зарубежная классика

литературоведение

контркультура

&quot;The Knock at the Manor Gate" is a short story by Franz Kafka.
The short story illustrates many important themes in Kafka&apos;s works. The narrator details a ride with his sister on the way towards home. His sister playfully knocks on the door of a large house. This knock proves to have grave consequences. The owner is a person of great power and sends troops after the two of them. The narrator describes the tale as one of warning, that small actions can have big consequences in life, as he is about to be tortured.

зарубежные детективы

The Knock on the Manor Gate (Unabridged)

&quot;The Trial" (original German title: «Der Process», later «Der Prozess», «Der Proceß» and «Der Prozeß») is a novel written by Franz Kafka in 1914 and 1915 but not published until 1925. One of Kafka&apos;s best-known works, it tells the story of a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime revealed neither to him nor the reader.
 
Like Kafka&apos;s other novels, «The Trial» was never completed, although it does include a chapter which brings the story to an end. Because of this, there are some inconsistencies and discontinuities in narration within the novel, such as disparities in timing.
 
After Kafka&apos;s death in 1924 his friend and literary executor Max Brod edited the text for publication by Verlag Die Schmiede. The original manuscript is held at the Museum of Modern Literature, Marbach am Neckar, Germany. In 1999, the book was listed in «Le Monde»&apos;s 100 Books of the Century and as No. 2 of the Best German Novels of the Twentieth Century.

математика

The Trial

&quot;A Report to an Academy" (German: «Ein Bericht für eine Akademie») is a short story by Franz Kafka, written and published in 1917. In the story, an ape named Red Peter, who has learned to behave like a human, presents to an academy the story of how he effected his transformation. The story was first published by Martin Buber in the German monthly Der Jude, along with another of Kafka&apos;s stories, «Jackals and Arabs» («Schakale und Araber»). The story appeared again in a 1919 collection titled Ein Landarzt (A Country Doctor).

внеклассное чтение

A Report to an Academy (Unabridged)

Josef K. wird an seinem 30. Geburtstag verhaftet und verhört. Er ist sich keiner Schuld bewusst, und die Umstände sind grotesk: Niemand kennt das Gesetz; und das Gericht, das ihm den Prozess macht, bleibt anonym. Die &apos;Schuld&apos;, erfährt K., hafte ihm an, ohne dass er etwas dagegen tun könne.
Verbissen versucht K., sich in dem absurden und undurchsichtigen Verfahren zu wehren. Doch je mehr er seine ungenannte Schuld zu ergründen und sich zu verteidigen sucht, desto tiefer gerät er in die alptraumhaften Labyrinthe einer undurchschaubaren Maschinerie.
Der 1914/15 entstandene und 1925, im Jahr nach Kafkas Tod veröffentlichte «Process» ist Kafkas weltweit meistgelesener und bekanntester Roman – ein literarisches Meisterwerk.

Der Process

&quot;Blumfeld, ein älterer Junggeselle" ist eine Erzählung von Franz Kafka. Sie wurde 1915 verfasst und postum veröffentlicht. Kafkas Erzählung behandelt die skurrilen Schwierigkeiten eines Junggesellen in seinem Privat- und Berufsleben. Im ironischen Ton wird die Kollision eines Sonderlings mit der Realität geschildert.
 
Franz Kafka (1883 -1924 ) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Sein Hauptwerk bilden neben drei Romanfragmenten (Der Process, Das Schloss und Der Verschollene) zahlreiche Erzählungen. Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von seinem Freund Max Brod veröffentlicht. Kafka verbrachte den Hauptteil seines Lebens in Prag, das bis zum Ende des Ersten Weltkrieges im Jahr 1918 zum Vielvölkerstaat der Monarchie Österreich-Ungarn gehörte und nach dem Ersten Weltkrieg Hauptstadt der neu gegründeten Tschechoslowakei wurde. Der Schriftsteller selbst bezeichnete sich in einem Brief als deutschen Muttersprachler.

