bannerbannerbanner
полная версияAmelia – Volume 2

Генри Филдинг
Amelia – Volume 2

Полная версия

Chapter vii.
Worthy a very serious perusal

The colonel found Amelia sitting very disconsolate with Mrs. Atkinson. He entered the room with an air of great gaiety, assured Amelia that her husband was perfectly well, and that he hoped the next day he would again be with her.

Amelia was a little comforted at this account, and vented many grateful expressions to the colonel for his unparalleled friendship, as she was pleased to call it. She could not, however, help giving way soon after to a sigh at the thoughts of her husband's bondage, and declared that night would be the longest she had ever known.

"This lady, madam," cries the colonel, "must endeavour to make it shorter. And, if you will give me leave, I will join in the same endeavour." Then, after some more consolatory speeches, the colonel attempted to give a gay turn to the discourse, and said, "I was engaged to have spent this evening disagreeably at Ranelagh, with a set of company I did not like. How vastly am I obliged to you, dear Mrs. Booth, that I pass it so infinitely more to my satisfaction!"

"Indeed, colonel," said Amelia, "I am convinced that to a mind so rightly turned as yours there must be a much sweeter relish in the highest offices of friendship than in any pleasures which the gayest public places can afford."

"Upon my word, madam," said the colonel, "you now do me more than justice. I have, and always had, the utmost indifference for such pleasures. Indeed, I hardly allow them worthy of that name, or, if they are so at all, it is in a very low degree. In my opinion the highest friendship must always lead us to the highest pleasure."

Here Amelia entered into a long dissertation on friendship, in which she pointed several times directly at the colonel as the hero of her tale.

The colonel highly applauded all her sentiments; and when he could not avoid taking the compliment to himself, he received it with a most respectful bow. He then tried his hand likewise at description, in which he found means to repay all Amelia's panegyric in kind. This, though he did with all possible delicacy, yet a curious observer might have been apt to suspect that it was chiefly on her account that the colonel had avoided the masquerade.

In discourses of this kind they passed the evening, till it was very late, the colonel never offering to stir from his chair before the clock had struck one; when he thought, perhaps, that decency obliged him to take his leave.

As soon as he was gone Mrs. Atkinson said to Mrs. Booth, "I think, madam, you told me this afternoon that the colonel was married?"

Amelia answered, she did so.

"I think likewise, madam," said Mrs. Atkinson, "you was acquainted with the colonel's lady?"

Amelia answered that she had been extremely intimate with her abroad.

"Is she young and handsome?" said Mrs. Atkinson. "In short, pray, was it a match of love or convenience?"

Amelia answered, entirely of love, she believed, on his side; for that the lady had little or no fortune.

"I am very glad to hear it," said Mrs. Atkinson; "for I am sure the colonel is in love with somebody. I think I never saw a more luscious picture of love drawn than that which he was pleased to give us as the portraiture of friendship. I have read, indeed, of Pylades and Orestes, Damon and Pythias, and other great friends of old; nay, I sometimes flatter myself that I am capable of being a friend myself; but as for that fine, soft, tender, delicate passion, which he was pleased to describe, I am convinced there must go a he and a she to the composition."

"Upon my word, my dear, you are mistaken," cries Amelia. "If you had known the friendship which hath always subsisted between the colonel and my husband, you would not imagine it possible for any description to exceed it. Nay, I think his behaviour this very day is sufficient to convince you."

"I own what he hath done to-day hath great merit," said Mrs. Atkinson; "and yet, from what he hath said to-night – You will pardon me, dear madam; perhaps I am too quick-sighted in my observations; nay, I am afraid I am even impertinent."

"Fie upon it!" cries Amelia; "how can you talk in that strain? Do you imagine I expect ceremony? Pray speak what you think with the utmost freedom."

"Did he not then," said Mrs. Atkinson, "repeat the words, the finest woman in the world, more than once? did he not make use of an expression which might have become the mouth of Oroondates himself? If I remember, the words were these – that, had he been Alexander the Great, he should have thought it more glory to have wiped off a tear from the bright eyes of Statira than to have conquered fifty worlds."

"Did he say so?" cries Amelia – "I think he did say something like it; but my thoughts were so full of my husband that I took little notice. But what would you infer from what he said? I hope you don't think he is in love with me?"

"I hope he doth not think so himself," answered Mrs. Atkinson; "though, when he mentioned the bright eyes of Statira, he fixed his own eyes on yours with the most languishing air I ever beheld."

Amelia was going to answer, when the serjeant arrived, and then she immediately fell to enquiring after her husband, and received such satisfactory answers to all her many questions concerning him, that she expressed great pleasure. These ideas so possessed her mind, that, without once casting her thoughts on any other matters, she took her leave of the serjeant and his lady, and repaired to bed to her children, in a room which Mrs. Atkinson had provided her in the same house; where we will at present wish her a good night.

Chapter viii.
Consisting of grave matters

While innocence and chearful hope, in spite of the malice of fortune, closed the eyes of the gentle Amelia on her homely bed, and she enjoyed a sweet and profound sleep, the colonel lay restless all night on his down; his mind was affected with a kind of ague fit; sometimes scorched up with flaming desires, and again chilled with the coldest despair.

There is a time, I think, according to one of our poets, when lust and envy sleep. This, I suppose, is when they are well gorged with the food they most delight in; but, while either of these are hungry,

 
Nor poppy, nor mandragora,
Nor all the drousy syrups of the East,
Will ever medicine them to slumber.
 

The colonel was at present unhappily tormented by both these fiends. His last evening's conversation with Amelia had done his business effectually. The many kind words she had spoken to him, the many kind looks she had given him, as being, she conceived, the friend and preserver of her husband, had made an entire conquest of his heart. Thus the very love which she bore him, as the person to whom her little family were to owe their preservation and happiness, inspired him with thoughts of sinking them all in the lowest abyss of ruin and misery; and, while she smiled with all her sweetness on the supposed friend of her husband, she was converting that friend into his most bitter enemy.

 
Friendship, take heed; if woman interfere,
Be sure the hour of thy destruction's near.
 

These are the lines of Vanbrugh; and the sentiment is better than the poetry. To say the truth, as a handsome wife is the cause and cement of many false friendships, she is often too liable to destroy the real ones.

Thus the object of the colonel's lust very plainly appears, but the object of his envy may be more difficult to discover. Nature and Fortune had seemed to strive with a kind of rivalship which should bestow most on the colonel. The former had given him person, parts, and constitution, in all which he was superior to almost every other man. The latter had given him rank in life, and riches, both in a very eminent degree. Whom then should this happy man envy? Here, lest ambition should mislead the reader to search the palaces of the great, we will direct him at once to Gray's-inn-lane; where, in a miserable bed, in a miserable room, he will see a miserable broken lieutenant, in a miserable condition, with several heavy debts on his back, and without a penny in his pocket. This, and no other, was the object of the colonel's envy. And why? because this wretch was possessed of the affections of a poor little lamb, which all the vast flocks that were within the power and reach of the colonel could not prevent that glutton's longing for. And sure this image of the lamb is not improperly adduced on this occasion; for what was the colonel's desire but to lead this poor lamb, as it were, to the slaughter, in order to purchase a feast of a few days by her final destruction, and to tear her away from the arms of one where she was sure of being fondled and caressed all the days of her life.

While the colonel was agitated with these thoughts, his greatest comfort was, that Amelia and Booth were now separated; and his greatest terror was of their coming again together. From wishes, therefore, he began to meditate designs; and so far was he from any intention of procuring the liberty of his friend, that he began to form schemes of prolonging his confinement, till he could procure some means of sending him away far from her; in which case he doubted not but of succeeding in all he desired.

He was forming this plan in his mind when a servant informed him that one serjeant Atkinson desired to speak with his honour. The serjeant was immediately admitted, and acquainted the colonel that, if he pleased to go and become bail for Mr. Booth, another unexceptionable housekeeper would be there to join with him. This person the serjeant had procured that morning, and had, by leave of his wife, given him a bond of indemnification for the purpose.

 

The colonel did not seem so elated with this news as Atkinson expected. On the contrary, instead of making a direct answer to what Atkinson said, the colonel began thus: "I think, serjeant, Mr. Booth hath told me that you was foster-brother to his lady. She is really a charming woman, and it is a thousand pities she should ever have been placed in the dreadful situation she is now in. There is nothing so silly as for subaltern officers of the army to marry, unless where they meet with women of very great fortunes indeed. What can be the event of their marrying otherwise, but entailing misery and beggary on their wives and their posterity?"

"Ah! sir," cries the serjeant, "it is too late to think of those matters now. To be sure, my lady might have married one of the top gentlemen in the country; for she is certainly one of the best as well as one of the handsomest women in the kingdom; and, if she had been fairly dealt by, would have had a very great fortune into the bargain. Indeed, she is worthy of the greatest prince in the world; and, if I had been the greatest prince in the world, I should have thought myself happy with such a wife; but she was pleased to like the lieutenant, and certainly there can be no happiness in marriage without liking."

"Lookee, serjeant," said the colonel; "you know very well that I am the lieutenant's friend. I think I have shewn myself so."

"Indeed your honour hath," quoth the serjeant, "more than once to my knowledge."

"But I am angry with him for his imprudence, greatly angry with him for his imprudence; and the more so, as it affects a lady of so much worth."

"She is, indeed, a lady of the highest worth," cries the serjeant. "Poor dear lady! I knew her, an 't please your honour, from her infancy; and the sweetest-tempered, best-natured lady she is that ever trod on English ground. I have always loved her as if she was my own sister. Nay, she hath very often called me brother; and I have taken it to be a greater honour than if I was to be called a general officer."

"What pity it is," said the colonel, "that this worthy creature should be exposed to so much misery by the thoughtless behaviour of a man who, though I am his friend, I cannot help saying, hath been guilty of imprudence at least! Why could he not live upon his half-pay? What had he to do to run himself into debt in this outrageous manner?"

"I wish, indeed," cries the serjeant, "he had been a little more considerative; but I hope this will be a warning to him."

"How am I sure of that," answered the colonel; "or what reason is there to expect it? extravagance is a vice of which men are not so easily cured. I have thought a great deal of this matter, Mr. serjeant; and, upon the most mature deliberation, I am of opinion that it will be better, both for him and his poor lady, that he should smart a little more."

"Your honour, sir, to be sure is in the right," replied the serjeant; "but yet, sir, if you will pardon me for speaking, I hope you will be pleased to consider my poor lady's case. She suffers, all this while, as much or more than the lieutenant; for I know her so well, that I am certain she will never have a moment's ease till her husband is out of confinement."

"I know women better than you, serjeant," cries the colonel; "they sometimes place their affections on a husband as children do on their nurse; but they are both to be weaned. I know you, serjeant, to be a fellow of sense as well as spirit, or I should not speak so freely to you; but I took a fancy to you a long time ago, and I intend to serve you; but first, I ask you this question – Is your attachment to Mr. Booth or his lady?"

"Certainly, sir," said the serjeant, "I must love my lady best. Not but I have a great affection for the lieutenant too, because I know my lady hath the same; and, indeed, he hath been always very good to me as far as was in his power. A lieutenant, your honour knows, can't do a great deal; but I have always found him my friend upon all occasions."

"You say true," cries the colonel; "a lieutenant can do but little; but I can do much to serve you, and will too. But let me ask you one question: Who was the lady whom I saw last night with Mrs. Booth at her lodgings?"

Here the serjeant blushed, and repeated, "The lady, sir?"

"Ay, a lady, a woman," cries the colonel, "who supped with us last night. She looked rather too much like a gentlewoman for the mistress of a lodging-house."

The serjeant's cheeks glowed at this compliment to his wife; and he was just going to own her when the colonel proceeded: "I think I never saw in my life so ill-looking, sly, demure a b – ; I would give something, methinks, to know who she was."

"I don't know, indeed," cries the serjeant, in great confusion; "I know nothing about her."

"I wish you would enquire," said the colonel, "and let me know her name, and likewise what she is: I have a strange curiosity to know, and let me see you again this evening exactly at seven."

"And will not your honour then go to the lieutenant this morning?" said Atkinson.

"It is not in my power," answered the colonel; "I am engaged another way. Besides, there is no haste in this affair. If men will be imprudent they must suffer the consequences. Come to me at seven, and bring me all the particulars you can concerning that ill-looking jade I mentioned to you, for I am resolved to know who she is. And so good- morrow to you, serjeant; be assured I will take an opportunity to do something for you."

Though some readers may, perhaps, think the serjeant not unworthy of the freedom with which the colonel treated him; yet that haughty officer would have been very backward to have condescended to such familiarity with one of his rank had he not proposed some design from it. In truth, he began to conceive hopes of making the serjeant instrumental to his design on Amelia; in other words, to convert him into a pimp; an office in which the colonel had been served by Atkinson's betters, and which, as he knew it was in his power very well to reward him, he had no apprehension that the serjeant would decline – an opinion which the serjeant might have pardoned, though he had never given the least grounds for it, since the colonel borrowed it from the knowledge of his own heart. This dictated to him that he, from a bad motive, was capable of desiring to debauch his friend's wife; and the same heart inspired him to hope that another, from another bad motive, might be guilty of the same breach of friendship in assisting him. Few men, I believe, think better of others than of themselves; nor do they easily allow the existence of any virtue of which they perceive no traces in their own minds; for which reason I have observed, that it is extremely difficult to persuade a rogue that you are an honest man; nor would you ever succeed in the attempt by the strongest evidence, was it not for the comfortable conclusion which the rogue draws, that he who proves himself to be honest proves himself to be a fool at the same time.

Chapter ix.
A curious chapter, from which a curious reader may draw sundry observations

The serjeant retired from the colonel in a very dejected state of mind: in which, however, we must leave him awhile and return to Amelia; who, as soon as she was up, had despatched Mrs. Atkinson to pay off her former lodgings, and to bring off all cloaths and other moveables.

The trusty messenger returned without performing her errand, for Mrs. Ellison had locked up all her rooms, and was gone out very early that morning, and the servant knew not whither she was gone.

The two ladies now sat down to breakfast, together with Amelia's two children; after which, Amelia declared she would take a coach and visit her husband. To this motion Mrs. Atkinson soon agreed, and offered to be her companion. To say truth, I think it was reasonable enough; and the great abhorrence which Booth had of seeing his wife in a bailiff's house was, perhaps, rather too nice and delicate.

When the ladies were both drest, and just going to send for their vehicle, a great knocking was heard at the door, and presently Mrs. James was ushered into the room.

This visit was disagreeable enough to Amelia, as it detained her from the sight of her husband, for which she so eagerly longed. However, as she had no doubt but that the visit would be reasonably short, she resolved to receive the lady with all the complaisance in her power.

Mrs. James now behaved herself so very unlike the person that she lately appeared, that it might have surprized any one who doth not know that besides that of a fine lady, which is all mere art and mummery, every such woman hath some real character at the bottom, in which, whenever nature gets the better of her, she acts. Thus the finest ladies in the world will sometimes love, and sometimes scratch, according to their different natural dispositions, with great fury and violence, though both of these are equally inconsistent with a fine lady's artificial character.

Mrs. James then was at the bottom a very good-natured woman, and the moment she heard of Amelia's misfortune was sincerely grieved at it. She had acquiesced on the very first motion with the colonel's design of inviting her to her house; and this morning at breakfast, when he had acquainted her that Amelia made some difficulty in accepting the offer, very readily undertook to go herself and persuade her friend to accept the invitation.

She now pressed this matter with such earnestness, that Amelia, who was not extremely versed in the art of denying, was hardly able to refuse her importunity; nothing, indeed, but her affection to Mrs. Atkinson could have prevailed on her to refuse; that point, however, she would not give up, and Mrs. James, at last, was contented with a promise that, as soon as their affairs were settled, Amelia, with her husband and family, would make her a visit, and stay some time with her in the country, whither she was soon to retire.

Having obtained this promise, Mrs. James, after many very friendly professions, took her leave, and, stepping into her coach, reassumed the fine lady, and drove away to join her company at an auction.

The moment she was gone Mrs. Atkinson, who had left the room upon the approach of Mrs. James, returned into it, and was informed by Amelia of all that had past.

"Pray, madam," said Mrs. Atkinson, "do this colonel and his lady live, as it is called, well together?"

"If you mean to ask," cries Amelia, "whether they are a very fond couple, I must answer that I believe they are not."

"I have been told," says Mrs. Atkinson, "that there have been instances of women who have become bawds to their own husbands, and the husbands pimps for them."

"Fie upon it!" cries Amelia. "I hope there are no such people. Indeed, my dear, this is being a little too censorious."

"Call it what you please," answered Mrs. Atkinson; "it arises from my love to you and my fears for your danger. You know the proverb of a burnt child; and, if such a one hath any good-nature, it will dread the fire on the account of others as well as on its own. And, if I may speak my sentiments freely, I cannot think you will be in safety at this colonel's house."

"I cannot but believe your apprehensions to be sincere," replied Amelia; "and I must think myself obliged to you for them; but I am convinced you are entirely in an error. I look on Colonel James as the most generous and best of men. He was a friend, and an excellent friend too, to my husband, long before I was acquainted with him, and he hath done him a thousand good offices. What do you say of his behaviour yesterday?"

"I wish," cries Mrs. Atkinson, "that this behaviour to-day had been equal. What I am now going to undertake is the most disagreeable office of friendship, but it is a necessary one. I must tell you, therefore, what past this morning between the colonel and Mr. Atkinson; for, though it will hurt you, you ought, on many accounts, to know it." Here she related the whole, which we have recorded in the preceding chapter, and with which the serjeant had acquainted her while Mrs. James was paying her visit to Amelia. And, as the serjeant had painted the matter rather in stronger colours than the colonel, so Mrs. Atkinson again a little improved on the serjeant. Neither of these good people, perhaps, intended to aggravate any circumstance; but such is, I believe, the unavoidable consequence of all reports. Mrs. Atkinson, indeed, may be supposed not to see what related to James in the most favourable light, as the serjeant, with more honesty than prudence, had suggested to his wife that the colonel had not the kindest opinion of her, and had called her a sly and demure – : it is true he omitted ill-looking b – ; two words which are, perhaps, superior to the patience of any Job in petticoats that ever lived. He made amends, however, by substituting some other phrases in their stead, not extremely agreeable to a female ear.

 

It appeared to Amelia, from Mrs. Atkinson's relation, that the colonel had grossly abused Booth to the serjeant, and had absolutely refused to become his bail. Poor Amelia became a pale and motionless statue at this account. At length she cried, "If this be true, I and mine are all, indeed, undone. We have no comfort, no hope, no friend left. I cannot disbelieve you. I know you would not deceive me. Why should you, indeed, deceive me? But what can have caused this alteration since last night? Did I say or do anything to offend him?"

"You said and did rather, I believe, a great deal too much to please him," answered Mrs. Atkinson. "Besides, he is not in the least offended with you. On the contrary, he said many kind things."

"What can my poor love have done?" said Amelia. "He hath not seen the colonel since last night. Some villain hath set him against my husband; he was once before suspicious of such a person. Some cruel monster hath belied his innocence!"

"Pardon me, dear madam," said Mrs. Atkinson; "I believe the person who hath injured the captain with this friend of his is one of the worthiest and best of creatures – nay, do not be surprized; the person I mean is even your fair self: sure you would not be so dull in any other case; but in this, gratitude, humility, modesty, every virtue, shuts your eyes.

Mortales hebetant visus,

as Virgil says. What in the world can be more consistent than his desire to have you at his own house and to keep your husband confined in another? All that he said and all that he did yesterday, and, what is more convincing to me than both, all that he looked last night, are very consistent with both these designs."

"O Heavens!" cries Amelia, "you chill my blood with horror! the idea freezes me to death; I cannot, must not, will not think it. Nothing but conviction! Heaven forbid I should ever have more conviction! And did he abuse my husband? what? did he abuse a poor, unhappy, distrest creature, opprest, ruined, torn from his children, torn away from his wretched wife; the honestest, worthiest, noblest, tenderest, fondest, best – " Here she burst into an agony of grief, which exceeds the power of description.

In this situation Mrs. Atkinson was doing her utmost to support her when a most violent knocking was heard at the door, and immediately the serjeant ran hastily into the room, bringing with him a cordial which presently relieved Amelia. What this cordial was, we shall inform the reader in due time. In the mean while he must suspend his curiosity; and the gentlemen at White's may lay wagers whether it was Ward's pill or Dr James's powder.

But before we close this chapter, and return back to the bailiff's house, we must do our best to rescue the character of our heroine from the dulness of apprehension, which several of our quick-sighted readers may lay more heavily to her charge than was done by her friend Mrs. Atkinson.

I must inform, therefore, all such readers, that it is not because innocence is more blind than guilt that the former often overlooks and tumbles into the pit which the latter foresees and avoids. The truth is, that it is almost impossible guilt should miss the discovering of all the snares in its way, as it is constantly prying closely into every corner in order to lay snares for others. Whereas innocence, having no such purpose, walks fearlessly and carelessly through life, and is consequently liable to tread on the gins which cunning hath laid to entrap it. To speak plainly and without allegory or figure, it is not want of sense, but want of suspicion, by which innocence is often betrayed. Again, we often admire at the folly of the dupe, when we should transfer our whole surprize to the astonishing guilt of the betrayer. In a word, many an innocent person hath owed his ruin to this circumstance alone, that the degree of villany was such as must have exceeded the faith of every man who was not himself a villain.

Рейтинг@Mail.ru