Натаниель Готорн
Passages from the American Notebooks, Volume 1
Left Northampton the next morning, between one and two o'clock. Three other passengers, whose faces were not visible for some hours; so we went on through unknown space, saying nothing, glancing forth sometimes to see the gleam of the lanterns on wayside objects.
How very desolate looks a forest when seen in this way, – as if, should you venture one step within its wild, tangled, many-stemmed, and dark-shadowed verge, you would inevitably be lost forever. Sometimes we passed a house, or rumbled through a village, stopping perhaps to arouse some drowsy postmaster, who appeared at the door in shirt and pantaloons, yawning, received the mail, returned it again, and was yawning when last seen. A few words exchanged among the passengers, as they roused themselves from their half-slumbers, or dreamy, slumber-like abstraction. Meantime dawn broke, our faces became partially visible, the morning air grew colder, and finally cloudy day came on. We found ourselves driving through quite a romantic country, with hills or mountains on all sides, a stream on one side, bordered by a high, precipitous bank, up which would have grown pines, only that, losing their footholds, many of them had slipped downward. The road was not the safest in the world; for often the carriage approached within two or three feet of a precipice; but the driver, a merry fellow, lolled on his box, with his feet protruding horizontally, and rattled on at the rate of ten miles an hour. Breakfast between four and five, – newly caught trout, salmon, ham, boiled eggs, and other niceties, – truly excellent. A bunch of pickerel, intended for a tavern-keeper farther on, was carried by the stage-driver. The drivers carry a "time-watch" enclosed in a small wooden case, with a lock, so that it may be known in what time they perform their stages. They are allowed so many hours and minutes to do their work, and their desire to go as fast as possible, combined with that of keeping their horses in good order, produces about a right medium.
One of the passengers was a young man who had been in Pennsylvania, keeping a school, – a genteel enough young man, but not a gentleman. He took neither supper nor breakfast, excusing himself from one as being weary with riding all day, and from the other because it was so early. He attacked me for a subscription for "building up a destitute church," of which he had taken an agency, and had collected two or three hundred dollars, but wanted as many thousands. Betimes in the morning, on the descent of a mountain, we arrived at a house where dwelt the married sister of the young man, whom he was going to visit.
He alighted, saw his trunk taken off, and then, having perceived his sister at the door, and turning to bid us farewell, there was a broad smile, even a laugh of pleasure, which did him more credit with me than anything else; for hitherto there had been a disagreeable scornful twist upon his face, perhaps, however, merely superficial. I saw, as the stage drove off, his comely sister approaching with a lighted-up face to greet him, and one passenger on the front seat beheld them meet. "Is it an affectionate greeting?" inquired I. "Yes," said he, "I should like to share it"; whereby I concluded that there was a kiss exchanged.
The highest point of our journey was at Windsor, where we could see leagues around over the mountain, a terribly bare, bleak spot, fit for nothing but sheep, and without shelter of woods. We rattled downward into a warmer region, beholding as we went the sun shining on portions of the landscape, miles ahead of us, while we were yet in chillness and gloom. It is probable that during a part of the stage the mists around us looked like sky clouds to those in the lower regions. Think of driving a stage-coach through the clouds! Seasonably in the forenoon we arrived at Pittsfield.
Pittsfield is a large village, quite shut in by mountain walls, generally extending like a rampart on all sides of it, but with insulated great hills rising here and there in the outline. The area of the town is level; its houses are handsome, mostly wooden and white; but some are of brick, painted deep red, the bricks being not of a healthy, natural color. There are handsome churches, Gothic and others, and a court-house and an academy; the court-house having a marble front. There is a small wall in the centre of the town, and in the centre of the Mall rises an elm of the loftiest and straightest stem that ever I beheld, without a branch or leaf upon it till it has soared seventy or perhaps a hundred feet into the air. The top branches unfortunately have been shattered somehow or other, so that it does not cast a broad shade; probably they were broken by their own ponderous foliage. The central square of Pittsfield presents all the bustle of a thriving village, – the farmers of the vicinity in light wagons, sulkies, or on horseback; stages at the door of the Berkshire Hotel, under the stoop of which sit or lounge the guests, stage-people, and idlers, observing or assisting in the arrivals and departures. Huge trunks and bandboxes unladed and laded. The courtesy shown to ladies in aiding them to alight, in a shower, under umbrellas. The dull looks of passengers, who have driven all night, scarcely brightened by the excitement of arriving at a new place. The stage agent demanding the names of those who are going on, – some to Lebanon Springs, some to Albany. The toddy-stick is still busy at these Berkshire public-houses. At dinner soup preliminary, in city style. Guests: the court people; Briggs, member of Congress, attending a trial here; horse-dealers, country squires, store-keepers in the village, etc. My room, a narrow crib overlooking a back court-yard, where a young man and a lad were drawing water for the maid-servants, – their jokes, especially those of the lad, of whose wit the elder fellow, being a blockhead himself, was in great admiration, and declared to another that he knew as much as them both. Yet he was not very witty. Once in a while the maid-servants would come to the door, and hear and respond to their jokes, with a kind of restraint, yet both permitting and enjoying them.
After or about sunset there was a heavy shower, the thunder rumbling round and round the mountain wall, and the clouds stretching from rampart to rampart. When it abated, the clouds in all parts of the visible heavens were tinged with glory from the west; some that hung low being purple and gold, while the higher ones were gray. The slender curve of the new moon was also visible brightening amidst the fading brightness of the sunny part of the sky. There are marble-quarries in and near Pittsfield, which accounts for the fact that there are none but marble gravestones in the burial-grounds; some of the monuments well carved; but the marble does not withstand the wear and tear of time and weather so well as the imported marble, and the sculpture soon loses its sharp outline. The door of one tomb, a wooden door, opening in the side of a green mound, surmounted by a marble obelisk, having been shaken from its hinges by the late explosion of the powder-house, and incompletely repaired, I peeped in at the crevices, and saw the coffins. It was the tomb of Rev. Thomas Allen, first minister of Pittsfield, deceased in 1810. It contained three coffins, all with white mould on their tops: one, a small child's, rested upon another, and the other was on the opposite side of the tomb, and the lid was considerably displaced; but, the tomb being dark, I could see neither corpse nor skeleton.
Marble also occurs here in North Adams, and thus some very ordinary houses have marble doorsteps, and even the stone walls are built of fragments of marble.
Wednesday, 26th. – Left Pittsfield at about eight o'clock in the Bennington stage, intending to go to Williamstown. Inside passengers, – a new-married couple taking a jaunt. The lady, with a clear, pale complexion, and a rather pensive cast of countenance, slender, and with a genteel figure; the bridegroom, a shopkeeper in New York probably, a young man with a stout black beard, black eyebrows, which formed one line across his forehead. They were very loving; and while the stage stopped, I watched them, quite entranced in each other, both leaning sideways against the back of the coach, and perusing their mutual comeliness, and apparently making complimentary observations upon it to one another. The bride appeared the most absorbed and devoted, referring her whole being to him. The gentleman seemed in a most paradisiacal mood, smiling ineffably upon his bride, and, when she spoke, responding to her with a benign expression of matrimonial sweetness, and, as it were, compassion for the "weaker vessel," mingled with great love and pleasant humor. It was very droll. The driver peeped into the coach once, and said that he had his arm round her waist. He took little freedoms with her, tapping her with his cane, – love-pats; and she seemed to see nothing amiss. They kept eating gingerbread all along the road, and dined heartily notwithstanding.
Our driver was a slender, lathe-like, round-backed, rough-bearded, thin-visaged, middle-aged Yankee, who became very communicative during our drive. He was not bred a stage-driver, but had undertaken the business temporarily, as a favor to his brother-in-law. He was a native of these Berkshire mountains, but had formerly emigrated to Ohio, and had returned for a time to try the benefit of her native air on his wife's declining health, – she having complaints of a consumptive nature. He pointed out the house where he was married to her, and told the name of the country squire who tied the knot. His wife has little or no chance of recovery, and he said he would never marry again, – this resolution being expressed in answer to a remark of mine relative to a second marriage. He has no children. I pointed to a hill at some distance before us, and asked what it was. "That, sir," said he, "is a very high hill. It is known by the name of Graylock." He seemed to feel that this was a more poetical epithet than Saddleback, which is a more usual name for it. Graylock, or Saddleback, is quite a respectable mountain; and I suppose the former name has been given to it because it often has a gray cloud, or lock of gray mist, upon its head. It does not ascend into a peak, but heaves up a round ball, and has supporting ridges on each side. Its summit is not bare, like that of Mount Washington, but covered with forests. The driver said, that several years since the students of Williams College erected a building for an observatory on the top of the mountain, and employed him to haul the materials for constructing it; and he was the only man who had driven an ox-team up Graylock. It was necessary to drive the team round and round, in ascending. President Griffin rode up on horseback.
Along our road we passed villages, and often factories, the machinery whirring, and girls looking out of the windows at the stage, with heads averted from their tasks, but still busy. These factories have two, three, or more boarding-houses near them, two stories high, and of double length, – often with bean-vines running up round the doors, and with altogether a domestic look. There are several factories in different parts of North Adams, along the banks of a stream, – a wild, highland rivulet, which, however, does vast work of a civilized nature. It is strange to see such a rough and untamed stream as it looks to be so subdued to the purposes of man, and making cottons and woollens, sawing boards and marbles, and giving employment to so many men and girls. And there is a sort of picturesqueness in finding these factories, supremely artificial establishments, in the midst of such wild scenery. For now the stream will be flowing through a rude forest, with the trees erect and dark, as when the Indians fished there; and it brawls and tumbles and eddies over its rock-strewn current. Perhaps there is a precipice, hundreds of feet high, beside it, down which, by heavy rains or the melting of snows, great pine-trees have slid or fallen headlong, and lie at the bottom, or half-way down, while their brethren seem to be gazing at their fall from the summit, and anticipating a like fate. And then, taking a turn in the road, behold these factories and their range of boarding-houses, with the girls looking out of the windows as aforesaid! And perhaps the wild scenery is all around the very site of the factory, and mingles its impression strangely with those opposite ones. These observations were made during a walk yesterday.
I bathed in a pool of the stream that was out of sight, and where its brawling waters were deep enough to cover me, when I lay at length. A part of the road along which I walked was on the edge of a precipice, falling down straight towards the stream; and in one place the passage of heavy loads had sunk it, so that soon, probably, there will be an avalanche, perhaps carrying a stage-coach or heavy wagon down into the bed of the river.
I met occasional wayfarers; once two women in a cart, – decent, brown-visaged, country matrons, – and then an apparent doctor, of whom there are seven or thereabouts in North Adams; for though this vicinity is very healthy, yet the physicians are obliged to ride considerable distances among the mountain towns, and their practice is very laborious. A nod is always exchanged between strangers meeting on the road. This morning an underwitted old man met me on a walk, and held a pretty long conversation, insisting upon shaking hands (to which I was averse, lest his band should not be clean), and insisting on his right to do so, as being "a friend of mankind." He was a gray, bald-headed, wrinkled-visaged figure, decently dressed, with cowhide shoes, a coat on one arm, and an umbrella on the other, and said that he was going to see a widow in the neighborhood. Finding that I was not provided with a wife, he recommended a certain maiden of forty years, who had three hundred acres of land. He spoke of his children, who are proprietors of a circus establishment, and have taken a granddaughter to bring up in their way of life; and he gave me a message to tell them in case we should meet. While this old man is wandering among the hills, his children are the gaze of multitudes. He told me the place where he was born, directing me to it by pointing to a wreath of mist which lay on the side of a mountain ridge, which he termed "the smoke yonder." Speaking of the widow, he said: "My wife has been dead these seven years, and why should not I enjoy myself a little?" His manner was full of quirks and quips and eccentricities, waving his umbrella and gesticulating strangely, with a great deal of action. I suppose, to help his natural foolishness, he had been drinking. We parted, he exhorting me not to forget his message to his sons, and I shouting after him a request to be remembered to the widow. Conceive something tragical to be talked about, and much might be made of this interview in a wild road among the hills, with Graylock, at a great distance, looking sombre and angry, by reason of the gray, heavy mist upon his head.
The morning was cloudy, and all the near landscape lay unsunned; but there was sunshine on distant tracts, in the valleys, and in specks upon the mountain-tops. Between the ridges of hills, there are long, wide, deep valleys, extending for miles and miles, with houses scattered along them. A bulky company of mountains, swelling round head over round head, rises insulated by such broad vales from the surrounding ridges.
I ought to have mentioned that I arrived at North Adams in the forenoon of the 26th, and, liking the aspect of matters indifferently well, determined to make my headquarters here for a short time.
On the road to Northampton, we passed a tame crow, which was sitting on the peak of a barn. The crow flew down from its perch, and followed us a great distance, hopping along the road, and flying, with its large, black, flapping wings, from post to post of the fence, or from tree to tree. At last he gave up the pursuit with a croak of disappointment. The driver said, perhaps correctly, that the crow had scented some salmon which was in a basket under the seat, and that this was the secret of his pursuing us. This would be a terrific incident if it were a dead body that the crow scented, instead of a basket of salmon. Suppose, for instance, in a coach travelling along, that one of the passengers suddenly should die, and that one of the indications of his death would be this deportment of the crow.
July 29th. – Remarkable characters: – A disagreeable figure, waning from middle age, clad in a pair of tow homespun pantaloons, and a very soiled shirt, barefoot, and with one of his feet maimed by an axe; also an arm amputated two or three inches below the elbow. His beard of a week's growth, grim and grisly, with a general effect of black; altogether a disgusting object. Yet he has the signs of having been a handsome man in his idea, though now such a beastly figure that probably no living thing but his great dog would touch him without an effort. Coming to the stoop, where several persons were sitting, "Good morning, gentlemen," said the wretch. Nobody answered for a time, till at last one said, "I don't know whom you speak to: not to me, I'm sure" (meaning that he did not claim to be a gentleman). "Why, I thought I spoke to you all at once," replied the figure, laughing. So he sat himself down on the lower step of the stoop, and began to talk; and, the conversation being turned upon his bare feet by one of the company, he related the story of his losing his toes by the glancing aside of an axe, and with what great fortitude he bore it. Then he made a transition to the loss of his arm, and, setting his teeth and drawing in his breath, said that the pain was dreadful; but this, too, he seems to have borne like an Indian; and a person testified to his fortitude by saying that he did not suppose there was any feeling in him, from observing how he bore it. The man spoke of the pain of cutting the muscles, and the particular agony at one moment, while the bone was being sawed asunder; and there was a strange expression of remembered anguish, as he shrugged his half-limb, and described the matter. Afterwards, in a reply to a question of mine, whether he still seemed to feel the hand that had been amputated, he answered that he did always; and, baring the stump, he moved the severed muscles, saying, "There is the thumb, there the forefinger," and so on. Then he talked to me about phrenology, of which he seems a firm believer and skilful practitioner, telling how he had hit upon the true character of many people. There was a great deal of sense and acuteness in his talk, and something of elevation in his expressions, – perhaps a studied elevation, – and a sort of courtesy in his manner; but his sense had something out of the way in it; there was something wild and ruined and desperate in his talk, though I can hardly say what it was. There was a trace of the gentleman and man of intellect through his deep degradation; and a pleasure in intellectual pursuits, and an acuteness and trained judgment, which bespoke a mind once strong and cultivated. "My study is man," said he. And looking at me, "I do not know your name," he said, "but there is something of the hawk-eye about you, too."
This man was formerly a lawyer in good practice; but, taking to drinking, was reduced to the lowest state. Yet not the lowest; for after the amputation of his arm, being advised by divers persons to throw himself upon the public for support, he told them that, even if he should lose his other arm, he would still be able to support himself and a servant. Certainly he is a strong-minded and iron-constitutioned man; hut, looking at the stump of his arm, he said that the pain of the mind was a thousand times greater than the pain of the body. "That hand could make the pen go fast," said he. Among people in general, he does not seem to have any greater consideration in his ruin because of his former standing in society. He supports himself by making soap; and, on account of the offals used in that business, there is probably rather an evil odor in his domicile. Talking about a dead horse near his house, he said that he could not bear the scent of it. "I should not think you could smell carrion in that house," said a stage agent. Whereupon the soap-maker dropped his head, with a little snort, as it were, of wounded feeling; but immediately said that he took all in good part. There was an old squire of the village, a lawyer probably, whose demeanor was different, – with a distance, yet with a kindliness; for he remembered the times when they met on equal terms. "You and I," said the squire, alluding to their respective troubles and sicknesses, "would have died long ago, if we had not had the courage to live." The poor devil kept talking to me long after everybody else had left the stoop, giving vent to much practical philosophy, and just observation on the ways of men, mingled with rather more assumption of literature and cultivation than belonged to the present condition of his mind. Meantime his great dog, a cleanly looking and not ill-bred dog, being the only decent attribute appertaining to his master, – a well-natured dog, too, and receiving civilly any demonstration of courtesy from other people, though preserving a certain distance of deportment, – this great dog grew weary of his master's lengthy talk, and expressed his impatience to be gone by thrusting himself between his legs, rolling over on his back, seizing his ragged trousers, or playfully taking his maimed, bare foot into his mouth, – using, in short, the kindly and humorous freedom of a friend, with a wretch to whom all are free enough, but none other kind. His master rebuked him, but with kindness too, and not so that the dog felt himself bound to desist, though he seemed willing to allow his master all the time that could possibly be spared. And at last, having said many times that he must go and shave and dress himself, – and as his beard had been at least a week growing, it might have seemed almost a week's work to get rid of it, – he rose from the stoop and went his way, – a forlorn and miserable thing in the light of the cheerful summer morning. Yet he seems to keep his spirits up, and still preserves himself a man among men, asking nothing from them; nor is it clearly perceptible what right they have to scorn him, though he seems to acquiesce, in a manner, in their doing so. And yet he cannot wholly have lost his self-respect; and doubtless there were persons on the stoop more grovelling than himself.
Another character: – A blacksmith of fifty or upwards, a corpulent figure, big in the paunch and enormous in the rear; yet there is such an appearance of strength and robustness in his frame, that his corpulence appears very proper and necessary to him. A pound of flesh could not be spared from his abundance, any more than from the leanest man; and he walks about briskly, without any panting or symptom of labor or pain in his motion. He has a round, jolly face, always mirthful and humorous and shrewd, and the air of a man well to do, and well respected, yet not caring much about the opinions of men, because his independence is sufficient to itself. Nobody would take him for other than a man of some importance in the community, though his summer dress is a tow-cloth pair of pantaloons, a shirt not of the cleanest, open at the breast, and the sleeves rolled up at the elbows, and a straw hat. There is not such a vast difference between this costume and that of Lawyer H – above mentioned, yet never was there a greater diversity of appearance than between these two men; and a glance at them would be sufficient to mark the difference. The blacksmith loves his glass, and comes to the tavern for it, whenever it seems good to him, not calling for it slyly and shyly, but marching steadily to the bar, or calling across the room for it to be prepared. He speaks with great bitterness against the new license law, and vows if it be not repealed by fair means it shall be by violence, and that he will be as ready to cock his rifle for such a cause as for any other. On this subject his talk is really fierce; but as to all other matters he is good-natured and good-hearted, fond of joke, and shaking his jolly sides with frequent laughter. His conversation has much strong, unlettered sense, imbued with humor, as everybody's talk is in New England.
He takes a queer position sometimes, – queer for his figure particularly, – straddling across a chair, facing the back, with his arms resting thereon, and his chin on them, for the benefit of conversing closely with some one. When he has spent as much time in the bar-room or under the stoop as he chooses to spare, he gets up at once, and goes off with a brisk, vigorous pace. He owns a mill, and seems to be prosperous in the world. I know no man who seems more like a man, more indescribably human, than this sturdy blacksmith.
There came in the afternoon a respectable man in gray homespun cloth, who arrived in a wagon, I believe, and began to inquire, after supper, about a certain new kind of mill machinery. Being referred to the blacksmith, who owned one of these mills, the stranger said that he had come from Vermont to learn about the matter. "What may I call your name?" said he to the blacksmith. "My name is Hodge," replied the latter. "I believe I have heard of you," said the stranger. Then they colloquied at much length about the various peculiarities and merits of the new invention. The stranger continued here two or three days, making his researches, and forming acquaintance with several millwrights and others. He was a man evidently of influence in his neighborhood, and the tone of his conversation was in the style of one accustomed to be heard with deference, though all in a plain and homely way. Lawyer H – took notice of this manner; for the talk being about the nature of soap, and the evil odor arising from that process, the stranger joined in. "There need not be any disagreeable smell in making soap," said he. "Now we are to receive a lesson," said H – , and the remark was particularly apropos to the large wisdom of the stranger's tone and air.
Then he gave an account of the process in his domestic establishment, saying that he threw away the whole offals of the hog, as not producing any soap, and preserved the skins of the intestines for sausages. He seemed to be hospitable, inviting those with whom he did business to take "a mouthful of dinner" with him, and treating them with liquors; for he was not an utter temperance man, though moderate in his potations. I suspect he would turn out a pattern character of the upper class of New England yeomen, if I had an opportunity of studying him. Doubtless he had been selectman, representative, and justice, and had filled all but weighty offices. He was highly pleased with the new mill contrivance, and expressed his opinion that, when his neighbors saw the success of his, it would be extensively introduced into that vicinity.
Mem. The hostlers at taverns call the money given them "pergasus," – corrupted from "perquisites." Otherwise "knock-down money." Remarkable character: – A travelling surgeon-dentist, who has taken a room in the North Adams House, and sticks up his advertising bills on the pillars of the piazza, and all about the town. He is a tall, slim young man, six feet two, dressed in a country-made coat of light blue (taken, as he tells me, in exchange for dental operations), black pantaloons, and clumsy, cowhide hoots. Self-conceit is very strongly expressed in his air; and a doctor once told him that he owed his life to that quality; for, by keeping himself so stiffly upright, he opens his chest, and counteracts a consumptive tendency. He is not only a dentist, which trade he follows temporarily, but a licensed preacher of the Baptist persuasion, and is now on his way to the West to seek a place of settlement in his spiritual vocation. Whatever education he possesses, he has acquired by his own exertions since the age of twenty-one, – he being now twenty-four. We talk together very freely; and he has given me an account, among other matters, of all his love-affairs, which are rather curious, as illustrative of the life of a smart young country fellow in relation to the gentle sex. Nothing can exceed the exquisite self-conceit which characterizes these confidences, and which is expressed inimitably in his face, his upturned nose, and mouth, so as to be truly a caricature; and he seems strangely to find as much food for his passion in having been jilted once or twice as in his conquests. It is curious to notice his revengeful feeling against the false ones, – hidden from himself, however, under the guise of religious interest, and desire that they may be cured of their follies.
A little boy named Joe, who haunts about the bar-room and the stoop, four years old, in a thin, short jacket, and full-breeched trousers, and bare feet. The men tease him, and put quids of tobacco in his mouth, under pretence of giving him a fig; and he gets curaged, and utters a peculiar, sharp, spiteful cry, and strikes at them with a stick, to their great mirth. He is always in trouble, yet will not keep away. They despatch him with two or three cents to buy candy and nuts and raisins. They set him down in a niche of the door, and tell him to remain there a day and a half: he sits down very demurely, as if he meant to fulfil his penance; but a moment after, behold! there is little Joe capering across the street to join two or three boys who are playing in a wagon. Take this boy as the germ of a tavern-haunter, a country roue, to spend a wild and brutal youth, ten years of his prime in the State Prison, and his old age in the poorhouse.