научная фантастика

Blumfeld, ein älterer Junggeselle

mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten.
 
Ein Forschungsreisender ist zu Gast in einer Strafkolonie und wird eingeladen, die dort übliche Exekutionsart kennenzulernen. Ein Offizier erklärt ihm einen Apparat, der Verurteilte tötet, indem er ihnen ihr Urteil in den Körper schreibt. Er bittet den Reisenden, sich gegen die Abschaffung des Apparats einzusetzen. Als der ablehnt, tötet sich der Offizier mittels des Apparates selbst. Der Forscher reist eilig ab.

детская познавательная и развивающая литература

In der Strafkolonie

&quot;Ein Brudermord" ist eine kurze Erzählung von Franz Kafka, die in wenig abweichender Form bereits 1917 unter dem vorläufigen Titel «Der Mord» entstand und die 1920 in verbesserter und autorisierter Form im Band «Ein Landarzt» veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine plakative Kriminalgeschichte, zwischen einem Mörder Schmar und seinem Opfer Wese, in der starke Darstellungseffekte des frühen Kinos enthalten sind.

сделай сам

Ein Brudermord

&quot;Ein Besuch im Bergwerk" ist eine Erzählung von Franz Kafka, die im Jahr 1920 im Rahmen des Bandes «Ein Landarzt» erschien. Die obersten Ingenieure besuchen ein Bergwerk, um Ausmessungen durchzuführen, damit ein neuer Stollen angelegt werden kann. Erzählt wird die Geschichte von einer anonymen Bergarbeiterschaft. Die elf hier individuell dargestellten arbeitenden Personen sollen die unterschiedlichen Autoren des Verlegers Kurt Wolff darstellen, darunter Heinrich Mann, Carl Sternheim, Maxim Gorki und Hugo von Hofmannsthal.

Ein Besuch im Bergwerk

Ein Bericht für eine Akademie ist eine Erzählung von Franz Kafka. Nach der Erstveröffentlichung im Jahr 1917 in der Zeitschrift „Der Jude“ erschien sie 1920 im Rahmen des Bandes Ein Landarzt.
Der Affe namens Rotpeter wird von den Mitgliedern einer unbestimmten Akademie eingeladen, einen Bericht über sein „äffisches Vorleben“ einzureichen. Nach mehreren Jahren „absoluter Selbstverleugnung und Anpassung“ hat er, eingefangen bei einer Jagdexpedition in Afrika und im Käfig verschifft, bei der Suche nach einem Ausweg bald erkannt, dass ihm neben dem Leben in einem Käfig im Zoologischen Garten ein zweiter Weg offenstand: Der, des Varietés und dort ein „Mensch“ zu werden.

Ein Bericht für eine Akademie (Ungekürzt)

Der Prokurist Josef K. wird eines Morgens unerwartet und ohne für ihn ersichtlichen Grund verhaftet. Von den zwei Wächtern und einem Aufseher erhält er keine Auskunft. Er darf sich weiterhin frei bewegen und seiner Arbeit nachgeben. Er versucht herauszufinden, wessen man ihn anklagt und gerät an ein dubioses Gericht, das im Geheimen und scheinbar willkürlich und absurd agiert, ohne nachvollziehbare Regeln. Der Prozess zählt zu den großen, unvollendeten Romanen Franz Kafkas.

Der Prozess

mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten.
 
Der Gruftwächter ist das einzige Drama von Franz Kafka. Es entstand in der Zeit zwischen 1916 und 1917 und wurde postum veröffentlicht. Es behandelt die undurchsichtigen Machtverhältnisse und -verschiebungen am Hof eines Fürsten, wobei reale und irrationale Kräfte und Strömungen beschrieben werden.

Der Gruftwächter

Die Verwandlung ist eine im Jahr 1912 entstandene Erzählung von Franz Kafka. Die Geschichte handelt von Gregor Samsa, dessen plötzliche Verwandlung in ein Ungeziefer die Kommunikation seines sozialen Umfelds mit ihm immer mehr hemmt, bis er von seiner Familie für untragbar gehalten wird und schließlich zugrunde geht.

Die Verwandlung

&quot;Ein Landarzt" ist eine Erzählung von Franz Kafka. Sie entstand im Jahr 1917 und wurde 1918 erstmals veröffentlicht. Sie war namensgebend für den gleichnamigen Erzählband «Ein Landarzt» Kafkas, erschienen 1920, in dem sie neben dreizehn weiteren Prosatexten enthalten war. Ein älterer Landarzt wird nachts zu einem Schwerkranken gerufen. Während sich das Dienstmädchen Rosa im Dorf um ein Leihpferd bemüht, da das eigene Pferd im «eisigen Winter» verendet ist, steht er im Schneetreiben in seinem Hof herum. Als Rosa ohne Pferd zurückkommt, tritt der ratlose Arzt gegen die Tür eines vermeintlich leerstehenden Schweinestalls seines Anwesens. Zu seiner Überraschung findet er dort zwei kräftige Pferde und einen unbekannten Mann vor…

Ein Landarzt

Phantastisches und Unheimliches, Paradoxes und Absurdes: Kafka beschreibt die unglaublichsten Sachverhalte nüchtern und minutiös. Grenzbereiche werden ausgeleuchtet, existenzielle Grund- oder Ausnahmesituationen in unvergessliche Bilder gefasst. Seine Texte haben die gleiche Intensität wie Träume. 
Sven Regener liest Franz Kafka. Die Erzählungen erscheinen monatlich bei tacheles+ als ungekürzte Lesungen.

фанфик

Erzählungen I - Das Urteil - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)

Das Schloss ist neben Der Verschollene (auch bekannt unter Amerika) und Der Process einer der drei unvollendeten Romane Franz Kafkas. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.
Zu Beginn des Romanfragments trifft der Protagonist K. in einem winterlichen Dorf ein, das zur Herrschaft eines Schlosses gehört. Gefragt, ob er eine Erlaubnis zum Aufenthalt habe, erklärt er, der bestellte Landvermesser zu sein. Wie aus einem Gespräch mit dem Dorfvorsteher im weiteren Verlauf hervorgeht, wurde die Bestellung eines Landvermessers zwar diskutiert, es bleibt aber ungeklärt, ob eine Berufung K.s tatsächlich erfolgte. So darf er zwar bleiben, aber nur zeitweise als Schuldiener arbeiten.

зарубежная фантастика

Das Schloss (Ungekürzt)

&quot;Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt." So beginnt Kafkas wohl bekannteste Geschichte. Das Ungeheuerliche wird detailliert und sachlich, fast im Stile eines nüchternen Tatsachenberichts geschrieben.
Die emotional regungslose Art der Erzählung und die Unfassbarkeit des Inhalts des Erzählten bilden einen scharfen Kontrast, welcher dem Unmöglichen die Qualität der Selbstverständlichkeit und des Alltäglichen zuschreibt.
Fantastik und realistische Darstellung vereinen sich und sind nicht voneinander zu trennen.

зарубежная деловая литература

La metamorphosis narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto (aparentemente un escarabajo). Una interpretación reconocida se refiere a la identidad desdoblada de Kafka, quien por un lado siente nostalgia por la identidad judía de sus abuelos y por otro siente que no logra hacer pie en el mundo «gentil» de Praga al que pertenece su padre. 
Franz Kafka fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada como una de las más influyentes de la literatura universal y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas.

Franz Kafka: La metamorfosis

&quot;Unglücklichsein" ist eine Erzählung von Franz Kafka, die 1912 im Rahmen des Sammelbandes «Betrachtung» erschien. In der Erzählung geht es um einen irrealen Besuch bei einem einsamen, unglücklichen Mann. Der Ich-Erzähler berichtet in der Vergangenheitsform von einem Abend im November. Er sei damals unruhig in seinem Zimmer hin- und hergelaufen, sei in konfuser Stimmung gewesen und habe erwogen, noch einmal auszugehen. Da sei aus dem Korridor ein kindliches Gespenst aufgetaucht. Der Erzähler sei noch aufgeregter geworden und habe kaum glauben können, dass das Gespenst wirklich zu ihm wollte. Dieses habe ihn beruhigt, alles sei schon richtig. Im nun einsetzenden Gespräch hätten sich die beiden nicht verständigen können. Erst sei es darum gegangen, ob eine Tür zu bzw. verschlossen war oder sein muss. Das Gespenst habe nicht gewollt, dass der Erzähler so viel Aufhebens machte. Nach einem regelrechten Disput sei das Gespräch abgebrochen.

Unglücklichsein

&quot;Das Schloss" ist neben «Der Verschollene» und «Der Process» einer der drei unvollendeten Romane Franz Kafkas. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.

эротические романы

Das Schloss

&quot;Der Kübelreiter" ist eine Erzählung von Franz Kafka aus dem Jahr 1917, deren Hintergrund der extreme Kriegswinter 1917 ist. Der Ich-Erzähler klagt zu Beginn über seine hoffnungslose Situation, da er kein Stäubchen Kohle mehr hat und wohl erfrieren wird. Er hofft jedoch, dass ihm der Kohlenhändler noch etwas Kohle überlässt, wenn er sich etwas Besonderes einfallen lässt. Also reitet er auf einem Kohlenkübel zu ihm hin, wobei er auf und nieder durch die Gassen schwebt.

Der Kübelreiter

Karl Roßmann, siebzehnjährig, wird von seinen Eltern in die Vereinigten Staaten geschickt, um einem Skandal zu entgehen. Er trifft mit dem Schiff im Hafen von New York ein und wird zunächst von einem reichen Onkel aufgenommen, der ihn jedoch bald verstößt. Daraufhin schlägt er sich allein durch, lernt unterschiedliche Menschen kennen, lebt in prekären Verhältnissen und wird wiederholt ausgenutzt. «Amerika», auch bekannt unter dem Titel «Der Verschollene», zählt zu den großen und unvollendeten Romanen Kafkas.

Amerika

Без серии

Carta al padre fue escrita cuatro años después a La metamorfosis y cinco años antes de su muerte, es un documento literario y autobiográfico que revela la intimidad de Kafka sin parábolas ni metáforas. Un testimonio desgarrador de excepcional belleza artística, que jamás pudo ser leído por su destinatario: el padre de Franz.

современная русская литература

Carta al padre

Selección de cuentos que Franz Kafka escribió en diferentes etapas. Una propuesta de lectura sería: hay que llegar a esta obra sin prejuicios, zambullirse en ese mundo con la mayor inocencia, aceptar que se trata de un universo singular, distinto, con reglas propias; un ámbito paralelo donde lo más ilógico tiene lógica, donde lo onírico se mezcla con lo real, lo fantástico con lo cotidiano; todo dentro de un orden preciso.

Blumfeld, un solterón y otros cuentos

Clásicos

&quot;Informe para una academia es el relato que hace de sí mismo Pedro el Rojo, un simio originario de la Costa de Oro que, tras ser capturado por una expedición de caza organizada por el circo Hagenbeck, ha sido llevado a la civilización e instruido hasta convertirse en un hombre. Sus avances son tales, que logra olvidar su vida anterior y alcanzar una correcta educación y un gran éxito como artista, lo cual expone pormenorizadamente a modo de informe ante la Academia de Ciencias. No obstante, el soliloquio del protagonista muestra una amarga evidencia: su opción no ha sido la libertad, pues el goce que el hombre cree tener de ella es falso. Pedro el Rojo solo buscaba una salida a su cautiverio; la contrapartida a salir de la jaula no es otra que compartir la desdicha humana.
 
Además de Informe para una academia, la presente obra incluye otros escritos de Kafka como El silencio de las sirenas, La verdad sobre Sancho Panza o Sobre el teatro judío."