсь смерти. Настолько, что даже боюсь в этом признаться. Боюсь не боли, не страха, не беспомощности, не одиночества (хотя все это – может быть пока…), я боюсь неизвестности и, главное, пустоты (от одного слова становится не по себе) и осознания, что после смерти нет ничего и меня не будет. Вообще. Никогда. Когда внутри от страха все сковывается, в такие моменты я прихожу к маме. Она говорит, что чувствовала раньше то же, что и я. Но эти эмоции трансформировались после появления у нее нас с сестрой. Будут у тебя дети, говорит она, перестанешь бояться пустоты после смерти. Т.к. твое продолжение – в них."Сто лет" – это история трех поколений. Говорят, история эта реальная, она автобиографична. Перед нами встает Норвегия. Не сегодняшняя, а «вчерашняя», от середины девятнадцатого века до середины двадцатого. Мы и о сегодняшней Норвегии мало, что знаем, о той же, как правило, не знаем совсем. В книге много воды (все живут благодаря морю и рыбе), холода (даже сам текст у Хербьерг Вассму, как, наверное, норвежские ветра: резкий и суховатый), детей (в том числе, нежелательных), бедноты, чувства вины и долга, а также – женщин. – (…) Но вы сами выбрали его, или это был выбор вашей семьи? – осторожно спросил он.

Ее взгляд скользил по окнам, словно она хотела выиграть время.

– Для такой девушки, как я, было только два пути.

– Вот как? И что же это за пути?

– Либо выйти замуж, либо утопиться в море.


Особенно тронула меня жизнь Сары Сусанне. Жизнь женщины, для которой долг – это святое слово. Любила ли она своего мужа? Конечно, любила. Ведь ни один из нас не может сказать, что это такое – любовь. Она была с ним, поддерживала его, уважала его, не мыслила себе иной жизни, восхищалась им и жалела его. Хотя, вру. Она позволила себе помыслить об иной жизни и поплатилась за эту эмоциональную измену мужу слишком многим. Один мужчина увидел в ней не просто замужнюю женщину с ее обязанностями и призванием любить мужа, рожать детей и содержать хозяйство, а личность («Читать никогда не бесполезно. Ты не должна упрекать себя за желание читать, хотя, безусловно, между практическим и духовным миром должно быть равновесие»), человека, богиню. Она была ему интересна. И перед нами встают диалоги…– Ты сказала, что человек должен нести ответственность за сделанный им выбор, – твердо сказал он.

– Выбор? Да, я так думала. Человек думает, будто у него есть выбор.

– Бог дал нам способность делать выбор. Естественно, в рамках той действительности, которая нас окружает.

– Действительность? Но ведь именно она нам и мешает, – прошептала Сара Сусанне, однако тут же опомнилась…


Великолепная книга. 10 из 10.Флэшмоб 2012

1 из 22P.s. Пришлось удалить свою прошлую запись "Рецензия «БУДЕТ!», чтобы рецензия стала видна, как только что написанная. К сожалению, закономерно потерялись пять плюсов и комментарий от karolenm . Прости!

80из 100Masha_Uralskaya

Последний месяц неожиданно оказался для меня месяцем норвежской литературы. В основном детской, но тем интереснее было добраться и до этой книги. Я вообще неравнодушна к Скандинавии, есть что-то завораживающее в описаниях северной природы, в непривычных для русского уха именах, в характерах людей, живущих у далекого холодного моря.

В этой книге рассказывается столетняя история большого рода, но главным образом, все же,– истории трех женщин из этой семьи.Сара Сусанне. Гордая, красивая, роковая. Жена необычного мужа – молчаливого и сильного Юханнеса. Выбрав себе спутника не по любви, но из чувства долга, Сара Сусанне стала ему хорошей женой. Увлекаясь другими мужчинами, она сохранила свой брак и уважение к тому, с кем жила все эти долгие годы. Воспитав в себе любовь к нему.

Элида. Терпеливая, любящая, преданная. Ей достался нелегкий выбор, и выбирая между мужем и детьми, она целиком отдала себя супругу, бросила все силы на его спасение, поневоле отказав детям в своем внимании и заботе. До самой последней минуты оставаясь для мужа верным другом и надежной опорой.

Йордис. Сильная, независимая, одинокая. Несколько лет прождав любимого с войны, она дождалась совсем другого человека. Не того, кого, как ей казалось, она любит и прекрасно знает, а, по-сути, незнакомого и чужого. Сохранив семью, она, тем не менее, осталась одна. Свободная в своем одиночестве.Это книга о чувстве долга, о мужестве, о любви. О сильных женщинах и об их таком разном счастье.

И на фоне этих трех судеб, перед нами разворачивается история Норвегии. Мы видим, какими были отношения внутри страны, видим различия в менталитете северных и южных жителей. Жизнь во время войны упоминается вскользь, но и по этим обрывкам можно представить себе быт людей в те непростые годы. Мы узнаём о традициях норвежской семьи и о роли женщины в ней, роли незавидной и часто печальной: утомительные беременности, тяжелые роды, непонимание своего места в мире. Конечно, в 19 веке это было характерно не только для Норвегии, но из таких вот подробных описаний и крошечных деталей складывается картина, изображающая именно эту необычную и удивительную страну. Читаешь, и невольно представляешь себе своих бабушек и прабабушек. Много ли мы знаем о них? Какой была их жизнь, о чем они думали, о чем мечтали, были ли счастливы?

Сменяются поколения, и течение истории уносит память о них. И только в наших воспоминаниях они живут, как и прежде. Сколько же разделяет нас?

Год… Два года… Десять… Сто лет…

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru