bannerbannerbanner

Парижские сестры

Парижские сестры
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2020-11-18
Файл подготовлен:
2020-11-16 23:18:35
Поделиться:

История обыкновенных людей, вынужденных совершать необыкновенные поступки в суровое военное время.

Бестселлер Washington Post, Wall Street Journal и Amazon Charts.

Париж, 1940 год. Оккупированный нацистами город, кажется, изменился навсегда. Но для трех девушек, работниц швейной мастерской, жизнь все еще продолжается. Каждая из них бережно хранит свои секреты: Мирей сражается на стороне Сопротивления, Клэр тайно встречается с немецким офицером, а Вивьен вовлечена в дело, подробности которого не может раскрыть даже самым близким друзьям.

Спустя несколько поколений внучка Клэр, Гарриет, возвращается в Париж. Она отчаянно хочет воссоединиться с прошлым своей семьи. Ей еще предстоит узнать правду, которая окажется намного страшнее, чем она себе представляла. По крупицам она восстановит историю о мужестве, дружбе, стойкости и верности.

 Копирайт

© 2019 Fiona Valpy Ltd, 2020

© Сорокин К., перевод, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020


Серия "Когда мы были счастливы. Проза Фионы Валпи"

Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100kupreeva74

Книга на очень серьёзную тему, поэтому я старалась подойти к ней крайне критично – не получилось. Оккупация и освобождение Парижа во время Второй Мировой войны, концлагеря и теракты в наше время – такой спектр вопросов охватывает книга. Сюда же психологические проблемы, передающиеся генетически следующему поколению (во что я не очень поверила) и желание быть любимой и нужной в своей семье.

Главное качество, которое должно быть в книгах, было – мне было интересно на этом просторе страниц и строчек. Книга заставила меня спрашивать, освобождали ли наши войска лагерь Дахау и Париж – оказалось, что нет. Но был другой факт. Американские войска, которые вошли Дахау, были в шоке от увиденного. Допустили беспорядки, позволив некоторым нацистам скрыться под видом заключённых. Советские войска, освобождая другие концлагеря, таких беспорядков не допускали. Основные данные по оккупации и освобождению Парижа сходятся с тем, что я нашла в интернете – беспредельное уничтожение народа, отправка многих в лагеря, сжигание полотен из музея Лувра, строительство баррикад перед подходом союзничческих войск. Таким образом, в историческом плане книга абсолютно верна.

Повествование идёт очерёдно – в наши дни от главной героини Гарриет и в военное время, где рассказывается о трёх подругах Клер, Вивьен и Миррей. Клер – бабушка главной героини Гарриет. Жизнь иногда сама требует от нас, чтобы мы нашли ответы на вопросы прошлого. Так получилось с Гарриет. Фотография трёх женщин в Париже и бабушкин браслет на руке – это её наследство, с которым она приехала в Париж на стажировку, что является официальной версией. но читатель знает, что Гарриет просто ушла из семьи, в которой отец женился вторично и где её, как она думает, не любят. Отныне мир моды, который в Париже имеет постоянную прописку по адресу Рю Кардинале, 12, должен стать её семьёй.

Когда я читала о горькой судьбе матери главной героини, я не верила, – не верю и сейчас. Самоубийство мамы Гарриет обставлено без видимых причин, мол, чувство вины, передавшееся на генном уровне от Клер, бабушки Гарриет. Было несколько фраз о том, что чувство вины способно изменить днк человека, но… Мне кажется, это притянуто за уши. Тем более, что автор в конце книги сама говорит о том, что этот факт не подтверждён научно. Я бы прошла мимо этого обстоятельства в книге, если бы оно было мимолётным, не отвечающим за последующие события. Но нет – именно он и является «печкой», от которой надо танцевать. Есть ещё один момент, с которым я не согласна. Если не ошибаюсь, книга написана в 2019 году. Я приветствую любую литературу, рассказывающую о борьбе с фашизмом. Но в этом году уже были на нашей планете места, где сносились памятники, посвящённые этой страшной войне. В книге же мы читаем: Это были ужасные времена, – шепчет он. – Но они закончились..

Это сказано в наши дни.

Неужели автор не знала, что ничего не закончилось? Множество мест (не хочется называть отдельные страны), где борются с этой памятью в угоду фашизму, и Франция не исключение.

Главное достоинство книги – она о войне и о мужестве парижанок. Для Франции и Англии (там живёт писательница, и из этой страны приезжает гг во Францию) произведение замечательное. Но мне оно показалось немного поверхностным. Оценка книге дана в угоду теме.

80из 100nad1204

Книга с параллельным сюжетом, так модным в наше время.

Современная героиня (2017 г.) и история её бабушки и её подруг аж Второй мировой войны.

Как всегда история прошлого выигрывает!

Герои яркие, события будоражат, драматизм зашкаливает.

Современная героиня просто ужасна. Я даже не могу подобрать правильных и пристойных слов.

Она косноязычна, инфантильна, слаба и абсолютно беспомощна.

Желание докопаться до секретов её семьи тоже странно. Обычно люди хотят просто знать! Чтобы помнить, чтобы гордиться (или… Да всё равно гордиться! Ибо никто не знает как-бы мы сами повели себя во времена страшной мясорубки!).

А эта девица… Сначала ей было стыдно за бабушку. Потом она не понимала… Затем она искала черты её болезни в своей матери, в себе…

Вот слов нет!

Ты – это ты! Родственники твои – это, конечно, близкие люди, но жили они в другое время и испытания им, к сожалению, выпали страшнее и жестче. Зачем сравнивать?

Вот просто бесит, когда таких недо… приплетают к вполне адекватному сюжету!

80из 100OrangeSwan

Я плачу по всем людям, попавшим в мир, где царят страх и боль.

Я плачу по Клэр.

Я оплакиваю человечность, которая так легко теряется.

Я оплакиваю маму.

И в конце концов я понимаю, что оплакиваю себя(с)Сейчас, именно в этот период жизни мне нужна была такая книга, чтобы просто отбросить все мои внутренние причитания и переживания о своей жизни. Чтобы выдохнуть и сказать спасибо за время, в котором живу. Где я выбираю сама, где работать, как жить, на что тратить деньги, что есть.

У девочек из этой книги выбора не было.

Либо сдаться, либо бороться.

Они и боролись. Как могли.

Где-то до середины история меня вообще не цепляла: то ли потому, что я брала книгу чисто из-за обложки и заведомо настроила себя, что меня не зацепит; то ли потому, что лично ждя меня ни один персонаж был не раскрыт, и всё протекало поверхностно.

А потом как нахлынуло.

Книга о войне, которая сломала не только тех, кто невольно испытал на себе все её «прелести», но она ещё добралась до их детей и принесла разрушительные последствия, сломала жизнь и новому поколению.

Книга о мужестве. Забыв о страхе и себе, бороться и не сдаваться… Это какой характер нужно иметь? И здесь речь идет о совсем молоденьких девочках, которые вообще не должны были проходить через такие испытания.

Книга о дружбе, которая поддерживала до последнего вздоха.

Давно я не читала книгу о войне, которая бы меня так зацепила. Лично для меня, последние страницы – это разрыв сердечка.

Никто не должен проходить через такие пытки, люди не должны забывать о своей человечности.

Советую книгу тем, кто думает, что в их жизни всё плохо.

Тише. Я тут. Мы всё ещё вместе. Не плачь. Ты ведь знаешь: плачет только тот, кто сдался. А мы никогда не сдадимся, ни ты, ни я. (с)

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru