© Усачева Е.А.
© ООО «Кинокомпания СТВ»
© Студия анимационного кино «Мельница», 2023
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023
ISBN 978-5-04-195408-6
Случилась эта история в стародавние времена, в краях далёких, в местах тёмных… Никогда ещё в Киевском княжестве такого не видали! А началось всё со Змея Горыныча – уж он-то всем известен! Огромные мощные крылья и три головы – и у каждой свой характер! На всех парах Горыныч перелетал с оврага на опушку, оттуда – на луг и на берег шустрой реки. Он за кем-то гнался: то тут, то там шелестела трава. Наконец Змей, запыхавшись, настиг убегавшего и накрыл его своими лапищами.
Правая голова Горыныча расплылась в улыбке и выдохнула:
– А-ах, какой славный!
– Тю-тю-тю-тю, – засюсюкала голова посередине.
– Лапусёночек, – кивнула левая.
И все три морды уставились на крошечного фиолетового динозаврика с жёлтым пузиком. Подхватив его, Горыныч взвился в небо.
«Постойте, – скажете вы. – Откуда ж на Руси динозавр взялся? Чудеса какие-то!»
В том-то и дело, что чудеса…
Слушайте нашу сказку – да удивляйтесь!
В это же время на полянке наслаждался жизнью говорящий конь Юлий, герой многих битв и сражений, мудрец и философ. Отдых был лишь малой наградой, которую он заслужил после всех своих приключений. Лёжа на травке, он грыз соломинку, смотрел из-под панамки на голубое небо и бормотал:
– Хорошо-то как! Птички поют, травка шелестит, солнышко… – Не успел он договорить, как кто-то окликнул его тихим голосом:
– Юлий Цезаревич!
Конь повернул голову и увидел мужика с косой. Их разделял лабиринт из верёвок, натянутых на колышки.
Юлий моргнул и продолжил:
– Солнышко… А что солнышко? – Он сплюнул соломинку и с досадой проговорил: – Ну вот, сбил меня! – Приподнявшись и сдвинув панаму на макушку, конь недовольно спросил мужика: – Чего ты хотел?
– Может, мне и рядом с колышками траву скосить? Она вроде тоже сочная, – сказал он.
По правде говоря, трава была везде одинаковая, но Юлий вскипел от негодования.
– Нет! – Он подбежал к мужику и указал копытом на запутанный лабиринт из верёвок. – Сказано – косить только там, где я наметил!
Мужик тяжело вздохнул. И почему некоторые так усложняют жизнь?
Юлий недовольно упёр копыта в бока.
– Между колышками самая сочная. Самая! – упрямо твердил он. – Я лично прове… – Сегодня явно был не его день. Он снова не договорил. А всё потому, что в небе, словно стрела, пролетел Горыныч. Так быстро, что у Юлия с головы даже панама слетела.
– Эй, ты чего?! – погрозил конь вслед Змею.
Мужик, приложив ладонь козырьком ко лбу, проследил за полётом Горыныча:
– Красиво пошёл…
– Красиво! – передразнил его Юлий, поднимая панаму. – Вообще-то Князь запретил ему в городе летать! Так что я, пожалуй, доклад сделаю. Вон, шляпа вся испачкалась!
Мужик недовольно покосился на Юлия и принялся за работу. А то ещё и на него докладную напишет!
– Так он же не в городе, – осторожно заметил мужик. – Он к Тихону полетел.
– К Тихону? – удивился Юлий.
– Ну да, – протянул мужик, размахивая косой. – Тихон вон за той опушкой живёт. Окромя него здесь нет никого.
Юлия охватило любопытство: что же такого случилось, что Горыныч на всех порах помчался в гости? И почему ему не доложили?
– Ты тут работай, а я на всякий случай Тихона проведаю, – сказал он косцу. – Но помни: косить можно только между колышков! Вернусь – проверю! – И с этими словами он рванул к лесу.
Мужик недовольно посмотрел ему вслед, плюнул и вновь заработал косой, не обращая внимания на колышки. Сено – оно и есть сено!
А тем временем в саду у домика Тихона собрались за столом сам хозяин, Бабуля да Горыныч. Втроём они смотрели, как маленький фиолетовый динозаврик лакает молоко из глиняной миски.
– Мы всё думали: что делать? Молока-то нет! – посетовала центральная голова.
– Да-а, – протянула левая. – Мы его не пьем совсем.
– Лактозу не переносим, – объяснила правая.
– А он плачет, бедняжка, – вздохнула левая, голос был полон жалости. – Есть хочет! Вот мы и к вам, за молоком…
И Горыныч развёл руками.
Все с умилением наблюдали за динозавриком. Сделав несколько глотков, он поднял головку и крякнул от удовольствия.
– Ох ты ж, божье создание! – сложила руки на груди Бабуля.
И тут из-за плетня раздался голос:
– Иго-го себе!
Юлий не мог поверить своим глазам. Неужто у Горыныча потомство появилось?
– Ну, Горыныч, ты даёшь! Женился, что ли? И кто у нас мама?
– Да что ты несёшь, Юлий! – отмахнулась Бабуля. – Какая мама? Это ж динозав! – Она повернулась к Тихону и шёпотом спросила: – Я верно сказала?
– Верно, – солидно подтвердил Тихон.
– Чудеса-а! – протянул Юлий и подошёл ближе к диковинному существу. – Настоящий динозавр?! А я издалека и не разглядел!
– Динозав, динозав… – закивала Бабуля.
– Но разве такое возможно?! – удивился Юлий. – Откуда он тут?!
– Да, Горыныч, откуда он взялся такой? – спросил Тихон.
Горыныч ненадолго задумался, а потом его правая голова принялась объяснять:
– Да мы сами толком не поняли. Воздух вдруг задрожал, земля вздрогнула, а потом – раз! – и вот уже рядом бегает детёныш! – Змей посадил динозаврика на свою лапу, и тот, свернувшись, закрыл глазки и стал засыпать.
– Это из древности его к нам закинуло, – заявил Тихон.
– Из древности?! Как это?! – ахнул Юлий. – Неужели в древность попасть можно?
– Старики, помню, рассказывали о таких случаях, – кивнул Тихон. – Поговаривали, что есть на свете Пуп Земли – выглядит как яма, а на самом деле ворота в древний мир. Кого-то внутрь засасывает, а кого-то оттуда выкидывает…
Глаза Юлия засияли.
– И где он, этот Пуп Земли? – с восторгом спросил он. Новость его не на шутку взволновала. Это ж какое открытие можно сделать! Прославиться на весь мир!
– Да тут недалеко, – сказала левая голова. – На восьмой версте. Где после поворота наискосок роща берёзовая. Там ещё земляники много. Очень вкусная.
– Мы из неё на зиму… – начала было мечтательно правая голова, но Юлий её перебил:
– Горыныч, потом про землянику!
– Яма была, – подтвердила центральная голова. – Но мы не видали, чтобы туда кто-нибудь проваливался.
– А копать не пробовал? – уточнил Юлий.
– Нет, не пробовал. – Левая голова склонилась к уснувшему динозаврику. – Утю-тю-тю.
– А зачем копать-то? – повернулась к коню правая голова.
Юлий почесал копытом в затылке:
– Ну как же… Чтобы вернуть его назад. – Он показал на малыша.
Горыныч крепче прижал к себе своего любимца. Нет-нет, он его ни за что не отдаст!
– Думаю, Юлий прав, – решил Тихон. – Детёныша нужно вернуть. Не расстраивайся, Горыныч!
Змей шмыгнул всеми тремя носами. Ушки у него обвисли. Как же он не хотел расставаться с динозавриком! Наконец ему встретилось живое существо, о котором можно позаботиться!
Заметив, как опечалился Горыныч, Тихон ему посоветовал:
– Ты вот что – с богатырями потолкуй, как лучше быть. – Он повернулся к Юлию: – Может, пособишь в этом деле?
– Нет-нет, не могу! – попятился Юлий. – Я уже убегаю! У меня там колышки… и вообще… – Он выскочил за плетень и исчез в поле.
В мгновение ока конь проскочил через лужок, помчался по берегу реки, вбежал в главные ворота стольного града Киева и сразу направился на площадь. Сейчас она до краёв была запружена народом. На сцене выступали рожечники. Исполнив последнюю композицию, музыканты ушли за кулисы, и толпа смогла разглядеть на сцене что-то невероятно большое. Предмет был накрыт тканью.
Заиграли фанфары, в небо взлетели конфетти. Слуги сдёрнули ткань. Под ней оказался гигантский валун, выше человеческого роста.
– Состязание силачей на кубок Князя Киевского объявляется открытым! – объявил глашатай.
За зрителями, на специальном помосте под балдахином, сидел Князь собственной персоной. Он встал с кресла и приветственно помахал толпе. Народ закричал от восторга. Князь опустился на своё место и с достоинством взял чашку с чаем. Знал ли он, кто победит? Да он ни на минуту не сомневался, что приз останется в его княжестве!
– Приглашаются знаменитые силачи из Персии! – выкрикнул глашатай.
Слуга ударил в гонг, и на сцену вышли трое красавцев-силачей. Первый размял шею, второй замахал могучими руками, а третий продемонстрировал мощный бицепс.
Из-за занавеса за ними наблюдали знаменитые русские богатыри – Алёша, Илья и Добрыня.
– Посмотрим, как они справятся… – протянул Добрыня.
– Этот-то камень они поднимут, – легкомысленно бросил Алёша, – а вот со следующим никто, кроме нас, не совладает!
– Не говори гоп, пока не перепрыгнешь, – предупредил Добрыня.
Алёша задумался над его словами, но тут его отвлёк странный шум. Что такое?
– Пс, Алёша! – донёсся до него знакомый голос.
Богатырь обернулся и увидел знакомого коня.
– Юлий! – обрадовался он. – Ты что тут делаешь? Иди на площадь!
Но тот замотал головой:
– У меня к тебе срочное дело!
– Не могу сейчас, – развёл руками Алёша. – Нам выступать скоро.
Но Юлий не сдавался:
– Да это быстро! Успеешь!
Однако Алёша не спешил к нему: делу время, а потехе час.
Тогда Юлий решил сделать ход конём. Он хорошо знал, как привлечь внимание богатыря.
– Видишь ли, Любава… – начал он.
Сработало! На лице Алёши появилось беспокойство. Он подбежал к Юлию и с волнением спросил:
– С ней что-то случилось?
– Нет-нет, всё хорошо! – Юлий в рассеянности постукивал подковами на копытах. – Просто она очень просила… для неё очень важно… – Он никак не мог придумать, что именно важно для Любавы, поэтому громко выпалил: – Мне очень нужна твоя помощь! Иначе Горыныч яму первым раскопает!
– Ничего не понимаю, – нахмурился Алёша. – С Любавой всё хорошо?
– Да, – быстро ответил Юлий и тут же добавил: – Пока…
– Что это значит? – снова испугался Алёша.
– Всё объясню по дороге! – воскликнул Юлий. – Успеешь ты к Илье с Добрыней вернуться, не сомневайся!
Алёша вздохнул. Что ж, кажется, придётся согласиться. А вдруг и правда с Любавой беда какая приключилась? Не мог он остаться в стороне.
– Едем, – наконец решился он.
А состязание силачей меж тем продолжалось. Персидские гости окружили камень и поднатужились.
Князь Киевский с волнением жевал калач. Не может быть… Не может быть… Нет, приз не должен уйти из княжества!
Силачи оторвали камень от помоста, но тут же уронили его – настолько он был тяжёлым. Князь выдохнул с облегчением.
– Поблагодарим участников из Персии за выступление и пожелаем им удачи в следующий раз! – крикнул глашатай.
На радостях Князь запихнул весь калач в рот. Да вот беда: в этот момент к нему подошёл боярин Антипка и прошептал на ухо тревожную новость. Князь от удивления подавился калачом и упал с кресла.
– Приглашаем к состязанию силачей с Востока! – объявил глашатай.
Трое тяжеловесов с волосами, собранными в хвостики, и в гэта – деревянных сандалиях на подпорках – встали у камня. У этих шансов поднять камень явно больше!
Но Князь об этом больше не беспокоился. Он сорвался с места и уже бегал у сцены, заглядывая под неё.
– Тут нет, – бормотал он себе под нос. – И тут нет.
Он забрался за кулисы.
Зрители зашумели – силачи с Востока взялись за испытание.
Илья подошёл к Добрыне.
– Алёша пропал, – тихо сказал он.
– Как пропал? – Добрыня оглянулся, и его брови сошлись на переносице. Они ведь только что стояли тут втроём!
Князь уже бегал за сценой – сдёргивал пологи с манекенов, сбрасывал крышки с кадушек.
– И здесь тоже нет! – шептал он, и лицо его становилось всё бледнее. – Куда же он подевался?!
– Поддержим спортсменов бурными аплодисментами, – доносился голос глашатая.
Зрители замахали флажками, заулюлюкали.
Силачи напряглись. Камень оторвался от помоста и… упал.
– Не вышло! – выдохнул глашатай. – На помост приглашаются три богатыря!
Лицо князя вытянулось. Добрыня с Ильёй переглянулась.
Толпа неистовствовала. Все хотели увидеть своих любимцев. Никто не сомневался в их победе.
– Что делать будем? – подбежал к богатырям Князь.
– Выступать, – спокойно ответил Илья. – Идём, Добрыня!
Он отодвинул занавеску. Толпа скандировала имена любимчиков.
– Илюша! – Князь схватил Муромца за плечо, пытаясь остановить. – Нас сразу дисквалифицируют. Всё пропало! Столько готовились – и вот, на тебе!
– Почему дисквалифицируют? – степенно обернулся Илья.
– Ты же слышал – ТРИ! – Князь показал на пальцах. – А вас двое выйдет…
– Трое нас будет, – всё так же спокойно произнёс Илья. – Ты третьим пойдёшь, княже.
Богатыри шагнули на сцену. Между ними на сгибающихся ногах плёлся Князь. Глаза его закатывались. Он прислонился к Илье. Тот подхватил государя подмышки и поставил ровно. Дело делать надо, а не трусить. Ничего, справятся! На то они и богатыри!
По толпе пробежал взволнованный шёпот:
– А где Алёша? Как же без него?
Илья с Добрыней встали с разных сторон от камня, а Князь беспомощно заметался по сцене взад-вперёд и, развернувшись к публике, стал принимать позы, которые до него принимали персидские силачи – то правую руку согнёт, то левую, то спиной повернётся. При этом он не забывал улыбаться. Улыбка – полдела решает!
Под аплодисменты и одобрительный свист Илья с Добрыней взялись за каменный шар, с трудом оторвали его от земли и начали раскачивать.
– Тяжеловато… – выдохнул Добрыня.
– Без Алёши не потянем, – спокойно подтвердил Илья.
– Что значит – «не потянем»? – засуетился Князь. – На кону государственный престиж! Я вам помогу! Веселее, веселее!
Князь запрыгнул на шар, чтобы толпа смогла получше разглядеть его. Кто тут главный, в конце концов? Государь! Пусть все отметят, как он на благо отечества трудится. Богатыри от неожиданности присели – камень стал тяжелее.
– Княже, прыгай! – запыхтел Добрыня. – Сейчас бросать будем!
– Зачем бросать? Куда прыгать? – испугался Князь и крепче ухватился за камень.
– Прыгай! – скомандовал Илья.
Богатыри в последний раз качнули камень и запустили его через головы зрителей, через крыши домов и макушки елей…
Слетевший с камня Князь удачно упал прямо в руки Ильи.
Зрители взорвались аплодисментами и криками. Добрыня, проследив за полётом камня, заявил:
– В болото упадёт.
Илья поставил Князя на ноги и кивнул, отряхивая руки:
– Справились.
На помост взобрался Антипка.
– Княже, – позвал он, – нашёлся Алёша! Он под Киевом. С Юлием!
Алёша и правда был под Киевом. На поляне, где Горыныч любил собирать землянику, была выкопана приличная яма. По её краю в приподнятом настроении бегал Юлий.
– Молодец, Алёша! – вскрикивал он время от времени. – Молодец!
Алёша оторвался от работы и вытер пот со лба.
– Юлий, почему Любава не идёт? – недовольно спросил он. – Ты сказал, что всё объяснишь.
– Алёша, прошу тебя, не останавливайся! – занервничал Юлий. – Любава вот-вот будет, но время играет против нас! Не хватало ещё, чтобы Горыныч нас опередил!
Алёша никак не мог взять в толк: зачем Юлию понадобилась эта яма, а главное – при чём тут Любава? Но в конце концов он решил, что спорить с конем бесполезно. Проще поскорее закончить дело и вернуться к Илье с Добрыней. Вот-вот настанет их черёд выходить на соревнование. Он ещё немного поработал лопатой и воткнул её в землю.
– Ну всё! – сказал он твёрдым голосом. – Или ты мне говоришь, когда придёт Любава, или…
– А мы не сгодимся? – раздался вдруг низкий голос.
Алёша обернулся и увидел Илью. За ним шли Добрыня и Князь.
– О, братцы! – обрадовался Алёша.
– Ты что тут делаешь?! – разгневанно погрозил кулаком Князь. – Где это видано, чтобы глава государства вместо богатыря тяжести поднимал?!
Алёша растерянно посмотрел на Юлия и покачал головой:
– Ты ведь говорил, что мы успеем вернуться!
– Говорил, – не моргнув глазом ответил Юлий. – Но не успели. И что с того? Мышцами сейчас никого не удивишь. – Он постучал себя по лбу, но звук получился до странности звонким, словно голова у него была пустой. – Сейчас сильнее тот, у кого наука и технологии круче.
– Какие ещё технологии? – Князь бросил в Юлия палкой. Стоило догадаться, что это его проделки! Вечно этот конь придумывает всякие глупости!
Юлий ловко увернулся и, ничуть не смутившись под грозным взглядом правителя, сказал:
– Княже, у тебя под Киевом Пуп Земли образовался, а ты ни сном ни духом! Скажи спасибо, что мы с Алёшей…
– Спасибо?! – вскрикнул государь. – За то, что вы тут вместо работы Пуп ковыряете?!
Алёша тяжело вздохнул. Нет, видимо, ему так никто и не объяснит, что случилось.
– Юлий, какой ещё Пуп? – скрестил он руки на груди. – И причём тут Любава?
Но Юлий ничего не ответил: он был занят тем, что то и дело уворачивался от палок, которые бросал в него не на шутку рассердившийся Князь.
– Зачем же ты коня спрашиваешь? – спросил Добрыня Алёшу. – Разве у тебя своей головы нет?
– Иногда ею и думать можно, – добавил Илья.
– Но я же хотел Любаве помочь! – начал оправдываться Алёша. – Юлий заявил, что нужно торопиться, время поджимает. Я никак не мог разобрать, что к чему.
Богатыри по-прежнему смотрели на него недовольно, и Алёшу взяла досада. Вечно ему говорят, что делать! Как будто он среди их троицы самый маленький! А ведь он не о себе думал и старался для дела – пусть и не знал, какого точно. К тому же он давно не ребёнок – сам разберётся!
– Пуп Земли, значит?! – в сердцах выпалил он и, заметив под ногами мощный корень, схватился за него и потянул на себя. Интересно, откуда он тут взялся?
К удивлению Алёши, корень не поддался. Илья с Добрыней усмехнулись.
Заметив это, Алёша разозлился ещё больше и, дёрнув корень изо всех сил, вытащил из-под земли… растущую вниз головой берёзку.
– Пропади он пропадом, ваш Пуп Земли! – Алёша бросил деревце на землю и с досадой пнул его.
Стоило ему это произнести, как из ямы вдруг забрезжил яркий свет, а сама она превратилась в огромную воронку, которая с громким чавк… проглотила Алёшу! Вместе с берёзкой.
Все в немом оцепенении уставились в яму. Там никого не было. Их друг пропал!
– Алёша? – первым опомнился Илья.
– Ты где? – крикнул Добрыня и спрыгнул в яму. Он стал руками раскидывать землю и прислушиваться, наклоняясь к земле.
Зато Юлий был на седьмом небе от счастья. Кажется, ему всё же удастся совершить сенсационное открытие!
– Работает! – прыгал от радости он. – Работает!
– Кто работает? – не понял Илья.
– Пуп Земли, конечно! – просиял Юлий. – И копать ничего не нужно! Алёша теперь в другом мире.