bannerbannerbanner

Северное сияние (часть 2)

Северное сияние (часть 2)
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Роман «Северное сияние», открывающий знаменитый цикл Филипа Пулмана «Темные начала», вошел в список ста лучших книг всех времен, составленный в 2003 году газетой «The Observer». Увлекательный сюжет, яркость образов и новизна мира, придуманного автором, сочетание науки и магии, сказки и философии – все это сделало книгу настоящим событием в литературе! Пулман создал мировой бестселлер, и число поклонников его главных героев – Лиры и Уилла – сравнимо разве что с числом фанатов Гарри Поттера. Калейдоскоп удивительных миров, созданных талантом писателя, зачаровывает любого. Эту великолепную фантазию с удовольствием будут слушать не только дети, но и взрослые.

 Копирайт

© 1995 by Philip Pullman.

© В. Голышев, перевод на русский язык, 2005

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100TanyaKozhemyakina

Как удивительна порой читательская жизнь! «Зацепишься» с друзьями языком и узнаешь о существовании такого великолепного цикла! Скажу, что предвзято отношусь к детской литературе: я ведь вся такая взрослая! Казалось, что непреложные истины в таких книгах изучены вдоль и поперёк, и вряд ли возымеют воздействие на зрелую голову. Как же я была не права, отказывая себе в таком удовольствии!! Только вот.....язык не повернётся назвать «Сияние» детской книгой. И это огромнейший плюс для меня, заядлого читателя, который может гордо считать, что этот цикл читался после 30.Несмотря на юную главную героиню путь она проходит далеко не детский, сталкиваясь и с отсутствием родителей как таковых, и с убийствами, покушениями, злобой и кровью. Оплата за вес злоключения: верные друзья и необычное детство, внукам рассказать не стыдно.Я повидала много нереальных миров в книгах. И этот, так похожий на наш (только кажется), уже отличается от всего мною прочитанного. Не думала, что меня так будет тяготеть северный полюс, заснеженные пейзажи, северное сияние и конечно же, пока неизвестная мне субстанция – «Пыль».Опять же, несмотря на возрастную категорию, сам тон написания не выглядит просто и бесхитростно. Отнюдь, автор слишком красочно описывает «свой» мир, мир Лиры, и я словно оказываюсь на тех же оксфордских улочках, убираюсь в том же каяле у Ма Косты, приучаюсь к этикету вместе с миссис Колтер, и конечно же, дружу с огромным бронированным медведем, рядом с которым мне море по колено!Деймоны. Особенное явление. «Душа нараспашку». Чтобы понять их отличие от домашних питомцев, нужно именно читать книги, и чувствовать всё то, что чувствует Лира, размышляющая о своём Пане, а не только смотреть, как говорят, неплохой сериал.Понимая, что «Тёмные начала» это цикл произведений, давно имеющий свою армию поклонников, и это целая вселенная с дочерними рассказами, дополнениями и ответвлениями – уже предвкушаю удивительные приключения Лиры и её друзей. Сейчас Йорек – мой фаворит, посмотрим, что ждёт меня дальше.Что же такое пыль? Кто же на самом деле девочка Лира? Что такое пыль....? Почему родители Лиры будто и не родители вовсе? Вопросов стало ещё больше. Это подогревает интерес. Движемся к следующей части.

80из 100strannik102

Безусловно это сказка. Причём сказка не с маленькой буквы. а Сказка, с прописной. Сказка, ориентированная на детей 12-13 летнего возраста. Причём, вероятнее всего, ориентированная именно на девочек 12-13 летнего возраста. По крайней мере я себя чувствовал совершенно точно в этом возрасте, и понимал, что мне было бы ещё интереснее и читать, и представлять всё происходящее и себя на месте ГГероини, будь я девчонкой этих лет.

По моим личным субъективным ощущениям эта сказка куда как более сказочная история, чем сказка про ходячий замок. Впрочем, тут вступает в силу максима о том, что о вкусах не спорят. :-)

Чем эта сказка меня «забрала»? Перво-наперво, мне очень понятна ГГероиня, эта девочка, Лира. Мне понятны её переживания и чувства, я понимаю её любопытство и неуёмное стремление сунуть свой носик туда, куда лучше вообще не соваться. Мне близки её врождённое благородство и чистота души. Мне симпатичны её святая детская непосредственность и одновременно уже такая мудрая и оттого почти святая простота. Мне напоминают что-то смутно и с раннего детства помнимое и знакомое. как в зеркале отражённое, её бесхитростные хитрость и лукавство. И я вместе с ней разделял горечь её таких не детских потерь…

Мне очень приятен текст этой сказки. Он написан простыми и понятными как взрослым, так и детям словами. В нём содержится разумное количество прилагательных, да и прочих частей речи, что делает диалоги героев и авторскую речь в меру образной.

Мне весьма нравится идея наделения каждого человека этой страны и этого мира сопровождающим зверьком-альмом, уверен, что каждый читающий эту книгу не только ребёнок, но и взрослый хотел бы иметь такое чудо рядом, по крайней мере лично я совершенно точно хотел бы! Да и вообще, жить с собственной Душой душа в душу – что может быть более привлекательным!

А ещё совершенно точно, что по мотивам этой книги существует и полнометражный фильм «Золотой компас» (это меня уже поправили комментаторы, спасибо!), так что садитесь поудобнее и читайте или смотрите, это уже как вашей душе заблагорассудится, настоящую волшебную Сказку…

100из 100bezkonechno

Эта книга родом из моего детства. Тогда я читала преимущественно фантастику, а эта трилогия была любимой (кажется, это было до «Гарри Поттера» в моей жизни). Именно детство стало главной причиной того, что сейчас, спустя почти десять лет, я вернулась к чтению Лириной истории. Надо сказать, что я в принципе мало помнила детали, так что во многом это было как первое чтение, но еще… было ощущение, будто я вернулась к старым друзьям в гости. Вот такая двойственность. Я боялась, что будет трудно вчитаться в фантастику, однако страх был напрасным.Только перевод в моей бумажной книге другой, более привычный мне. Но это, в общем, мелочи.

Вот он, безмятежный Лирин мир. Как страстно она желала удержать его! Но все вокруг неотвратимо менялось. Кто-то чужой вторгся в этот милый сердцу покой. Кто-то страшный воровал детей. Лира опустилась на гребень крыши и уперлась подбородком в коленки.

Дерзкой, своенравной, маленькой девочке Лире придется поменять спокойствие своей жизни, ее размеренность, на опасное и совсем не детсткое приключение. Схватка с величайшим злом, схватка с тихим ужасом, от которого мурашки по коже. Схватка за жизнь, за то, чтобы остаться собой, за целостность личности со своей душой (самым дорогим, что есть у человека), за друзей…

Это все под силу только ребенку, ведь взрослые часто лгут, выдавая собственную корысть, хитрят, думая, что этого никто не видит. Их планы коварны, им даже не жалко отдать, отделить душу, отрезать нить, пожертвовать чужой душою. Навсегда. Душа в этой книге принимает почти человеческие очертания, и расставание с ней – непереносимая душевная боль, физическая боль, ведь операцию по разделению мало кто переживает в принципе. А если и посчастливилось выжить, то человеку никогда не быть прежним. Без души невозможно. А ведь столько людей, столько взрослых расстаються с нею! Сейчас это сделать намного проще, чем там, в книге. Хотя в сущности самое страшное – остаться половинчастым человеком, человеком без души… В наше время ощущение, будто многим просто неведом этот страх.

Лира – особенная. Ее помыслы чисты и благородны, ее хитрость, жажда приключений и даже осознанная детская ложь, направлены во благо. Девочку окружает множество взрослых людей, ведуний, детей… С одной целью – разгадать зло и поломать ему планы, спасти жертв, уберечь оставшихся. А ее самый лучший друг – настоящий король медведей, Йорек Бирнисон! Все они знают о предзначении, благородной цели маленькой девчушки. Кроме этого, У Лиры Белаквы есть особенный дар, которым она овладела благодаря таланту, упорству и доброму сердцу – она умеет разгадывать Знаки Золтого Компаса!

Он лишь чувствовал, что между прибором и девочкой идет напряженный диалог: вздрагивающие пальцы спрашивали, пляшущая стрелка отвечала, но это общение было столь же неподвластно слову, как неподвластен ему свет призрачного северного сияния в небе над головой.

У зла свои жестокие планы, где не жалеют ни детей, ни их души… Многие уже пали жертвой. Близкие и незнакомцы – всем им угрожает смертельная опасность. А главная схватка со злом еще впереди, там, во второй книге… Все только начинается, и да осветит Лире путь главное чудо холодного севера – Северное сияние!

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru