Мемуары графа де Рошфора

Язык: Русский
Переведено с: Французский
Тип: Текст
Переводчик: Сергей Юрьевич Нечаев
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

Весь мир знакомится с французской историей по романам Дюма. И пусть эта история не во всем верна, зато она интересна и полна самых захватывающих приключений. Более того, его можно даже считать родоначальником нового литературного жанра – эдакой исторической фантастики, в которой автор пишет не о будущем, а о прошлом, используя известные факты всего лишь как иллюстрации к развиваемому сюжету, к собственному взгляду на происходившие события. Конечно, серьезных историков это не может не раздражать. «Мемуары графа де Рошфора» Гасьена де Куртиля де Сандра – это 448 страниц убористого текста, который, если изложить его современным языком, вполне может превратиться в историко-приключенческий бестселлер, действие которого происходит в XVII веке в старой доброй Франции. Что, собственно, мы и попытались сделать.

Полная версия:

Отрывок

Лучшие рецензии на LiveLib

jivaya
Определенно на службе и довольствии у кардинала Ришелье, и у кардинала Мазарини существовали десятки шпионов. Вот только по мнению автора послесловия, граф Рошфор чисто вымышленный персонаж, как и его мемуары. Вообще мемуарами я бы это не назвала, как впрочем … Далее
KontikT
Довольно любопытная книга- даже не знаешь как к ней относится. Просто невероятными кажутся иногда приключения героя, не знаешь верить или нет им , очень они хорошо расписаны и сюжет закручен невероятно, а порой простое перечисление событий и людей наводит на… Далее
Svetlin
Этот роман вне всякого сомнения будет интересен тем, кто в своё время зачитывался трилогией Александра Дюма о мушкетёрах. Ведь именно из книги де Куртиля де Сандра Гасьена "Мемуары господина д’Артаньяна" Дюма черпал материал для своих мушкетёрских романов. Чи… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль