Лорелея (сборник)
Автор: Генрих Гейне
Жанры:
Серия: Шедевры мировой поэзии
Язык: Русский
Переведено с: Немецкий
Тип: Текст
Переводчик: Коллектив авторов
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Генрих Гейне (1797–1856) – выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его поэзию отличают высокий романтизм и безудержная страстность. «Лорелея» – это удивительная коллекция избранных лирических шедевров Гейне из трех главных его поэтических сборников: «Книги песен», «Новых стихотворений», «Романсеро». В издании, рассчитанном на самую широкую читательскую аудиторию, представлены лучшие переводы мастеров XIX–XX вв.: М. Лермонтова, А. Плещеева, Л. Мея, Ап. Майкова, А. К. Толстого, А. Блока, В. Брюсова. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
Полная версия:
Серия "Шедевры мировой поэзии"
Другие книги автора
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Лорелея - это коллекция избранных лирических произведений Гейне из трёх главных его поэтических сборников.
Первый сборник Генриха полон переживаний от безответной любви к кузине. А в последнем чувствуются скептицизм и пессимизм из-за прогрессирующего паралича. Далее
Я считаю, что поэзию трудно оценивать, потому что строку диктует чувство, и при первой встрече с пиитом снова в этом убедилась.
Изучая этот сборник, я восторгалась нежностью песен Гейне. Мелодичные, стройные и лиричные, - именно такие они, письма к даме от все… Далее