Французский как образ жизни. Самоучитель, который научит вас понимать французские песни, читать Гюго в оригинале и говорить на языке любви – Елена Чуб
Язык учится легко, не когда у вас сильная мотивация, а когда он максимально эффективно встроен в вашу жизнь.
Елена Чуб, автор самого крупного в русскоязычном Instagram-блога @france.with.love и основатель школы иностранных языков École de Progrès, помогает своим ученикам заговорить с первых же дней. Она проанализировала, на какие темы действительно общаются люди в современном мире, отказалась от устаревших методов и вывела собственную формулу, по которой выучить язык можно легко и безболезненно. Это первая система, где разбор песен, фильмов и мюзиклов встроен в образовательный процесс; таблицы дадут возможность структурировать знания, а qr-коды с аудиозаписями помогут добиться идеального французского произношения.
«Французский как образ жизни» – это не гонка за результатом, а наслаждение на пути к его достижению. Пройдя все уроки, вы сможете в полной мере познать французский art de vivre – искусство жить. Каждый урок развеет миф о сложности французского. С таким подходом язык станет частью вашей жизни: когда в голове звучит песня Zaz, а на кухне соблазнительно пахнет круассанами.
Серия "Изучай и улетай. Помощники по изучению иностранных языков"
- Испанский экспресс. 42 урока, после которых вы начнёте говорить, читать, шутить, мечтать и жить на испанском
- Французский как образ жизни. Самоучитель, который научит вас понимать французские песни, читать Гюго в оригинале и говорить на языке любви
Прочитала 1 теоретическую часть. Ошибки, опечатки; редакторская работа – просто слова, её там не было. Кто-то ведь должен проверять материал, а не только грамматически исправлять… Сам автор говорил, что сроки были ограничены, и это видно. Ощущение, что Чуб сама плоха в теории, теряется в ней, «лишь бы было»! Путается в том, «до» или всё-таки «после» энной буквы используется правило, примеры из воздуха – вообще не подходят, на первых же страницах неверные переводы простеньких слов.Про аудиоприложение молчу. Первое же упражнение обрывается. Записано на диктофон смартфона и никак не обработано: шипящие и свистящие так и режут слух; говорит будто втихаря на переменке. В транслитерации Чуб сама не разобралась: [g] произносит сначала Г, как и надо, а потом как Ж, хотя для этого звука уже есть [ʒ]… И смысл в таком самоучителе? Лучше найдите правила в интернете.Понравилась обложка и то, что автор практикует преподавание, хоть и в инстаграме. «Новая методика»! What? Возможно, в практической части всё лучше? Но после такого начала как-то не тянет брать красивенький учебник в руки…Я около месяца занималась на Дуолинго, а потому чуть разбиралась перед началом чтения. Но даже я потерялась во всех этих [O]. Проще слушать и на практике разбирать нюансы звучания, попытки объяснить правильное произношение на пальцах тщетны, а когда учитель сам тоже прочитал не тот О…Бомбора разочаровала уже дважды. Купилась на достойное оформление. Больше близко к их «полезным» книгам не приближусь, да ещё за такие деньги. 2020 год пышет отвратительного качества книжонками.Просмотрю 2 часть, может, она лучше. Дополню.