bannerbannerbanner
полная версияEnglish Traits

Emerson Ralph Waldo
English Traits

Полная версия

The stability of England is the security of the modern world. If the English race were as mutable as the French, what reliance? But the English stand for liberty. The conservative, money-loving, lord-loving English are yet liberty-loving; and so freedom is safe: for they have more personal force than other people. The nation always resist the immoral action of their government. They think humanely on the affairs of France, of Turkey, of Poland, of Hungary, of Schleswig Holstein, though overborne by the statecraft of the rulers at last.

Does the early history of each tribe show the permanent bias, which, though not less potent, is masked, as the tribe spreads its activity into colonies, commerce, codes, arts, letters? The early history shows it, as the musician plays the air which he proceeds to conceal in a tempest of variations. In Alfred, in the Northmen, one may read the genius of the English society, namely, that private life is the place of honor. Glory, a career, and ambition, words familiar to the longitude of Paris, are seldom heard in English speech. Nelson wrote from their hearts his homely telegraph, "England expects every man to do his duty."

For actual service, for the dignity of a profession, or to appease diseased or inflamed talent, the army and navy may be entered (the worst boys doing well in the navy); and the civil service, in departments where serious official work is done; and they hold in esteem the barrister engaged in the severer studies of the law. But the calm, sound, and most British Briton shrinks from public life, as charlatanism, and respects an economy founded on agriculture, coal-mines, manufactures, or trade, which secures an independence through the creation of real values.

They wish neither to command or obey, but to be kings in their own houses. They are intellectual and deeply enjoy literature; they like well to have the world served up to them in books, maps, models, and every mode of exact information, and, though not creators in the art, they value its refinement. They are ready for leisure, can direct and fill their own day, nor need so much as others the constraint of a necessity. But the history of the nation discloses, at every turn, this original predilection for private independence, and, however this inclination may have been disturbed by the bribes with which their vast colonial power has warped men out of orbit, the inclination endures, and forms and reforms the laws, letters, manners, and occupations. They choose that welfare which is compatible with the commonwealth, knowing that such alone is stable; as wise merchants prefer investments in three per cents.

CHAPTER IX. – COCKAYNE

The English are a nation of humorists. Individual right is pushed to the uttermost bound compatible with public order. Property is so perfect, that it seems the craft of that race, and not to exist elsewhere. The king cannot step on an acre which the peasant refuses to sell. A testator endows a dog or a rookery, and Europe cannot interfere with his absurdity. Every individual has his particular way of living, which he pushes to folly, and the decided sympathy of his compatriots is engaged to back up Mr. Crump's whim by statutes, and chancellors, and horse-guards. There is no freak so ridiculous but some Englishman has attempted to immortalize by money and law. British citizenship is as omnipotent as Roman was. Mr. Cockayne is very sensible of this. The pursy man means by freedom the right to do as he pleases, and does wrong in order to feel his freedom, and makes a conscience of persisting in it.

He is intensely patriotic, for his country is so small. His confidence in the power and performance of his nation makes him provokingly incurious about other nations. He dislikes foreigners. Swedenborg, who lived much in England, notes "the similitude of minds among the English, in consequence of which they contract familiarity with friends who are of that nation, and seldom with others; and they regard foreigners, as one looking through a telescope from the top of a palace regards those who dwell or wander about out of the city." A much older traveller, the Venetian who wrote the "Relation of England,"12 in 1500, says: "The English are great lovers of themselves, and of everything belonging to them. They think that there are no other men than themselves, and no other world but England; and, whenever they see a handsome foreigner, they say that he looks like an Englishman, and it is a great pity he should not be an Englishman; and whenever they partake of any delicacy with a foreigner, they ask him whether such a thing is made in his country." When he adds epithets of praise, his climax is "so English"; and when he wishes to pay you the highest compliment, he says, I should not know you from an Englishman. France is, by its natural contrast, a kind of blackboard on which English character draws its own traits in chalk. This arrogance habitually exhibits itself in allusions to the French. I suppose that all men of English blood in America, Europe, or Asia have a secret feeling of joy that they are not French natives. Mr. Coleridge is said to have given public thanks to God, at the close of a lecture, that he had defended him from being able to utter a single sentence in the French language. I have found that Englishmen have such a good opinion of England, that the ordinary phrases, in all good society, of postponing or disparaging one's own things in talking with a stranger, are seriously mistaken by them for an insuppressible homage to the merits of their nation; and the New-Yorker or Pennsylvanian who modestly laments the disadvantage of a new country, log-huts, and savages, is surprised by the instant and unfeigned commiseration of the whole company, who plainly account all the world out of England a heap of rubbish.

The same insular limitation pinches his foreign politics. He sticks to his traditions and usages, and, so help him God! he will force his island by-laws down the throat of great countries, like India, China, Canada, Australia, and not only so, but impose Wapping on the Congress of Vienna, and trample down all nationalities with his taxed boots. Lord Chatham goes for liberty, and no taxation without representation; – for that is British law; but not a hobnail shall they dare make in America, but buy their nails in England, – for that also is British law; and the fact that British commerce was to be re-created by the independence of America, took them all by surprise.

In short, I am afraid that English nature is so rank and aggressive as to be a little incompatible with every other. The world is not wide enough for two.

But, beyond this nationality, it must be admitted, the island offers a daily worship to the old Norse god Brage, celebrated among our Scandinavian forefathers, for his eloquence and majestic air. The English have a steady courage, that fits them for great attempts and endurance: they have also a petty courage, through which every man delights in showing himself for what he is, and in doing what he can; so that, in all companies, each of them has too good an opinion of himself to imitate anybody. He hides no defect of his form, features, dress, connection, or birthplace, for he thinks every circumstance belonging to him comes recommended to you. If one of them have a bald, or a red, or a green head, or bow legs, or a scar, or mark, or a paunch, or a squeaking or a raven voice, he has persuaded himself that there is something modish and becoming in it, and that it sits well on him.

But nature makes nothing in vain, and this little superfluity of self-regard in the English brain is one of the secrets of their power and history. It sets every man on being and doing what he really is and can. It takes away a dodging, skulking, secondary air, and encourages a frank and manly bearing, so that each man makes the most of himself, and loses no opportunity for want of pushing. A man's personal defects will commonly have with the rest of the world precisely that importance which they have to himself. If he makes light of them, so will other men. We all find in these a convenient meter of character, since a little man would be ruined by the vexation. I remember a shrewd politician, in one of our Western cities, told me "that he had known several successful statesmen made by their foible." And another, an ex-governor of Illinois, said to me: "If a man knew anything, he would sit in a corner and be modest; but he is such an ignorant peacock, that he goes bustling up and down, and hits on extraordinary discoveries."

There is also this benefit in brag, that the speaker is unconsciously expressing his own ideal. Humor him by all means, draw it all out, and hold him to it. Their culture generally enables the travelled English to avoid any ridiculous extremes of this self-pleasing, and to give it an agreeable air. Then the natural disposition is fostered by the respect which they find entertained in the world for English ability. It was said of Louis XIV., that his gait and air were becoming enough in so great a monarch, yet would have been ridiculous in another man; so the prestige of the English name warrants a certain confident bearing, which a Frenchman or Belgian could not carry. At all events, they feel themselves at liberty to assume the most extraordinary tone on the subject of English merits.

An English lady on the Rhine hearing a German speaking of her party as foreigners, exclaimed, "No, we are not foreigners; we are English: it is you that are foreigners." They tell you daily, in London, the story of the Frenchman and Englishman who quarrelled. Both were unwilling to fight, but their companions put them up to it; at last, it was agreed, that they should fight alone, in the dark, and with pistols: the candles were put out, and the Englishman, to make sure not to hit anybody, fired up the chimney, and brought down the Frenchman. They have no curiosity about foreigners, and answer any information you may volunteer, with "Oh! Oh!" until the informant makes up his mind, that they shall die in their ignorance, for any help he will offer. There are really no limits to this conceit, though brighter men among them make painful efforts to be candid.

 

The habit of brag runs through all classes, from the Times newspaper through politicians and poets, through Wordsworth, Carlyle, Mill, and Sydney Smith, down to the boys of Eton. In the gravest treatise on political economy, in a philosophical essay, in books of science, one is surprised by the most innocent exhibition of unflinching nationality. In a tract on Corn, a most amiable and accomplished gentleman writes thus: "Though Britain, according to Bishop Berkeley's idea, were surrounded by a wall of brass ten thousand cubits in height, still, she would as far excel the rest of the globe in riches, as she now does, both in this secondary quality, and in the more important ones of freedom, virtue, and science."13

The English dislike the American structure of society, whilst yet trade, mills, public education, and chartism are doing what they can to create in England the same social condition. America is the paradise of the economists; is the favorable exception invariably quoted to the rules of ruin; but when he speaks directly of the Americans, the islander forgets his philosophy, and remembers his disparaging anecdotes.

But this childish patriotism costs something, like all narrowness. The English sway of their colonies has no root of kindness. They govern by their arts and ability; they are more just than kind; and, whenever an abatement of their power is felt, they have not conciliated the affection on which to rely.

Coarse local distinctions, as those of nation, province, or town, are useful in the absence of real ones; but we must not insist on these accidental lines. Individual traits are always triumphing over national ones. There is no fence in metaphysics discriminating Greek, or English, or Spanish science. Æsop and Montaigne, Cervantes and Saadi, are men of the world; and to wave our own flag at the dinner-table or in the University, is to carry the boisterous dulness of a fire-club into a polite circle. Nature and destiny are always on the watch for our follies. Nature trips us up when we strut; and there are curious examples in history on this very point of national pride.

George of Cappadocia, born at Epiphania in Cilicia, was a low parasite, who got a lucrative contract to supply the army with bacon. A rogue and informer, he got rich, and was forced to run from justice. He saved his money, embraced Arianism, collected a library, and got promoted by a faction to the episcopal throne of Alexandria. When Julian came, A.D. 301, George was dragged to prison; the prison was burst open by the mob, and George was lynched, as he deserved. And this precious knave became, in good time, Saint George of England, patron of chivalry, emblem of victory and civility, and the pride of the best blood of the modern world.

Strange, that the solid truth-speaking Briton should derive from an impostor. Strange, that the New World should have no better luck, – that broad America must wear the name of a thief. Amerigo Vespucci, the pickle-dealer at Seville, who went out, in 1499, a subaltern with Hojeda, and whose highest naval rank was boatswain's mate in an expedition that never sailed, managed in this lying world to supplant Columbus, and baptize half the earth with his own dishonest name. Thus nobody can throw stones. We are equally badly off in our founders; and the false pickle-dealer is an offset to the false bacon-seller.

CHAPTER X. – WEALTH

There is no country in which so absolute a homage is paid to wealth. In America, there is a touch of shame when a man exhibits the evidences of large property, as if, after all, it needed apology. But the Englishman has pure pride in his wealth, and esteems it a final certificate. A coarse logic rules throughout all English souls; – if you have merit, can you not show it by your good clothes, and coach, and horses? How can a man be a gentleman without a pipe of wine? Haydon says, "There is a fierce resolution to make every man live according to the means he possesses." There is a mixture of religion in it. They are under the Jewish law, and read with sonorous emphasis that their days shall be long in the land, they shall have sous and daughters, flocks and herds, wine and oil. In exact proportion is the reproach of poverty. They do not wish to be represented except by opulent men. An Englishman who has lost his fortune is said to have died of a broken heart. The last term of insult is, "a beggar." Nelson said, "The want of fortune is a crime which I can never get over." Sydney Smith said, "Poverty is infamous in England." And one of their recent writers speaks, in reference to a private and scholastic life, of "the grave moral deterioration which follows an empty exchequer." You shall find this sentiment, if not so frankly put, yet deeply implied, in the novels and romances of the present century, and not only in these, but in biography, and in the votes of public assemblies, in the tone of the preaching, and in the table-talk.

I was lately turning over Wood's Athenæ Oxonienses, and looking naturally for another standard in a chronicle of the scholars of Oxford for two hundred years. But I found the two disgraces in that, as in most English books, are, first, disloyalty to Church and State, and, second, to be born poor, or to come to poverty. A natural fruit of England is the brutal political economy. Malthus finds no cover laid at nature's table for the laborer's son. In 1809, the majority in Parliament expressed itself by the language of Mr. Fuller in the House of Commons, "If you do not like the country, damn you, you can leave it." When Sir S. Romilly proposed his bill forbidding parish officers to bind children apprentices at a greater distance than forty miles from their home, Peel opposed, and Mr. Wortley said, "though, in the higher ranks, to cultivate family affections was a good thing, 't was not so among the lower orders. Better take them away from those who might deprave them. And it was highly injurious to trade to stop binding to manufacturers, as it must raise the price of labor, and of manufactured goods."

The respect for truth of facts in England is equalled only by the respect for wealth. It is at once the pride of art of the Saxon, as he is a wealth-maker, and his passion for independence. The Englishman believes that every man must take care of himself, and has himself to thank, if he do not mend his condition. To pay their debts is their national point of honor. From the Exchequer and the East India House to the huckster's shop, everything prospers, because it is solvent. The British armies are solvent, and pay for what they take. The British empire is solvent; for, in spite of the huge national debt, the valuation mounts. During the war from 1789 to 1815, whilst they complained that they were taxed within an inch of their lives, and, by dint of enormous taxes, were subsidizing all the continent against France, the English were growing rich every year faster than any people ever grew before. It is their maxim, that the weight of taxes must be calculated, not by what is taken, but by what is left. Solvency is in the ideas and mechanism of an Englishman. The Crystal Palace is not considered honest until it pays; no matter how much convenience, beauty, or éclat, it must be self-supporting. They are contented with slower steamers, as long as they know that swifter boats lose money. They proceed logically by the double method of labor and thrift. Every household exhibits an exact economy, and nothing of that uncalculated headlong expenditure which families use in America. If they cannot pay, they do not buy; for they have no presumption of better fortunes next year, as our people have; and they say without shame, I cannot afford it. Gentlemen do not hesitate to ride in the second-class cars, or in the second cabin. An economist, or a man who can proportion his means and his ambition, or bring the year round with expenditure which expresses his character, without embarrassing one day of his future, is already a master of life, and a freeman. Lord Burleigh writes to his son, "that one ought never to devote more than two thirds of his income to the ordinary expenses of life, since the extraordinary will be certain to absorb the other third."

The ambition to create value evokes every kind of ability, government becomes a manufacturing corporation, and every house a mill. The headlong bias to utility will let no talent lie in a napkin, – if possible, will teach spiders to weave silk stockings. An Englishman, while he eats and drinks no more, or not much more than another man, labors three times as many hours in the course of a year, as an other European; or, his life as a workman is three lives. He works fast. Everything in England is at a quick pace. They have reinforced their own productivity, by the creation of that marvellous machinery which differences this age from any other age.

'T is a curious chapter in modern history, the growth of the machine-shop. Six hundred years ago, Roger Bacon explained the precession of the equinoxes, the consequent necessity of the reform of the calendar; measured the length of the year, invented gunpowder; and announced (as if looking from his lofty cell, over five centuries, into ours) "that machines can be constructed to drive ships more rapidly than a whole galley of rowers could do; nor would they need anything but a pilot to steer them. Carriages also might be constructed to move with an incredible speed, without the aid of any animal. Finally, it would not be impossible to make machines, which, by means of a suit of wings, should fly in the air in the manner of birds." But the secret slept with Bacon. The six hundred years have not yet fulfilled his words. Two centuries ago, the sawing of timber was done by hand; the carriage-wheels ran on wooden axles; the land was tilled by wooden ploughs. And it was to little purpose that they had pit-coal or that looms were improved, unless Watt and Stephenson had taught them to work force-pumps and power-looms by steam. The great strides were all taken within the last hundred years. The life of Sir Robert Peel, in his day the model Englishman, very properly has, for a frontispiece, a drawing of the spinning-jenny, which wove the web of his fortunes. Hargreaves invented the spinning-jenny, and died in a workhouse. Arkwright improved the invention; and the machine dispensed with the work of ninety-nine men: that is, one spinner could do as much work as one hundred had done before. The loom was improved further. But the men would sometimes strike for wages, and combine against the masters, and, about 1829-30, much fear was felt, lest the trade would be drawn away by these interruptions, and the emigration of the spinners, to Belgium and the United States. Iron and steel are very obedient. Whether it were not possible to make a spinner that would not rebel, nor mutter, nor scowl, nor strike for wages, nor emigrate? At the solicitation of the masters, after a mob and riot at Staley Bridge, Mr. Roberts of Manchester undertook to create this peaceful fellow, instead of the quarrelsome fellow God had made. After a few trials, he succeeded, and, in 1830, procured a patent for his self-acting mule; a creation, the delight of mill-owners, and "destined," they said, "to restore order among the industrious classes"; a machine requiring only a child's hand to piece the broken yarns. As Arkwright had destroyed domestic spinning, so Roberts destroyed the factory spinner. The power of machinery in Great Britain, in mills, has been computed to be equal to 600,000,000 men, one man being able by the aid of steam to do the work which required two hundred and fifty men to accomplish fifty years ago. The production has been commensurate. England already had this laborious race, rich soil, water, wood, coal, iron, and favorable climate. Eight hundred years ago, commerce had made it rich, and it was recorded, "England is the richest of all the northern nations." The Norman historians recite, that "in 1067, William carried with him into Normandy, from England, more gold and silver than had ever before been seen in Gaul." But when, to this labor and trade and these native resources was added this goblin of steam, with his myriad arms, never tired, working night and day everlastingly, the amassing of property has run out of all figures. It makes the motor of the last ninety years. The steam-pipe has added to her population and wealth the equivalent of four or five Englands. Forty thousand ships are entered in Lloyd's lists. The yield of wheat has gone on from 2,000,000 quarters in the time of the Stuarts, to 13,000,000 in 1854. A thousand million pounds sterling are said to compose the floating money of commerce. In 1848, Lord John Russell stated that the people of this country had laid out £300,000,000 of capital in railways, in the last four years. But a better measure than these sounding figures is the estimate, that there is wealth enough in England to support the entire population in idleness for one year.

 

The wise, versatile, all-giving machinery makes chisels, roads, locomotives, telegraphs. Whitworth divides a bar to a millionth of an inch. Steam twines huge cannon into wreaths, as easily as it braids straw, and vies with the volcanic forces which twisted the strata. It can clothe shingle mountains with ship-oaks, make sword-blades that will cut gun-barrels in two. In Egypt, it can plant forests, and bring rain after three thousand years. Already it is ruddering the balloon, and the next war will be fought in the air. But another machine more potent in England than steam is the Bank.

It votes an issue of bills, population is stimulated, and cities rise; it refuses loans, and emigration empties the country; trade sinks; revolutions break out; kings are dethroned. By these new agents our social system is moulded. By dint of steam and of money, war and commerce are changed. Nations have lost their old omnipotence; the patriotic tie does not hold. Nations are getting obsolete, we go and live where we will. Steam has enabled men to choose what law they will live under. Money makes place for them. The telegraph is a limp-band that will hold the Fenris-wolf of war. For now, that a telegraph line runs through France and Europe, from London, every message it transmits makes stronger by one thread the band which war will have to cut.

The introduction of these elements gives new resources to existing proprietors. A sporting duke may fancy that the state depends on the House of Lords, but the engineer sees, that every stroke of the steam-piston gives value to the duke's land, fills it with tenants; doubles, quadruples, centuples the duke's capital, and creates new measures and new necessities for the culture of his children. Of course, it draws the nobility into the competition as stockholders in the mine, the canal, the railway, in the application of steam to agriculture, and sometimes into trade. But it also introduces large classes into the same competition; the old energy of the Norse race arms itself with these magnificent powers; new men prove an overmatch for the land-owner, and the mill buys out the castle. Scandinavian Thor, who once forged his bolts in icy Hecla, and built galleys by lonely fiords, in England, has advanced with the times, has shorn his beard, enters Parliament, sits down at a desk in the India House, and lends Miollnir to Birmingham for a steam-hammer.

The creation of wealth in England in the last ninety years is a main fact in modern history. The wealth of London determines prices all over the globe. All things precious, or useful, or amusing, or intoxicating, are sucked into this commerce and floated to London. Some English private fortunes reach, and some exceed, a million of dollars a year. A hundred thousand palaces adorn the island. All that can feed the senses and passions, all that can succor the talent, or arm the hands of the intelligent middle class who never spare in what they buy for their own consumption; all that can aid science, gratify taste, or soothe comfort, is in open market. Whatever is excellent and beautiful in civil, rural, or ecclesiastic architecture; in fountain, garden, or grounds; the English noble crosses sea and land to see and to copy at home. The taste and science of thirty peaceful generations; the gardens which Evelyn planted; the temples and pleasure-houses which Inigo Jones and Christopher Wren built; the wood that Gibbons carved; the taste of foreign and domestic artists, Shenstone, Pope, Brown, Loudon, Paxton, are in the vast auction, and the hereditary principle heaps on the owner of to-day the benefit of ages of owners. The present possessors are to the full as absolute as any of their fathers, in choosing and procuring what they like. This comfort and splendor, the breadth of lake and mountain, tillage, pasture, and park, sumptuous castle and modern villa, – all consist with perfect order. They have no revolutions; no horse-guards dictating to the crown; no Parisian poissardes and barricades; no mob; but drowsy habitude, daily dress-dinners, wine, and ale, and beer, and gin, and sleep.

With this power of creation, and this passion for independence, property has reached an ideal perfection. It is felt and treated as the national life-blood. The laws are framed to give property the securest possible basis, and the provisions to lock and transmit it have exercised the cunningest heads in a profession which never admits a fool. The rights of property nothing but felony and treason can override. The house is a castle which the king cannot enter. The Bank is a strong-box to which the king has no key. Whatever surly sweetness possession can give, is tasted in England to the dregs. Vested rights are awful things, and absolute possession gives the smallest freeholder identity of interest with the duke. High stone fences and padlocked garden gates announce the absolute will of the owner to be alone. Every whim of exaggerated egotism is put into stone and iron, into silver and gold, with costly deliberation and detail.

An Englishman hears that the Queen Dowager wishes to establish some claim to put her park paling a rod forward into his grounds, so as to get a coachway, and save her a mile to the avenue. Instantly he transforms his paling into stone masonry, solid as the walls of Cuma, and all Europe cannot prevail on him to sell or compound for an inch of the land. They delight in a freak as the proof of their sovereign freedom. Sir Edward Boynton, at Spic Park, at Cadenham, on a precipice of incomparable prospect, built a house like a long barn, which had not a window on the prospect side. Strawberry Hill of Horace Walpole, Fonthill Abbey of Mr. Beckford, were freaks; and Newstead Abbey became one in the hands of Lord Byron.

But the proudest result of this creation has been the great and refined forces it has put at the disposal of the private citizen. In the social world, an Englishman to-day has the best lot. He is a king in a plain coat. He goes with the most powerful protection, keeps the best company, is armed by the best education, is seconded by wealth; and his English name and accidents are like a flourish of trumpets announcing him. This, with his quiet style of manners, gives him the power of a sovereign, without the inconveniences which belong to that rank. I much prefer the condition of an English gentleman of the better class, to that of any potentate in Europe, – whether for travel, or for opportunity of society, or for access to means of science or study, or for mere comfort and easy healthy relation to people at home.

Such, as we have seen, is the wealth of England, a mighty mass, and made good in whatever details we care to explore. The cause and spring of it is the wealth of temperament in the people. The wonder of Britain is this plenteous nature. Her worthies are ever surrounded by as good men as themselves; each is a captain a hundred strong, and that wealth of men is represented again in the faculty of each individual, – that he has waste strength, power to spare. The English are so rich, and seem to have established a taproot in the bowels of the planet, because they are constitutionally fertile and creative.

12Printed by the Camden Society.
13William Spence.
Рейтинг@Mail.ru