Шерлок Холмс против марсиан – Генри Лайон Олди

Я бы отнёс этот роман к категории литературных игр. Прежде всего потому, что Олди играли на поле, на котором в своё время знатно мастерились фантаст Герберт Уэллс и детективщик Артур Конан Дойл, вампирист Брэм Стокер, ну и в придачу к ним менее известные и именитые литераторы. Эпическая уэллсовская «Война миров» в сочетании с каноническим конан дойловским детективным Шерлоком Холмсом (в сопровождении неизменного доктора Ватсона) и при участии стокеровского Дракулы… хотя нет, самого Дракулы здесь не было, но его подручные манили и звали и усыпляли и тянули руки-крюки к шеям – в общем, вот один только этот триптих способен привлечь внимание любопытствующего читателя. А если ещё принамешаны некие спецлюди из будущих времён и пространств, которые призваны разобраться во всём этом смешении сюжетов и героев, персонажей и очевидцев происходящего в пока ещё викторианской Англии, и не просто разобраться, но и восстановить статус-кво – в общем, читатель обречён на вживание в события и факты, в расследования и преследования. При этом понятно почти сразу, что никакой такой особенной интриги не будет и что ты почти что сразу примерно понимаешь, откуда ноги растут. Но ценность этого романа Олди не в интриге и тайне, а, на мой читательский взгляд, в атмосфере конца XIX – начала ХХ столетий, которую в своё время так колоритно воссоздали в своих произведениях прославленные классические писатели и которую сумели реанимировать в своём романе Олди.Не верите? Тогда прочтите сами.

Умом понимаю, что выпало мне читать замечательный литературный эксперимент замечательных авторов. Оценила всё: и авторскую стилизацию, и литературное мастерство, и задумку, и сюжетные дороги. И герои вроде все мои любимые. Но, как говаривал сам Снегирь, «с Гарри Поттером мне не справиться». Где-то в сердце осталось небольшое пятно пустоты, которое и испортило мне всё впечатление.

Я даже больше чем уверена, что меня скоро-скоро потянет на более широкое знакомство с творчеством Олди (или, как говорят посвящённые, Олдей), возможно даже мне попадутся книги, которые захватят меня с головой. Но сегодня, после «Ш.Х. против марсиан», читательского восторга я не испытала. И вроде коктейль героев и супер-героев в романе оказался не слишком крут. И вроде большинство аллюзий и пародий разгадала. Но… Я ждала чего-то более ироничного, чего-то более задорного, весёлого.

Получилось, что обложка завлекла меня больше, чем сама история.

Честно говоря, если бы я начала знакомство с творчеством знаменитого дуэта с этой книги, вряд ли в будущем случились бы другие попытки. Но, к счастью, начала я с замечательной (хотя и местами непонятной) «Богадельни», поэтому книгам Олди в моем читательском меню быть!

Что до «Шерлока». Я совершенно не поняла, зачем вся эта фантасмагория. Зачем этот компот из Холмса и марсиан, напавших на старую добрую Англию, щедро приправленный Ктулху, портретом Дориана Грэя, Ван Хельсингом и машиной времени, собранной буквально на коленке. Да и интермедии, призванные хоть как-то прокомментировать происходящее, тоже больше озадачивали, чем вносили ясность. Хотя местами веселили, да.

Процесс «выдергивания» не в меру прошаренной юной любительницы гиперактивного чтения из заглючившей книжки получился жутко сумбурным и неубедительным. Авторы, конечно, впечатлили своими познаниями в области знакомств и пересечений знаменитых классиков, но дальше этого дело не пошло. Мне было откровенно скучно наблюдать, как в сюжет вливаются все новые и новые герои – и только лишь для того, чтобы кое-как подвести финал этого винегрета к выводу из состава оного одной маленькой девочки. А уж когда девочка передавала Холмсу и Ко новые условия сюжетной линии, когда знаменитый гений дедукции «догадался» о наличии суфлеров-режиссеров, дирижирующих оркестром, мне стало совсем тоскливо и пол-книги я слушала просто по инерции, в ожидании, когда уже все это закончится.

Не знаю, возможно, это была какая-то пародия на что-то, потому что все новые вводные были откровенными, никак не замаскированными роялями, а смысл появления того же Ктулху или портрета Дориана Грэя, или даже загадочного вампира вообще остался неясным. А может быть, это была попытка сделать что-то в духе Ффордевской «Эйры немилосердия»… Как бы там ни было, книга стала для меня загадкой похлеще чудесной «Богадельни», правда, со знаком минус. Но, как я уже сказала, я не буду считать показательным для творчества Олди этот роман, а просто буду думать, что эта книга гораздо выше моего понимания. Ну или что у всех писателей случаются не слишком удачные вещи.