Евгения Опалич
Ответственность за международные преступления по законодательству стран Латинской Америки
28 сентября 2018 г. Президиум Международного Уголовного Суда передал вопрос о ситуации в Боливарианской Республике Венесуэла Палате предварительного производства. В 2020 г. Управление Прокурора МУС пришло к выводу, что есть разумные основания полагать, что преступления против человечности, особенно в контексте содержания под стражей, совершались в Венесуэле как минимум с апреля 2017 г.
С 2020 г. Международном Уголовном Суде рассматриваются два обращения по поводу ситуации в Венесуэле. Второе обращение было инициировано властями Венесуэлы с целью переложить ответственность и отвлечь внимание от совершаемых им нарушений прав человека. 3 февраля 2020 г. Канцелярия Прокурора МУС получила от правительства Боливарианской Республики Венесуэла обращение в соответствии со статьей 14 Римского статута относительно ситуации на его собственной территории в соответствии с его прерогативами как государства – участника Римского статута. Венесуэла просит Прокурора начать расследование преступлений против человечности, предположительно совершенных на территории Венесуэлы, с целью определения того, следует ли предъявлять обвинения в совершении одному или нескольким лицам, совершившим эти преступления. В своем обращении правительство Венесуэлы заявляет, что преступления против человечности совершаются «в результате применения незаконных принудительных мер, принятых в одностороннем порядке правительством Соединенных Штатов Америки против Венесуэлы, по крайней мере, с 2014 г.»46.
Конституция Венесуэлы 1999 г.
Статья 29. Государство обязано расследовать случаи преступлений против прав человека, совершаемых его органами власти, и карать за них по закону. Преступления против человечества, грубые нарушения прав человека и военные преступления подлежат обязательному наказанию. Рассмотрением дел, связанных с нарушениями прав человека и преступлениями против человечества, занимаются суды общей юрисдикции. На такие преступления не распространяются меры смягчения наказания, включая помилование и амнистию, как способные утвердить представление об их безнаказанности47.
Уголовный кодекс Венесуэлы 2000 г.
Ст. 153. Венесуэльцы или иностранцы, совершающие акты пиратства, наказываются лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет. Это преступление совершается теми, кто, управляя судном или укомплектовывая его экипажем, не принадлежащим военно-морскому флоту какой-либо страны, не имея должным образом выданного каперского патента или являясь частью вооруженного отряда, находящегося на борту, нападает на корабли или совершает на них грабежи, или в тех местах побережья, куда они прибывают, или заявляют о своем восстании против правительства.
Ст. 154. Венесуэльцы или иностранцы, которые в Венесуэле вербуют людей или накапливают оружие, или собирают сборища, или готовят экспедиции, или покидают географическое пространство Республики во враждебном отношении, чтобы атаковать или вторгаться в пространство дружественной или нейтральной нации… Венесуэльцы или иностранцы, которые в Венесуэле строят корабли, вооружают их для войны или наращивают свои силы или провиант, экипаж или количество матросов, чтобы вести войну против нации, с которой Республика находится в мире.
Статья 155. Наказания, установленные в предыдущей статье, будут увеличены на одну треть, если враждебные действия против дружественной или нейтральной нации подвергли Венесуэлу опасности международной войны или нарушили дружеские отношения правительства Республики с этой нацией. Вышеупомянутые наказания будут применяться в двойном размере, если в результате вышеупомянутых действий будет объявлена война Республике.
Ст. 156 Следующие лица подлежат наказанию в виде ареста в Форталезе или политической тюрьме на срок от одного года до четырех лет:
1. Венесуэльцы или иностранцы, которые во время венесуэльской войны против другой нации, нарушат перемирие или принципы, соблюдаемые цивилизованными народами во время войны, такие, как уважение к пленным, некомбатантам, белому флагу, парламентариям, Красному Кресту и другим подобным объектам, без ущерба для положений военных законов, которые будут применяться в данном случае.
2. Венесуэльцы или иностранцы, которые враждебными актами против одной из воюющих сторон, совершенных в пределах географического пространства Республики, нарушают ее нейтралитет в случае войны между иностранными государствами.
3. Венесуэльцы или иностранцы, которые нарушают конвенции или договоры, провозглашенные Республикой, таким образом, что ставит под угрозу ее ответственность.
Статья 157. Венесуэльцы или иностранцы, которые, вопреки запрету законов, указов или распоряжений властей дружественной или нейтральной нации, въедут на нее силой или тайно покинут территорию Венесуэлы, будут наказаны изгнанием из географической территории республики на срок от двух до пяти лет.
Ст. 158. Любой, кто совершает преступление на географическом пространстве Республики против главы или главного магистрата иностранного государства, подлежит наказанию, применимому к совершенному деянию, с увеличением от одной шестой до одной трети.
Ст. 159. Любой, кто актом неуважения к иностранной державе похищает, ломает или уничтожает флаг или любую другую эмблему указанной нации, будет наказан арестом в Форталезе или политической тюрьме на срок от одного до шести месяцев. Обвинение не будет иметь место, кроме как по просьбе иностранного правительства.
Статья 160. В случаях совершения преступлений против представителей иностранных держав, аккредитованных при правительстве Венесуэлы, в связи с их функциями, применять наказания, установленные за те же действия, совершенные в отношении должностных лиц венесуэльского народа в силу их полномочий. В случае совершения правонарушений судебное преследование может осуществляться только через соответствующую инстанцию потерпевшего48.
Органический кодекс военной юстиции 1998 г.
Ст. 474 «О преступлениях против международного права»
Те, кто:
1-й. Сжигают, разрушают или атакуют наземные или морские госпитали, а также атакуют конвои с ранеными или больными.
2-й. Те, кто нападают на сдавшихся, женщин, престарелых или детей в местах, занятых национальными силами, сдают указанные места для разграбления или совершения иных актов жестокости.
3-й. Те, кто нападает на членов Красного Креста или вражеский или нейтральный медицинский персонал.
4-й. Те, кто отказывают или препятствуют помощи раненым или больным.
5-й. Те, кто использует оружие или средства, которые без необходимости усугубляют страдания тех, в отношении кого совершено нападение.
6-й. Те, кто уничтожает необходимые знаки или сигналы в морской, речной или воздушной навигации.
7-й. Те, кто нарушают договоры или акты перемирия.
8-й. Те, кто минируют места, предназначенные для международного трафика, без предварительного уведомления нейтралов.
9-й. Те, кто уничтожают сдавшийся или захваченный вражеский корабль, не сохранив экипаж.
10-й. Те, кто бомбит неукрепленные населенные пункты, не занятые войсками противника и не оказывающие сопротивления.
11-й. Те, кто раздевают или оскорбляют раненых, больных или военнопленных.
12-й. Те, кто раздевают или оскверняют трупы, и те, кто не заботится об их погребении, сжигании или погружении в воду.
13-й. Те, кто покушается на парламентариев или оскорбляют их.
14-й. Корсары, которые распоряжаются кораблями или товарами, либо другими предметами, захваченными в море, без предварительного разрешения призов.
15-й. Те, кто заставляют военнопленных сражаться против их флага.
16-й. Те, кто разрушают на вражеской или дружественной территории храмы, библиотеки или музеи, архивы, акведуки и выдающиеся произведения искусства, а также пути сообщения, телеграфные или другие пути без военной необходимости.
17-й. Военные, которые, не подчиняясь своему начальству, поджигают или разрушают здания или другое имущество, грабят жителей городов или деревень или совершают акты насилия над людьми49.
Гаити – одна из беднейших стран мира. Тридцатилетнее правление в Гаити Франсуа Дювалье («папа Док») 1957-1971 гг. и его сына Жана-Клода Дювалье («бэби Док») 1971-1986 гг. вошло в историю как одна из наиболее мрачных страниц в истории Латинской Америки. Его сопровождали коррупция, крайняя нищета, работорговля, пытки и казни 50 000 человек. Культ вуду позволял держать население в страхе, тонтон-макуты расправлялись с неугодными. После свержения режима Дювалье в Гаити была принята новая Конституция в 1987 г. Политические реалии остались прежними: в 1991 г. Роже Лафонтан совершил государственный переворот, после чего был убит в тюрьме по приказу Жана-Бертрана Аристида, которого свергла военная хунта генерала Рауля Седраса. Президент Гаити Жовенель Моиз был убит в 2021 г. Ни УК Гаити 1985 г., ни Конституция не содержат норм о международных преступлениях.
Эммануэль Констант был основателем Революционного фронта за развитие и прогресс Гаити (FRAPH), эскадрона смерти, который терроризировал сторонников президента Гаити Жана-Бертрана Аристида, свергнутого в сентябре 1991 г. Члены FRAPH убивали, сажали в тюрьмы и оскорбляли сторонников президента Аристида во время военного режима, правившего на Гаити в 1991-1994 гг. Констант, как лидер FRAPH, был осужден и признан виновным в преступлениях, совершенных во время военного режима. Ему было приказано выплатить 19 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба трем женщинам, ставших жертвами преступления, совершенные под контролем Константа. В 2001 г. Эммануэль Констант был заочно осужден гаитянским судом и приговорен к пожизненному заключению за участие в резне в Работо, которая произошла с 18 по 22 апреля 1994 г. 22 декабря 2004 г. Центр правосудия и подотчетности подал жалобу в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка против Константа. 16 августа 2006 г. суд признал Константу виновным в пытках, преступлениях против человечности и систематическом применении насилия в отношении женщин (включая изнасилование в 2006 г.) и обязал выплатить 19 миллионов долларов в качестве компенсации и штрафных санкций. Он был первым, кто понес ответственность за спонсируемую государством кампанию изнасилований на Гаити.
Лексиуст Кажюст, учитель начальной школы, который был произвольно задержан и подвергнут пыткам гаитянскими вооруженными силами в 1993 г., и Мари Жанна Жан, чей муж был убит во время резни в Работо в апреле 1994 г., подали иск против бывшего гаитянского полковника Карла Дорельена. Истцы утверждали, что Дорелиен был одним из самых могущественных членов военного режима, правившего Гаити в 1991-1994 гг., и что, несмотря на положение и влияние Дорелиена, он не предотвратил злоупотребления, совершенные гаитянскими военными. Кроме того, истцы утверждали, что Дорельен отвечал за военную дисциплину и правосудие, но не наказал своих подчиненных, совершивших преступления. Суд присяжных признал Дорелиена виновным в пытках, внесудебных казнях, произвольном задержании и преступлениях против человечности, и окружной суд обязал его выплатить истцам компенсацию в размере 4,3 миллиона долларов. 24 января 2003 г. Центр правосудия и подотчетности (CJA) подал жалобу от имени Мари Жанны Жан и Лексиуста Кажюста против полковника Карла Дорелиена в Окружной суд США Южного округа Флориды. 27 января 2003 г. полковник Дорелиен был депортирован властями США на Гаити. По прибытии он был взят под стражу в целях привлечения к ответственности в ходе судебного процесса в связи с резней в Работо, в результате которого были заочно осуждены лидеры военной диктатуры Гаити. Дорелиен отказался от своего права на новое судебное разбирательство и остался в тюрьме. Однако 29 февраля 2004 г. он совершил побег из тюрьмы. 6 апреля 2004 г. дело было прекращено. Суд постановил, во-первых, что случай Лексиуста Кажюста не соответствует десятилетнему сроку давности, применимому к Закону о правонарушениях в отношении иностранцев и Закону о защите жертв пыток 1991 г., который требует, чтобы иски о пытках, внесудебных казнях и других деликтов, совершенных в нарушение международного права или договора Соединенных Штатов, возбуждаются в течение десяти лет с даты возникновения основания иска. Во-вторых, Суд постановил, что Мари Жанна Жан не выполнили требование об исчерпании внутренних средств правовой защиты.
1 декабря 2005 г. Апелляционный суд одиннадцатого округа США отменил это решение. Аргументация Апелляционного суда основывалась на чрезвычайных обстоятельствах гаитянской военной диктатуры, из-за которых истцы не могли соблюсти десятилетний срок давности. Кроме того, Апелляционный суд постановил, что Закон об иностранцах не требует исчерпания внутренних средств правовой защиты и что Закон о пытках не требует от ответчика доказать, что доступные внутренние средства правовой защиты не были исчерпаны. Апелляционный суд заявил, что ответчик не смог доказать, что истцы не исчерпали внутренние средства правовой защиты, а окружной суд совершил ошибку, не потребовав от ответчика сделать это. Дело было возвращено в окружной суд для рассмотрения. В январе и апреле 2008 г. сумма в размере 580 000 долларов США была передана Лексиусту Кажюсту и Мари Жанне Жан.
Гватемала. Большая часть сельскохозяйственных земель Гватемалы принадлежала американской «United Fruit Company», которая была основным работодателем для индейцев майя – коренного населения Гватемалы, которое возросло к середине ХХ в. со 100 000 до 300 000 человек. В основном это были безземельные крестьяне. В 1950 г. в Гватемале началась аграрная реформа. Земли выкупались у «United Fruit Company» по кадастровой стоимости, Сумма компенсации не устроила компанию. В 1954 г. США вооружили наемников на территории Гондураса и начали интервенцию. Индейцы поддержали повстанцев и началась гражданская война, переросшая в геноцид коренного населения. В период геноцида 1960-1993 гг. в Гватемале пострадали 200 000 человек, (из них 83 % – индейцы), 45 000 пропали без вести. «Еще в 1990-х международные организации провели тщательные расследования конфликта и заявили, что с 1954-го года в Гватемале были убиты около 200 000 человек, 80% из которых – индейцы. Суд над бывшим президентом Гватемалы тянулся 15 лет. Он был признан виновным в организации геноцида и приговорен к 80 годам лишения свободы, однако через 10 дней суд отменил свое решение по причине нарушения некой формальной процедуры и (в очередной раз) назначил новое рассмотрение дела с самого начала. Все свидетели должны будут вновь явиться в суд (многие в шестой-седьмой раз) и повторить свои показания об изнасиловании, применении пыток и убийстве родственников. Отмена приговора вызвала массовые демонстрации протеста в Гватемале и Мексике»50.
Бывший президент Реус Монтт был осужден в 2015 г. Трибуналом высокого риска на 50 лет по обвинению в геноциде и на 30 лет за преступления против человечности (пытки и насильственные исчезновения). В 2016 г. он был признан невменяемым и умер в апреле 2018 г. Кроме него в совершении аналогичных преступлений были обвинены 7 высших офицеров Гватемалы. Процесс инициировала Испания в 1999 г. После того, как Гватемала оспорила подсудность, было признано, что Испания вправе рассматривать дела о таких преступлениях в соответствии с принципом универсальной юрисдикции. Рассмотрение дел по геноциду индейцев Майя одновременно идет в Гватемале, Бельгии и Межамериканском суде.
Наиболее резонансными делами, рассмотренными в Гватемале после гражданской войны, явились дело о массовом убийстве в Дос-Эрресе, рассмотренное уголовным судом первой инстанции города Гватемала 2 августа 2011 г., и дело Сепура Зарко, которое рассмотрел Трибунал высокого риска 26 февраля 2016 г.
2 августа 2011 г. Уголовный суд первой инстанции города Гватемала приговорил четырех бывших офицеров, Мануэля Попа Сана, Рейеса Коллина Гуалипа, Даниэля Мартинеса и Карлоса Антонио Кариаса, к более чем 6000 годам лишения свободы каждого за участие в резне 201 жителя деревни в 1982 году во время гражданской войны в Гватемале (1960–1996).
Трибунал высокого риска приговорил Мануэля Попа Сана, Рейеса Коллина Гуалипа и Даниэля Мартинеса, трех бывших членов подразделения Kaibiles, к «30 годам за каждую смерть плюс 30 лет за преступления против человечности». Младший лейтенант Карлос Антонио Кариас получил дополнительные шесть лет за кражу вещей жертв и предоставление армии данных, которые привели к резне. Это знаменательное дело является важным шагом в борьбе «за признание гнусных злодеяний, санкционированных и совершенных государством во время 36-летней гражданской войны в Гватемале», и в борьбе с военной безнаказанностью в Гватемале51.
26 февраля 2016 г. Трибунал высокого риска предъявил двум бывшим офицерам обвинения в сексуальном насилии и преступлениях, составляющих домашнее и сексуальное рабство, а также в нескольких убийствах и насильственных исчезновениях женщин – представительниц коренных народов, во время нахождения на военной базе Сепур Зарко в Альта-Верапас.
Трибунал классифицировал преступления как совершенные в ситуации немеждународного вооруженного конфликта, а затем проанализировал действия вооруженных сил, совершенные против населения майя и, в частности, против женщин майя Кекчи.
На основании ст. 378 Уголовного кодекса, предусматривающей наказание за «преступления против обязанностей человечности», положение, которое включает как военные преступления, так и преступления против человечности, поскольку в нем говорится о «действиях против войны или раненых в результате военных действий […]»52, или «любое другое бесчеловечное действие в отношении гражданского населения», Трибунал постановил, что обвиняемые несут ответственность за преступления против обязанностей человечности в форме сексуального насилия, оскорбительного и унижающего достоинство обращения и домашнего рабства.
Кроме того, Трибунал сослался на запрет «жестокого обращения и пыток», а также посягательств на человеческое достоинство, в частности на оскорбительное и унижающее достоинство обращение с гражданскими лицами и лицами, вышедшими из строя, установленный ст. 3, общей для всех Женевских конвенций 1949 года.
В итоге суд постановил сочетать индивидуальные и коллективные меры возмещения ущерба жертвам с включением в программы военного образования и обучения права женщин на предотвращение насилия.
Конституция Гватемалы 1993 г.
Статья 40. В Гватемале все люди свободны и равны в правах и достоинстве. Никто не может быть обращен в рабство или поставлен в иные унижающие личное достоинство условия53.
Уголовный кодекс Гватемалы 1973 г.
РАЗДЕЛ IV
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ЛИЧНОСТИ
ГЛАВА I
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОЙ СВОБОДЫ
СТАТЬЯ 201.-bis. Пытки
Преступление пытки совершается любым лицом, которое по приказу, с разрешения, при поддержке или с молчаливого согласия государственных органов умышленно причиняет человеку серьезную боль или страдание, физическое или психическое, с целью получения от него или от третьей стороны информации или признания в совершении действия, которое он совершил или в совершении которого подозревается, или запугивание человека или, аналогичным образом, других людей.
Члены групп или банд, организованных в террористических, повстанческих, подрывных или любых других преступных целях, также совершают преступление пытки.
Лицо или авторы преступления пытки также будут судимы за похищение человека.
Последствия действий, совершенных компетентным органом при законном исполнении своих обязанностей и при охране общественного порядка, не считаются пыткой.
Лицо или лица, ответственные за преступление пытки, будут наказаны лишением свободы на срок от двадцати пяти до тридцати лет.
СТАТЬЯ 201.– ter. Насильственное исчезновение
Преступление насильственного исчезновения совершается любым лицом, которое по приказу, с разрешения или при поддержке государственных органов каким-либо образом лишает свободы одно или несколько лиц по политическим мотивам, скрывая их местонахождение, отказываясь раскрыть их местонахождение или признать их личность, задержание, а также должностным лицом или государственным служащим, независимо от того, принадлежит ли он к силам государственной безопасности, который отдает приказ, санкционирует, поддерживает или дает согласие на такие действия.
Это преступление представляет собой насильственное исчезновение, лишение свободы одного или нескольких лиц, даже при отсутствии политических мотивов, когда оно совершается элементами сил государственной безопасности при исполнении своего служебного положения, когда они действуют произвольно или со злоупотреблением или превышением силы. Точно так же члены или члены групп или банд, организованных в террористических, повстанческих, подрывных или любых других преступных целях, совершают преступление насильственного исчезновения, когда они совершают задержание или похищение людей, участвуя в качестве членов или пособников указанных групп или банд.
Преступление считается необратимым до тех пор, пока жертва не освобождена.
Обвиняемый в насильственном исчезновении будет наказан лишением свободы на срок от двадцати пяти до сорока лет. Смертная казнь будет назначаться вместо максимального срока лишения свободы, когда в результате или по случаю насильственного исчезновения потерпевший получает тяжкие или особо тяжкие телесные повреждения, необратимую психическую или психологическую травму либо умирает.
СТАТЬЯ 202.– Порабощение.
Тот, кто обращает человека в рабство или в иное подобное состояние, и те, кто его поддерживает, подлежат наказанию в виде лишения свободы на срок от двух до десяти лет.
СТАТЬЯ 202. -bis. Дискриминация.
Под дискриминацией понимается любое различие, исключение, ограничение или предпочтение по признаку пола, расы, этнической принадлежности, языка, возраста, религии, экономического положения, болезни, инвалидности, семейного положения или любой другой причины, повода или обстоятельства, препятствующего лицу, группе лиц или ассоциации осуществлению законно установленного права, включая обычное право или традицию, в соответствии с Политической конституцией Республики и международными договорами о правах человека.
Тот, кто действием или бездействием совершает деяние, описанное в предыдущем абзаце, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от одного года до трех лет и штрафу в размере от пятисот до трех тысяч кетсалей.
Наказание будет усилено на одну треть:
а) Когда дискриминация происходит по языковым, культурным или этническим причинам.
б) Для любого, кто каким-либо образом и любыми средствами распространяет, поддерживает или подстрекает к дискриминационным идеям.
в) когда деяние совершено должностным лицом или государственным служащим при исполнении им своих служебных обязанностей.
г) когда деяние совершено физическим лицом при оказании государственной услуги.
СТАТЬЯ 202.-ter. Торговля людьми.
Квалифицируется как преступление торговли людьми вербовка, перевозка, взятие на поруки, удержание, укрывательство или прием одного или нескольких лиц в целях эксплуатации.
Тот, кто совершит это преступление, будет наказан тюремным заключением на срок от восьми до восемнадцати лет и штрафом в размере от трехсот тысяч до пятисот тысяч кетсалей.
Ни в коем случае не будет приниматься во внимание согласие, данное жертвой торговли людьми или ее законным представителем.
Для целей преступления торговли людьми под целью эксплуатации понимается: Проституция других лиц, любая форма сексуальной эксплуатации, принудительный труд или услуги, любой вид трудовой эксплуатации, попрошайничество, любая форма рабства, подневольное состояние, продажа людей, извлечение и торговля человеческими органами и тканями, вербовка несовершеннолетних для организованных преступных групп, незаконное усыновление, незаконные процедуры усыновления, порнография, принудительная беременность или принудительный или подневольный брак.
СТАТЬЯ 202.-quater. Вознаграждение за торговлю людьми.
Тот, кто для себя или для третьих лиц в обмен на деятельность по эксплуатации, указанную в преступлении торговли людьми, предоставляет или обещает лицу или третьим лицам экономическую выгоду или любую другую выгоду, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от шести до восьми лет. годы.
Штраф, установленный в предыдущем абзаце, будет увеличен на две трети, если вознаграждение предлагается или обещается в обмен на деятельность по эксплуатации лица моложе четырнадцати лет; и он будет удвоен, если это лицо моложе десяти лет.
СТАТЬЯ 203. Незаконные аресты.
Лицо, которое лишает свободы или удерживает другое лицо, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от одного года до трех лет. Такая же санкция будет наложена на любого, кто предоставит место для совершения этого преступления.
СТАТЬЯ 204. Отягчающие обстоятельства.
Штрафы, указанные в предыдущих статьях, будут увеличены на одну треть, если произойдет одно из следующих обстоятельств:
1. Если похищение, лишение свободы или задержание будет длиться в течение более, чем месяца.
2. Если при совершении преступления причинены угроза смертью, жестокое или бесчестное обращение с потерпевшим, -
3. Если преступление было совершено более чем двумя лицами.
4. Если воля потерпевшего ослаблена или каким-либо образом подавлена умышленно.
5. Если потерпевший в результате деяния временно или постоянно страдает психическим расстройством.
Если наказания относятся к преступлениям, предусмотренным в статьях 191, 192, 193, 193-bis, 194, 195, 195-bis, 195-ter, 195-qater, 202-ter и 202-qater, то наказание будет увеличено на одну треть, если произойдет какое-либо из следующих обстоятельств:
а. Применение насилия.
b. Совершение подневольного брака, замена ребенка другим или прекращение либо изменение семейного положения.
c. Жертвой является человек с волевыми, когнитивными нарушениями или инвалидностью, или пожилой человек.
d. Виновным является родственник потерпевшего или ответственный за его воспитание, опеку, попечительство, уход, попечительство, то есть супруг, бывший супруг, сожитель или бывший сожитель потерпевшего либо один из его родителей.
e. Исполнитель действует с применением оружия, алкогольных, наркотических средств, наркотических веществ, иных средств или веществ, наносящих тяжкий вред здоровью потерпевшего.
f. Жертва находится в состоянии беременности.
g. лицо, совершившее преступление торговли людьми, является должностным лицом, государственным служащим или специалистом, выполняющим профессиональные функции.
Назначаемое наказание увеличивается на две трети, если в случаях, предусмотренных статьями 201 и 203, действие совершено под предлогом исполнения полномочий или если потерпевшим является лицо в возрасте до восемнадцати и старше четырнадцати лет; на три четверти, если потерпевший моложе четырнадцати и старше десяти лет; и вдвое, если потерпевшим является лицо в возрасте до десяти лет.
РАЗДЕЛ II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СРЕДСТВ СВЯЗИ,
ТРАНСПОРТА И ИНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ УСЛУГ
ГЛАВА III
ПИРАТСТВО
СТАТЬЯ 299.– Пиратство.
Совершает преступление пиратства тот, кто на море, озерах или судоходных реках совершает любой акт грабежа или насилия в отношении судна или людей, находящихся на нем, без санкции какого-либо воюющего государства или действует, не используя корабль военно-морского флота признанного государства.
Он также совершает преступление пиратства:
1pїЅ. Тот, кто захватывает какое-либо судно или то, что принадлежит его багажу, путем мошенничества или насилия, совершенного против его командира.
2пїЅ. Кто доставит пиратам корабль, его груз или что-то, что принадлежит его команде.
3pїЅ. Любой, кто с применением силы противостоит командиру или команде, защищающей судно, подвергшееся нападению пиратов.
4pїЅ. Тот, кто за свой или чужой счет снаряжает лодку, предназначенную для пиратства.
5pїЅ. Кто с национальной территории будет торговать с пиратами или оказывать им помощь.
Лицо, ответственное за пиратство, будет наказано лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет.
СТАТЬЯ 300. -Воздушное пиратство.
Положения, содержащиеся в предыдущей статье, будут применяться к любому, кто совершает пиратство в отношении воздушных судов или людей, находящихся в них.
ГЛАВА III
ПРЕСТУПЛЕНИЯ, НАРУШАЮЩИЕ
ВНЕШНИЕ СВЯЗИ ГОСУДАРСТВА
СТАТЬЯ 371.– Вторжение.
Любое лицо, осуществляющее на территории Гватемалы действия, направленные на насильственное изменение общественного порядка в иностранном государстве, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от одного года до трех лет и штрафу в размере от двухсот до двух тысяч кетсалей.
СТАТЬЯ 372. -Враждебные действия.
Тот, кто, не будучи подпадающим под действие предыдущей статьи, совершает враждебные действия, не одобренные национальным правительством, против иностранного государства, которые могут повлечь за собой объявление войны Гватемале, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от двух до восьми лет.
Такая же санкция будет применена к тому, кто при тех же обстоятельствах подвергает гватемальцев унижениям или репрессиям в отношении их личности или имущества или изменяет дружественные отношения национального правительства с иностранным правительством.
Если война является результатом указанных враждебных действий, штраф удваивается.
Статья 373. -Нарушение перемирия.
Тот, кто нарушает перемирие или перемирие, заключенное между Гватемалой и иностранной державой или между ее воюющими силами, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от шести месяцев до трех лет.
СТАТЬЯ 374.– Нарушение иммунитета.
Кто нарушает иммунитет главы иностранного государства или дипломатического представителя перед правительством Республики, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от шести месяцев до трех лет.
СТАТЬЯ 375.– Оскорбление символов иностранного государства.
Тот, кто публично оскорбляет, принижает или очерняет флаг, эмблему, щит или гимн иностранного государства, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от четырех месяцев до одного года при условии взаимности.
ГЛАВА IV
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ
СТАТЬЯ 376.-Геноцид.
Преступление геноцида совершает тот, кто с целью полного или частичного уничтожения национальной, этнической или религиозной группы совершает любое из следующих действий:
1pїЅ. Убийство членов группы.
2пїЅ. Причинение травмы, которая серьезно влияет на физическую или психическую неприкосновенность члена группы.
3pїЅ. Помещение группы или ее членов в условия существования, которые могут привести к их полному или частичному физическому уничтожению.