
- Рейтинг Литрес:5
Полная версия:
Елена Витюгова Я буду дышать...
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт

Елена Витюгова
Я буду дышать...
Посвящение
Моему мужу. Тому, кого я люблю и всегда буду любить. И тем, кто учится дышать заново.
ПрологСолнце заливало комнату. Анна проснулась и впервые за долгое время не закрыла глаза, прячась от света. Она просто лежала и смотрела, как солнечные лучи скользят по стене, по старой фотографии на тумбочке. Джеймс улыбался с того снимка, с их последнего отпуска. Море, солнце, его счастливое лицо.
Едва заметная улыбка тронула уголки её губ. Пальцы сами потянулись к стеклу - привычный жест, который теперь не рвал сердце, а просто согревал.
Анна встала, и босые ноги коснулись прохладного пола. На кухне она налила себе кофе. Горьковатый запах разлился по комнате, смешиваясь с утренней свежестью из приоткрытой форточки. В доме больше не было той тягучей, давящей тишины. Только утро. Только свет, который больше не резал глаза. Он просто заполнял всё пространство — проникал в углы, ложился на пол, скользил по стенам.
Она подошла к окну. Её взгляд остановился на вишнёвом дереве у забора. Он посадил его в первый год их жизни в этом доме — в их доме. Оно росло медленно, ягод было мало, но он любил его.
Теперь дерево стояло чуть подсохшее. Но снизу, у самых корней, пошли молодые побеги. Свежие, зелёные. Они пробивались из земли, несмотря на то что старый ствол выглядел уставшим.
Анна смотрела на них и думала о том, как странно устроена жизнь. Как что-то исчезает, но оставляет после себя ростки. Как память становится не только болью, но и почвой для чего-то нового. Человек уходит, а след его остаётся. Не только в саду, не только в вещах — в её памяти, в её сердце. И это не делает боль меньше. Но делает её светлее.
Она сделала глоток кофе. Чашка обожгла ладони — тем самым теплом, от которого когда-то хотелось убежать. Теперь она просто держала её и чувствовала, что внутри что-то отпустило. Не до конца. Не навсегда. Но достаточно, чтобы дышать глубже.
В дверь позвонили. Звонок прозвенел резко и звонко, разорвав утреннюю тишину. Анна вздрогнула от неожиданности, усмехнулась своей реакции, поставила чашку на стол и пошла открывать.
На пороге стоял Марк. С полевыми цветами в руках. Он чуть склонил голову набок и улыбнулся — спокойно и тепло. И в его глазах была только тихая радость.
— Привет. Это тебе, — сказал он и протянул ей букет. — Погода сегодня хорошая. — Он кивнул в сторону улицы и добавил тише: — Ты готова?
Она посмотрела на цветы. Потом на него. Чуть повела плечом и улыбнулась в ответ:
— Да. Только поставлю цветы в воду.
Она взяла букет и вернулась на кухню. Поставила его в стеклянную вазу на столе, которая давно ждала, чтобы в ней появилась жизнь. Наспех, но бережно. Она вышла следом за ним и, закрывая калитку, на мгновение задержала взгляд на вишнёвом дереве. На молодых побегах у корней. Она улыбнулась и пошла дальше.
Она не знала, будет ли у них с Марком что-то настоящее. Не знала, что их ждёт впереди. Но она знала одно: она больше не убегает от жизни. Она дышит - свободно и легко.
Часть 1.
Пустота
«Горе — это не просто печаль. Это ампутация. Часть тебя отрезана, и ты чувствуешь фантомную боль.»
Неизвестный авторГлава 1
Анна
Дождь начался в четыре. Анна стояла у окна, прижав ладонь к холодному стеклу, смотрела, как серая пелена затягивает небо, и чувствовала странное облегчение. Солнце последние недели было невыносимым — оно лезло в глаза, напоминало о жизни, которая продолжалась, но уже без него. Дождь был честнее. Он не требовал радоваться, не заставлял чувствовать вину за то, что она ещё дышит. Он просто был — ровный, холодный, бесконечный.
Теперь работа стала её убежищем. Это был тот мир, в котором она чувствовала себя уверенно. Здесь, среди чужих голосов, стука клавиш и монотонного гула кондиционера можно было притворяться, что ничего не случилось. Что она вернётся домой, а там всё будет по-прежнему. Что он будет ждать её на кухне с чашкой чая и той самой улыбкой, от которой у неё внутри всё переворачивалось.
Анна задержалась допоздна. Не потому что было много дел — она просто не хотела возвращаться в пустой дом. Время тянулось медленно, но она не торопилась. Спешить было некуда. Дома никто не ждал. Тишина, которая когда-то была наполнена его голосом, его шагами, теперь давила на плечи.
Выходя из офиса, она накинула капюшон и пошла через парковку. Плащ промок почти сразу — ткань потяжелела, прилипла к телу, но она не ускорила шаг. Холодные капли падали на лицо, смешиваясь с тем, что она не хотела показывать никому.
Анна села на водительское сиденье, захлопнула дверцу, и тишина в салоне стала плотной. Она сжала руль, чувствуя, как пластик холодит ладони. А ведь совсем недавно он держал его в своих руках.
Первое время она боялась садиться за руль этой машины. Ей казалось, что она вторгается в его пространство, что она занимает место, которое принадлежало только ему. И это место всё ещё хранило его присутствие.
Стекло запотело и Анна смотрела, как крупные капли стекают по нему, оставляя за собой мокрые дорожки.
В машине еще пахло им. Почти растворившийся, но всё ещё живой запах, который держался за обивку, за воздух, за тишину, которую он оставил после себя. Она не хотела, чтобы этот запах исчезал. Если он исчезнет — его станет ещё меньше. А ей и так казалось, что он с каждым днём все больше отдаляется от неё. Она вдыхала этот запах, закрывая глаза, и чувствовала, как внутри разливается тягучая, горькая волна.
Она помнила, как Джеймс держал этот руль. Как он смотрел на неё, когда она рассказывала ему что-то смешное, как его глаза светились, а улыбка касалась губ. Как он брал её за руку и держал в своей ладони, крепко, но бережно. Она помнила его руки, его тепло, его дыхание, его голос. Забыть всё это было страшнее всего.
Пальцы скользнули по приборной панели. Погладили пластик. Глупо. Но это всё, что у неё осталось. Только память.
Она не включала радио — не могла. Раньше музыка была частью ее жизни. Теперь же любая мелодия казалась ей чужой. Она напоминала о том, что мир продолжает звучать, а она — нет.
Дождь усилился. Анна завела двигатель, включила печку. Потянулась к рычагу фар — и на секунду замерла. Воспоминание всплыло откуда-то из глубины — из того времени, когда она ещё не знала, что её жизнь может разделиться на «до» и «после».
Они были на свадьбе друзей. Шумный зал, музыка, смех гостей. Анна стояла у бара, когда Джеймс подошёл сзади, обнял за талию, наклонился к её уху и сказал:
— Выходи за меня.
Она не расслышала. Обернулась.
— Что?
— Вы-хо-ди за ме-ня, — повторил он громче, почти по слогам, глядя ей прямо в глаза.
Она замерла. Всё вокруг перестало существовать. А он смотрел на неё, улыбаясь, как будто ничего особенного не произошло. И она почувствовала, как сердце бешено забилось в груди.
— Что ты сказал? — переспросила она тихо, хотя расслышала прекрасно.
— Будь моей женой, Анна. Я хочу, чтобы мы были одной семьей.
Он не торопил её, не отводил взгляда. Он просто был рядом и ждал, пока она сама поймёт, что уже знает ответ.
— Я согласна, — она произнесла это, и в ту же секунду почувствовала, как его руки сжали её плечи, как он притянул её к себе и поцеловал в лоб. А затем взял за руку и повёл к столу, где сидели их друзья. Остановился и сказал громко, чтобы все услышали:
— Она сказала «да».
Все закричали, засвистели, захлопали. Кто-то поднял бокал, кто-то выкрикивал поздравления, кто-то уже тянулся к ним с объятиями. А Джеймс смотрел на неё так, будто она была единственным человеком в этом зале.
Анна вынырнула из воспоминания и снова увидела перед собой мокрое стекло. Дворники мерно скользили по нему, отгоняя воду, и этот звук постепенно возвращал её в реальность. Губы дрогнули в слабой, почти невесомой улыбке.
— Вот чудак, — прошептала она. — Предложение на чужой свадьбе. Ты не умел выбирать моменты, Джей. Ты просто брал и делал то, что считал нужным.
Улыбка погасла, не успев появиться.
— А я так и не научилась жить без тебя.
Она положила голову на руки, обхватившие руль, чувствуя, как пальцы дрожат. Минута прошла в тишине. Потом она выпрямилась, включила поворотник и выехала с парковки.
Дорога домой была пустой. Анна почти не замечала её — только свет фар, отражающийся в мокром асфальте и капли дождя, разбивающиеся о лобовое стекло.
Дома она медленно разделась, повесила мокрый плащ на крючок в прихожей. Прошла на кухню. Открыла холодильник. Внутри стояли йогурты, которые она купила неделю назад. Они всё ещё были там. Она закрыла дверцу. Открыла снова. Есть совсем не хотелось.
Она сварила кофе. Села за стол, обхватила чашку ладонями, чувствуя, как керамика обжигает пальцы. Напротив стоял его стул. Она смотрела на него и почти видела его там — с любимой кружкой в руках, с той улыбкой, которая всегда успокаивала её. На мгновение Анна закрыла глаза и позволила себе представить, что он сидит на этом стуле. Что он скажет что-то простое, как раньше. Но когда она открыла их снова, стул был так же пуст. И молчание в комнате стало ещё тяжелее.
Анна сделала глоток кофе, потом ещё один — и наконец заговорила:
— На улице дождь, — начала она вслух, её голос прозвучал глухо, почти невесомо. Она замолчала, прислушиваясь к тишине. Затем продолжила: — Ты бы обрадовался. Ты всегда говорил, что дождь очищает. В офисе было шумно, но я не слышала никого. Хлоя звала на обед, я отказалась. Я вообще много от чего отказываюсь, Джей.
Она снова поднесла чашку к губам. Кофе горчил. Она пила его без сахара.
— Ник звонил вчера. Он устроился на работу. Наконец-то нашёл то, что ему нравится, — лёгкая улыбка на мгновение тронула уголки её губ.
Она замолчала, глядя на тёмную жидкость. Кофе остывал, и она чувствовала, как тепло уходит сквозь пальцы.
— Я не сказала ему, что мне всё ещё плохо. Он не должен этого знать. Он счастлив, я это слышала по голосу.
Она снова подняла глаза на пустой стул.
— Я не имею права рушить его жизнь.
Анна поставила чашку на стол и перевела взгляд на свои руки.
— Я хочу к тебе, Джей, — она сделала паузу, чувствуя, как в горле сжимается комок. — Честно. Я так устала. Я так хочу, чтобы всё закончилось.
Она замолчала и в тишине было слышно, как дождь стучит по стеклу.
— Но я не могу.
Она сомкнула пальцы в замок.
— Наш сын… Ник. Он уже взрослый. Скоро у него будет своя семья, дети. Я не могу оставить его одного. Он теперь единственное, что держит меня здесь.
Анна опять взглянула на пустой стул.
— Но что мне делать с этой пустотой? — её голос дрогнул. — Что делать, Джей?
Она закрыла лицо ладонями.
— Ты забыл оставить мне инструкцию. Ты всегда всё знал. Где что купить, как починить кран, как просто быть счастливым.
Последние слова она почти выдохнула — без надежды, без злости. В этих словах была только бесконечная усталость.
Анна облокотилась локтями о стол и опустила голову на руки. Она не плакала — слёзы кончились полгода назад. Просто пыталась дышать. Воздух казался густым, и каждый новый вдох давался с трудом.
Когда тяжесть чуть отступила, Анна поднялась и прошла в спальню. Она остановилась у фотографии Джеймса, которая стояла на тумбочке. Провела пальцами по стеклу. Его лицо на снимке было живым — он улыбался, и в его глазах был тот самый свет, который она помнила так отчётливо, будто он смотрел на неё сейчас.
Она взяла фотографию в руки, коснулась губами холодного стекла и задержалась на мгновение, затем тихо произнесла:
— Я люблю тебя Джей. И буду любить всегда.
Слова повисли в воздухе и растворились в тишине комнаты. Она не сразу вернула фотографию на место — ждала, как будто он мог ответить, как будто могло случиться чудо. Но ничего не происходило.
Она поставила снимок на тумбочку, на секунду задержала пальцы на стекле и опустила руку.
Анна переоделась и легла в кровать. Шторы в их спальне были плотно задёрнуты — с тех самых пор, как его не стало. Она не любила солнце. Оно заставляло её чувствовать себя виноватой за то, что она жива.
Она обняла подушку и вспомнила, как он обнимал её со спины, как прижимал к себе, как целовал в макушку перед сном. Она помнила его тепло, его дыхание, его объятия. Теперь рядом был только холод — он проникал сквозь кожу и напоминал, что его больше нет.
— Спокойной, Джей, — прошептала она в темноту.
Но ответа снова не последовало.
Анна почувствовала, как гнетущая тишина обволакивает её. Она до сих пор не могла привыкнуть к этой тишине, она просто смирилась с ней, как с роковой неизбежностью. Анна закрыла глаза. Ей хотелось исчезнуть, просто раствориться в этой пустоте.
Вдруг телефон завибрировал и на экране высветилось имя — Клэр. Ей хотелось проигнорировать, не отвечать на звонок. Но она знала, что Клэр не отстанет. Анна взяла трубку.
— Алло? — ответила она глухо, почти безжизненно.
— Анна, привет! Как ты? — голос Клэр был звонким, как обычно. Она говорила так, будто у неё внутри работал мотор.
— Как всегда, — Анна помедлила. — Ничего нового.
Клэр замолчала на секунду. Потом продолжила тише:
— Я понимаю… — она снова сделала паузу. Анна слышала её дыхание в трубке.
— Слушай, я звоню по делу. У меня же через две недели день рождения. И я сняла уютный домик за городом. Представляешь — озеро, лес. Там тихо. Никакой громкой музыки, если ты не захочешь. Немного людей. Я хочу, чтобы ты приехала. Очень.
Анна молчала. Ей хотелось сразу ответить «нет», просто положить телефон и забыть о звонке. Но что-то внутри помешало ей сделать это.
— Анна? — в голосе подруги послышалась робость.
— Я не хочу, Клэр, — сказала она с холодным безразличием и сжала телефон в руке, чувствуя, как пластик нагревается от её пальцев.
— Я знаю, — отозвалась Клэр, и в её интонации появилась мягкость — та самая, что появлялась, когда она касалась чего-то хрупкого. — Я знаю, Анна.
Наступила короткая тишина, затем Клэр продолжила:
— Но я люблю тебя. Я очень хочу тебя увидеть. Живой. Хотя бы на один вечер.
Анна молчала. Она слышала каждое слово, которое говорила Клэр, и ощущала как внутри неё поднимается раздражение. Но подруга не унималась:
— Ты сидишь в своём доме, ты разговариваешь с его фотографией, я понимаю. И я не осуждаю.
Клэр перевела дыхание.
— Но, Анна… Джеймс бы хотел, чтобы ты жила.
— Ты не знаешь, что бы он хотел, — жёстко перебила Анна. — Ты не знаешь его.
Она глубоко вздохнула, и заговорила чуть спокойнее:
— Я устала слышать, что он бы хотел. Я устала от того, что кто-то думает, что знает его лучше меня. Его нет. И никакое «он бы хотел» не вернёт мне его.
Между ними повисло долгое молчание.
— Может быть, я и не знаю, — сказала наконец Клэр. — Но я знаю тебя. И я хочу, чтобы ты сделала это хотя бы для меня. Просто приехала. Посидеть. Сменить обстановку. Подышать свежим воздухом.
Анна посмотрела на фотографию Джеймса. Он всё так же улыбался ей. Она закрыла глаза на мгновение, собираясь с мыслями. Клэр всё равно не отступит — Анна это знала точно. А сил спорить у неё не осталось. Поэтому пришлось уступить:
— Хорошо, — ответила она тихо. — Я приеду.
— Правда? — голос Клэр ожил. Анна почти видела её улыбку на том конце провода, её сияющие от радости глаза.
— Правда. Но я не обещаю, что буду веселиться и делать вид, что ничего не произошло.
— Я ничего и не прошу. Просто приезжай. Я отправлю адрес, — она помедлила. — Анна, спасибо тебе.
— Доброй ночи, Клэр. — Анна поспешила закончить этот разговор.
— Доброй ночи. Люблю тебя, — донеслось из трубки.
Но Анна уже сбросила вызов и положила телефон на тумбочку.
— Дурацкая идея, — сказала она, обращаясь к фотографии.
Анна повернулась на бок и закрыла глаза. Дождь барабанил по крыше — ровно, монотонно. Холодный поток ветра из приоткрытого окна каснулся её лица. Она слушала дождь — и ей казалось, что он смывает этот день, унося его с собой. Этого было достаточно, чтобы заснуть.
Глава 2
Анна
Дни тянулись медленно, почти незаметно, сливаясь в один серый поток. Анна перестала замечать их границы. Она просыпалась, ехала на работу, возвращалась домой, принимала душ, ложилась спать. Всё повторялось снова и снова, как заезженная пластинка. Она уже начала надеяться, что Клэр забудет о своём приглашении. Но за два дня до своего дня рождения подруга прислала сообщение с адресом и короткой припиской: «Я буду ждать тебя. Пожалуйста, приезжай».
Анна, вздохнув, ответила: «Хорошо. Я приеду» — и на мгновение замерла, глядя на экран телефона. Рука дрогнула, когда она нажимала «отправить». Галочка на сообщении подтвердила доставку, и Анна почувствовала, как липкий страх сдавил грудь. Теперь назад дороги нет.
***
В день рождения Клэр стояла душная погода, которая обычно бывает только в начале лета, когда земля ещё не прогрелась, но воздух стал уже тяжёлым. С самого утра небо было бледным, словно выцветшим, солнце пряталось за лёгкой дымкой. Даже ветер, который иногда пробегал по улице, не приносил прохлады — только сухой жар и запах нагретой травы. Анна ощущала эту духоту кожей, и ей казалось, что дышать становится всё труднее.
Она пошла в душ, подставила лицо под струи, и позволила воде стекать по её волосам, плечам, спине. Ей хотелось, чтобы вода смыла всё — эту тяжесть, эту пустоту, и эту необходимость куда-то ехать. Но вода просто стекала в слив. Она долго стояла под водой, пока пар не заполнил всю ванную, а зеркало не запотело, скрыв её отражение. Она смотрела на размытый силуэт в тумане и чувствовала, что так даже лучше — не видеть себя. Когда она закрыла кран, тишина ударила по ушам — резкая, непривычная после шума воды. Она стояла, слушая, как капли падают с волос на кафель, и не могла заставить себя выйти из душа. Ей казалось, что если она шагнёт за порог, придётся жить дальше. А она всё ещё не знала, как.
Завернувшись в махровое полотенце, она прошла в спальню и села на край кровати. Тело было тяжёлым.
Анна долго сидела и смотрела перед собой, не в силах пошевелиться. Она знала, что нужно сушить волосы, наносить крем, выбирать одежду, но все эти действия казались ей теперь бессмысленными. Зачем? Для кого? Она всё равно не хотела, чтобы её кто-либо видел.
Наконец она встала и открыла шкаф. Платья висели неподвижно — она не трогала их уже давно. Рука сама потянулась к лёгкому шифоновому макси чёрного цвета с мелким цветочным принтом. Платье было воздушным, струящимся, почти невесомым.
Анна сняла его с вешалки, но прежде чем закрыть шкаф, её взгляд остановился на рубашках Джеймса. Они всё ещё висели там — аккуратно, на своих местах, будто он мог вернуться и надеть их. Она провела пальцами по рукаву одной из них — голубой, в которой он был с ней в последний раз — на свадьбе своего племянника. Ткань была мягкой, почти живой. Она поднесла рукав к лицу и вдохнула. Запах почти исчез — только лёгкий отголосок того, что когда-то принадлежало ему. Ей показалось, что если она закроет глаза, он будет рядом. Она зажмурилась, но ничего не изменилось. Она по-прежнему была одна.
Анна закрыла шкаф, оделась и подошла к зеркалу. Нанесла на губы прозрачный блеск, тщательно замаскировала консиллером тёмные круги под глазами. Отражение смотрело на неё — красивое, но безжизненное. Ей не хотелось видеть этот потухший взгляд. Не хотелось видеть себя такой - пустой, сломленной, потерянной. Она напоминала себе безликую тень. А ведь когда-то в ней горел огонь жизни. Теперь же от неё осталась лишь оболочка.
Она отвела глаза от своего отражения в зеркале и пальцы сами потянулись к шее, к золотому кулону. Он лежал на груди — лёгкий, тёплый. Анна помнила тот день, когда он подарил его. Она тогда просто сказала, между прочим, разглядывая витрину с ювелирными украшениями: «Красивый». И забыла про этот момент. А он запомнил. Через месяц - на ее день рождения, Джеймс протянул ей коробочку из красного бархата, внутри которой лежал тот самый кулон. Она сжала его в ладони, чувствуя, как золото нагревается от её пальцев.
Она сделала глубокий вдох, взяла пакет с подарком для Клэр, и вышла из дома. На пороге Анна остановилась, посмотрела на небо и тихо сказала:
— Пожелай мне удачи.
Она не знала, кому это говорит. Ему. Себе. Пустоте. Но слова повисли в воздухе.
Анна вызвала такси и стояла у калитки, ожидая машину. Вокруг было тихо. Она смотрела на дорогу и не понимала, зачем согласилась. Зачем едет туда, где ей будет плохо? Но ответа не находила. Только глухое чувство обязанности перед подругой.
Когда такси подъехало, Анна села на заднее сиденье и пристегнулась. Водитель спросил адрес, она назвала его сухо, без лишних слов. Машина тронулась, оставляя позади пустую улицу, её дом, её привычную тишину.
Водитель мельком глянул на неё в зеркало заднего вида, но не сказал ни слова и она была благодарна ему за это молчание.
Машина выехала за город - пейзаж за окном начал меняться. Сначала потянулись длинные бетонные заборы, потом редкие деревянные дома, потом бесконечное поле, уходящее к горизонту. Анна смотрела на небо — оно становилось шире, светлее, но было всё таким же бледным, будто выцветшим на солнце.
Она взяла телефон. Открыла галерею. Нашла фото — их с Джеймсом. Они стояли на открытой террасе их дома, он обнимал её за плечи, она смеялась. Её лицо было живым, глаза блестели. Анна смотрела на это фото и не узнавала себя. Где та женщина? Куда она исчезла? Она не нашла ответа. Только закрыла галерею и убрала телефон в сумку.
За окном замелькали стволы сосен — высокие, прямые, как свечи. Она смотрела на лес, который бежал за окном, и думала о том, как давно она не была на природе. Среди деревьев. Где воздух пахнет по-другому — не офисом, не городской пылью, а чем-то настоящим. Она приоткрыла окно, и в салон ворвался влажный, легкий прохладный ветер с запахом хвои и мокрой травы. Она вдохнула глубоко, и на секунду ей показалось, что внутри что-то встрепенулось — и тут же исчезло. Она сделала еще один глубокий вдох, но лёгкие так и не наполнились. Внутри была всё та же пустота. Она закрыла глаза и прислонилась головой к стеклу.
Когда такси остановилось у деревянного двухэтажного дома, Анна на миг замерла. Она стояла у калитки, сжимая в руке пакет с подарком, и чувствовала, как внутри всё сжимается. Как будто она переступала порог не дома, а чужой жизни. Снаружи было тихо — только ветер в кронах и плеск воды где-то рядом. Озеро угадывалось за деревьями. Но стоило ей подойти ближе к дому, как изнутри послышалась музыка. Громкая. Она ударила по ушам, и Анна вздрогнула.
Клэр обещала тишину.
Она открыла дверь — и её накрыло. Гул голосов, смех, звон бокалов. Она замерла на пороге, чувствуя себя так, будто вошла в чужой мир. И для неё в нем не было места. Люди толпились в гостиной, танцевали, стояли у барной стойки. Кто-то обнимался в углу. Кто-то смеялся, запрокинув голову, кто-то размахивал руками, рассказывая что-то. Она смотрела на лица —чужие, незнакомые. Все они были здесь. Жили. Дышали. Чувствовали. А она ощущала только тяжесть в груди и желание исчезнуть.
«У нас тоже так было, — мелькнуло в голове. — Мы тоже стояли вот так, ты шептал мне что-то смешное, а я смеялась, утыкаясь тебе в плечо.»
Она прошла через толпу, чувствуя себя невидимкой. Чужой на этом празднике жизни. С отсутствующей улыбкой. Словно призрак на дне рождения.
Клэр нашлась в центре комнаты — в бумажной короне, с блестящими глазами и бокалом в руке. Она была эффектной блондинкой с короткой стрижкой, и вся её фигура, поза, улыбка говорили о том, что она знает, как быть в центре внимания. Она была счастлива. По-настоящему. Беззаботно.
Увидев подругу, она бросилась к ней.
— Анна! — Клэр обняла её и прижала к себе. — Ты приехала! Я так рада!
Анна почувствовала запах её духов, смешанный с алкоголем. Обняла в ответ коротко, будто боялась, что этот контакт обожжёт её.
— С днём рождения, — сказала она, протягивая пакет. — Держи, это тебе.
Клэр развернула бумагу и на мгновение замерла. В руках у неё оказался винтажный альбом для фотографий. Переплёт из мягкой кожи цвета тёмной вишни, с золотым тиснением по краям. Изящный, почти антикварный. Клэр провела пальцами по обложке, потом открыла. На первом развороте её ждала надпись, выведенная аккуратным каллиграфическим почерком:
«Лучшей подруге. Пусть каждый кадр напоминает тебе о том, как ты прекрасна. С днём рождения».
Клэр задержала дыхание. Она смотрела на альбом, водила пальцами по тиснению. Анна видела, как та прочитала надпись, и на мгновение ей показалось, что Клэр сейчас заплачет. Но Клэр взяла себя в руки, подняла глаза на подругу и спросила: