Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family – Говард Филлипс Лавкрафт
The story begins by describing the ancestors of Sir Arthur Jermyn, a British nobleman. His great-great-great-grandfather, Sir Wade Jermyn, had been an early explorer of the Congo region, whose books on a mysterious white civilization there had been ridiculed. He had been confined to an asylum in 1765. Lovecraft describes how the Jermyn family has a peculiar physical appearance that began to appear in the children of Wade Jermyn and his mysterious and reclusive wife, who Wade claimed was Portuguese.
Своё знакомство с творчеством Говарда Филлипса Лавкрафта я начала только в этом году. Из нескольких прочитанных рассказов «Артур Джермин» – самый любимый для меня на данный момент. Чего в нём только нет! И странное, неожиданное самоубийство, и семейные тайны, и загадки древних племён, и жуткая атмосфера и такая притягательная и опасная Африка… Лично мне, человеку, который мало знаком с прозой Лавкрафта и жанром ужасов вообще, рассказ показался невероятно интересным и местами непредсказуемым.Итак, начинается история с самоубийства Артура Джермина. Причём ничто не предвещало беды: Артур продолжал дело своих предков, занимаясь исследованием Африки, и стоял на пороге величайшего научного открытия, способного полностью изменить представление учёных об истории этого континента. Но получив посылку из Африки с тем, что пролило бы свет на его исследования, Артур пришёл в неописуемый ужас, а затем сжёг сам себя. Так что же было в той таинственной посылке? И что побудило Джермина закончить собственную жизнь столь ужасным способом?Развязка была для меня неожиданной. Возможно, в течение рассказа и были намёки, но, видимо, я не обратила на них внимание. Грустно от того, что это повлияло на множество поколений семьи Джерминов. Несмотря на мистическую, жуткую атмосферу, для меня этот рассказ больше история о безумии, чем о чём-либо ещё. Печальная и страшная история.
После рассказа захотелось изучить собственное генеалогическое дерево, но вдруг стало страшно. Думаю, в каждом роду есть свои уродцы и психически нездоровые представители, было бы желание найти и сила духа – принять полученную информацию. Но в конкретном случае, что не предок – то герой для фильма ужасов (или для захватывающего рассказа), неудивительно, что от полученных знаний главный герой принял столь кардинальное решение. Трудно не сойти с ума. После таких рассказов ночные кошмары обеспечены.
Наверное, для 1921 года, когда был создан этот рассказ, он был необычен и интересен. Но сейчас, когда буквально с первых упоминаний о городе белых обезьян догадываешься о сути сюжета (поверить не могу, что для читателя здесь может сохраняться интрига!), удачным его трудно назвать. Быть может, художественное описание событий и восприятия происходящего главным героем создало бы иной эффект, но бесстрастный стиль повествования лишает нас этой возможности. Нет интриги – нет психологического эффекта, увы.