Шурале
Язык: Русский
Переведено с: tt
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Шурале» представлена в переводе на русский язык. Главным персонажем сказки является мифическое существо, заимствованное из татарских сказок. Книга адресуется детям дошкольного и младшего школьного возраста.
Полная версия:
Лучшие рецензии на LiveLib
Коротенькая странноватая сказка в стихах про лесного духа Шурале и сурьезного парня, про неудавшийся розыгрыш и мужицкую смекалку. Язык не впечатлил, но подозреваю, что в этом виноват перевод.
Прищемили в прошлом годе, что ж ты в нынешнем орёшь? Веселая сказка, мне понравилось. Габдула Тукай открытие мая для меня.
Небольшая сказка в стихах о татарской лесной нечисти вроде нашего лешего – шурале. Стихи очень красивые, чем-то напоминают Пушкина. В первую очередь это гимн любви своей малой родине. Деревня Кырлай, где автор провел несколько лет после того как остался сирото… Далее
Воспоминания....Как мы читали это произвёл на уроках татарского. И вновь окунает в детство.











