© Ефим Терлецкий, 2022
Да, март 2020 года! Разгул коронавируса, который уже выявлен в 156 странах мира. Каждый день заболевают тысячи, умирают сотни, но конца пандемии пока не видно. Сколько же она может продолжаться?
Большинство стран сидит в карантине. На иврите карантин – «бидуд». Марина, мой суровый редактор, с прекрасным чувством юмора и далеко не лишённая способностей к стихосложению (не подумайте, что это подхалимаж), сразу же откликнулась такой частушкой:
Я отправилась в «бидуд»,
Глядь – и все туда идут.
Подскажите, добры люди,
Как со всеми быть в «бидуде»?
В Израиле за нарушение карантина введён штраф в 5000 шекелей. Это примерно та сумма пособия по прожиточному минимуму, которую мы со Светланой получаем в месяц на двоих.
Глоток воды каждые 15 минут. Врачи дают новые советы по профилактике коронавируса.
Впервые за 500 лет! США ввели запрет на въезд европейцев.
Правда, 500 лет назад европейцы никого не спрашивая явились и – открыли Америку. И вот вам благодарность.
Согласно мировой статистике, именно пожилые составляют большую часть заболевших, а смертность в этой возрастной категории – наивысшая. Весьма весёлая перспективка именно для нас!
Занятия в школах Израиля отменяются до завершения праздника Песах. Детские сады, ясли и прочие заведения образования в Израиле – не работают. Также отменены занятия в высших учебных заведениях. Там, где есть возможность, преподавание будет продолжено дистанционно.
Авиакомпания «Эль-Аль» прекратила выполнять рейсы на большинстве направлений. Лётчики бастуют…
Закрыты магазины, рестораны, кафе, парикмахерские, спортзалы и заведения, где проводятся культурно-зрелищные мероприятия.
В Израиле разработали прибор для мгновенной диагностики коронавируса на основе снимков компьютерной томографии высокой точности.
А у нас в Израиле отдано распоряжение: всем сидеть по домам и без чрезвычайной надобности никуда не выходить. Общественный транспорт сокращает свою работу. Улицы опустели. Автомобильные пробки исчезли.
17 марта. Иерусалим. Фото «ВЕСТИ»
Центральная улица Яффо. Моя любимая прогулочная улица Бен-Иегуда
Иерусалим. Март 2020 года. Всегда чрезвычайно оживлённый знаменитый Иерусалимский рынок Махане Иегуда
Из-за чрезвычайного положения, связанного с эпидемией ковида, как её сейчас называют, ШАБАК (служба безопасности) начал отслеживание людей, заражённых коронавирусом.
А погода неистовствует, зима не хочет уходить: холод, дожди…
«Призрачно все
В этом мире бушующем» …
О чем речь? В Израиле, по данным на 17 марта, число заражённых коронавирусом выросло с 304 до 324 человек. При этом, слава Богу, пока ещё никто не умер. Но на следующий день, за сутки, число заражённых возросло до 427, – следовательно, эпидемия продолжается и не идёт на спад.
А в это время, как насмешка, реклама не дремлет и предлагает различные туры.
Вспомнили о романе американского фантаста Дина Кунца «Глаза тьмы», в котором он описывает события (внимание!) 2020 года, когда вирусная пневмония, против которой не помогает традиционное лечение, в качестве пандемии распространилась по миру. Вирус в романе называется (внимание, опять!) «Ухань-400», по названию города в Китае. Именно там находилась военная лаборатория, в которой разработали этот вирус, ставший очагом заражения. Фантастика? А какое реальное предсказание!
Дело в том, что многие болезни, наделавшие шума в последние годы, такие, например, как Эбола, ВИЧ, SARS, характерны тем, что вирусы, породившие их, перешли к нам от животных; вот теперь и коронавирус.
Рост числа вспышек подобных заболеваний, возможно, объясняется тем, что: во-первых, медики научились определять их происхождение; а во-вторых, невероятным вторжением человека в дикую природу, изменением ландшафтов; и в-третьих, использованием в пищу, особенно в Китае, Вьетнаме и других странах Юго-Восточной Азии, значительного количества диких животных и насекомых (что совершенно неприемлемо в других регионах), приведших к контактам с вирусами, с которыми люди прежде не сталкивались. Невозможно себе представить, какое разнообразие экзотических тварей продаётся на рынках этих стран. Вспомним, как вьетнамская девочка предлагала мне в качестве подарка какое-то насекомое.
Даже если в итоге не удастся точно определить источник и обстоятельства заражения людей, подобные катастрофы можно эффективно предотвращать, прекратив сбор и использование в пищу диких животных, – считает профессор Диана Белл из университета Восточной Англии.
Ха, тем временем в Китае из-за длительного пребывания на карантине увеличилось число супружеских разводов.
А евреи не унывают!
И вот итог!
Ха, а евреи мыли руки ещё с древности!
«Да, страшно, всем страшно, но не надо доводить свою жизнь до абсурда. За каждым углом нас подстерегают злые вирусы и микробы. Жизнь вообще страшная штука, особенно если смотреть на неё в микроскоп…И успокойтесь. А то все происходящее мне сильно напоминает фразу с военной кафедры: “Вот вы матом ругаетесь, а потом этими же руками хлеб берете”. Будьте мне здоровы!». Взято из высказываний знакомого биолога Кати Гарбузенко.
На сегодня, на 25.03.2020 года, у нас в Израиле от коронавируса скончались 5 человек. Много вновь заразившихся. Правительство запретило гуляющим удаляться более, чем на 100 метров от дома. Как говорится, маразм крепчал! Ответим на это массовым стометровым забегом!
Курорты Баренцева моря приглашают гостей переждать ковид на их пляжах:
Во! Увидел шибко блатной номер на грузовике: 27-000-00.
К достижениям ушедшего века следует отнести то, что русский язык, помимо всего прочего, обогатился такими импортными шедеврами, например, как: попса, кок-синель, полтергейст, реинкарнация; и чисто русским: сидеть в интернете. Очень мило звучит: «Сидя на унитазе, он сидел в интернете».
Высший сибирский шик: выйти в хромовых сапогах на улицу в трескучий мороз. Израильтянам не понять – в трескучий мороз по скрипучему снегу…
Ему улыбались даже монашки.
Друзья, вы знаете, что время уходит, и не просто уходит, а убегает – и догнать его невозможно. Раньше мне как-то удавалось удерживать его в руках, а теперь – нет. Оно ускользает бесповоротно, и я ничего не могу с этим поделать. Есть такое выражение: «Идти в ногу со временем». Я, конечно, понимаю, что имеется в виду, но на самом деле никогда никому не удастся идти вместе со временем, оно неудержимо убегает… Может быть, мои мысли наивны, но посидите денёк в моей будке – и ещё не то придёт вам в голову.
А вы знаете, что такое митохондриальная Ева? О, это интересно! В 1987 году профессор биохимии Калифорнийского университета в Беркли взорвал научный мир своей теорией о том, что всё человечество происходит от женщины, которую назвали митохондриальной Евой. От неё современное человечество якобы унаследовало митохондриальную ДНК (в отличие от ядерной ДНК), находящуюся в митохондрии, вне ядра. Теория спорна, но интересна. Вот что можно узнавать, томясь от безделья в раскалённой будке. Но при этом надо бдеть!
Родное лицо Узи появилось внезапно рано утром, хотя обычно он приезжает часов в 9.
Шастает тут ещё одна девушка, которую я назвал просто дамой треф. Ну, очень похожа на эту карточную даму. Очень серьёзна и, проходя мимо Джихада, никогда не здоровается.
А крутится возле Джихада ещё одна «клизма», или даже «спринцовка» (вспомнил клички военного детства). Она надолго останавливается возле него. Ми её нэ любим. Ми любим даму треф.
Нельсон Мандела. Мельсон Нандела.
Из объявлений: «Готова отдать в хорошие руки котёнка бесплатно» … Тут же возникает: «Готова отдаться в хорошие руки бесплатно».
Меня восхищает точность, с которой Маяковский вгоняет слово-патрон в обойму стиха:
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочёл я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
А вот 20.02.2002 – день абсолютного палиндрома 20 февраля!
Если жизнь – это путешествие во времени, то как разнообразит такое странствие экскурсии в разные страны!
Кажется, что у нас со Светланой наметилась традиция ежегодных поездок за рубеж. На этот раз, в сентябре 2002 года, мы отправились в Италию.
Италия! Прямая преемница Великой Римской империи…
Если на карте выделить Италию из общей картины и чуть напрячь воображение, то эта страна, по своей конфигурации, похожа на один из старинных мушкетёрских сапог, носивших название ботфорты. А может быть, судя по высокому каблуку, она скорее напоминает современные женские сапоги-ботфорты, созданные воображением кутюрье? Впрочем, какая разница? Италия – это Италия!
Начнём со столицы.
Рим, расположенный на реке Тибр, по преданию основали братья-близнецы Ромул и Рем в VIII веке до новой эры. Младенцами они в корзине были брошены в
Тибр. Выброшенные на берег, они были вскормлены волчицей, потерявшей своих волчат.
Рим – один из старейших городов мира, древняя столица Римской империи; и его часто называют Вечным городом и «городом на семи холмах».
Нам, пожалуй, больше известен Капитолий, означающий «голова», «глава». На этом холме находился храм, также называемый Капитолием. Там происходили заседания сената и народные собрания.
В Древнем Риме, с южной стороны Капитолийского холма, находилась знаменитая отвесная Тарпейская скала, с которой сбрасывали осуждённых на смерть преступников.
Последняя казнь здесь состоялась при императоре Веспасиане, в 70 году, после завоевания Иудеи, когда был сброшен со скалы иудейский военачальник Симон Бар-Гиора. Скала не сохранилась…
Капитолийский холм – место рождения блистательной Древнеримской, бесславно канувшей в Лету, цивилизации, подарившей миру учёных и философов, художников, поэтов, полководцев и гладиаторов.
На Капитолийском холме находится один из наиболее значимых архитектурных памятников Вечного города – площадь Капитолия, спроектированная великим Микеланджело Буанаротти в XVI веке. Однако свой окончательный вид она приняла только в 1940 году.
Площадь Капитолия со спуском Кардонато. Его лестница увенчана двумя эффектными статуями нубийских львов, а сверху – монументами Поллукса и Кастора, раскопанными в Помпеях в 1538 году.
Тут же установленная на высокой колонне копия знаменитой скульптуры волчицы, вскормившей Ромула и Рема.
И все же не могу спокойно продолжать. Вот по мейлу переслали письмо русской женщины, живущей в Италии, где коронавирус свирепствует со страшной силой. И это в прекрасной Италии, наше путешествие в которую я намереваюсь отразить почти через двадцать лет?
Женщина пишет: «Итак, наша реальность на сегодняшний день: закрыто всё, кроме продовольственных магазинов и аптек. Мы выходим из дома раз в неделю за продуктами, в масках и перчатках. Нужно иметь с собой разрешение на выход, магазин только рядом с домом, в радиусе до 1 км. Могут отследить по GPS (номер твоего телефона указан в разрешении). Иначе – штраф в 206 евро и уголовная ответственность. Постов много, проверяют всех подряд, и на машине, и пешком. Если у вас под домом маленький магазинчик, но дорогой, а вы хотите в тот, где привыкли закупаться, – никого не интересует.
Всё, что только можно, перестраивается под больницы, как во время войны. Сегодня под больницу открыли круизный лайнер в Генуе.
Больных принимают только тех, кто между жизнью и смертью; при этом тем, кто безнадёжны, позволяют просто умереть. Если привозят двоих, 30-летнего и 50-лет-него, спасут 30-летнего, т. к. часто респираторных аппаратов нет. Больные лежат повсюду: в коридорах, проходах. Сами врачи работают без смен, просто до тех пор, пока стоят на ногах. Сами врачи мрут, как мухи.
На севере тела вывозят грузовиками. Грузовиков не хватает. Если вашего родственника увезли с короной и он не смог выздороветь, то вы его больше никогда не увидите. С телом не дают прощаться, а увозят напрямую в крематорий. Сейчас умирает по 700–800 человек в день. Для маленькой Италии это огромная цифра.
Умирают отнюдь не только старики, но и 30-летние, и 40-летние. Умирают очень быстро, за несколько дней, с момента, как вы поймёте, что у вас корона. И даже могучие, сильные, как быки, мужики с сильным иммунитетом. И даже дети. Да, их в процентном отношении меньше, но какое вам дело до цифр, если умрёт ваш ребёнок?
Никогда не слышала, как звонит колокол по мёртвым. Сейчас слышу постоянно. И этот звук въедается в уши, хочется сжаться и спрятаться в самый дальний угол квартиры».
Учитывая, что творится и в Израиле, и во всем мире, стоит вспомнить эпиграф к роману Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол», взятый как отрывок из проповеди английского поэта и священника XVII века Джона Донна:
«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».
Но нужно продолжать несмотря ни на что. К сожалению, невозможно рассказать обо всех прелестях такого невероятного города как Рим, постараюсь о том, что для меня было самым интересным.
Одна из самых знаменитых достопримечательностей Италии – Колизей, символ силы, власти и многовековой истории Рима. Это красивейший и крупнейший стадион античного мира, построенный в виде амфитеатра в первом веке нашей эры. Возведение этого грандиозного строения началось после многочисленных побед императора Веспасиана в Иудее. Строительство продолжалось 11 лет.
Конечно, можно восхищаться таким грандиозным и потрясающим сооружением; но нелишне знать и помнить, особенно евреям, что Колизей был построен после разрушения, сожжения и разграбления римлянами святыни иудеев – Иерусалимского Храма с его сокровищами. В наше время, при раскопках, в Колизее была найдена мраморная плита с надписью: «Император Цезарь Веспасиан Август (слова Цезарь и Август всегда добавлялись к имени императора) построил этот амфитеатр из трофеев войны».
О каких трофеях могла идти речь? Ответ прост, стоит лишь взглянуть на барельеф величественной Триумфальной арки императора Тита Флавия невдалеке от Колизея. На этом рельефном изображении римские солдаты, с венцами на головах, несут на своих плечах трофеи из Иерусалимского Храма, на что, среди прочей храмовой утвари, явно указывает, возвышающийся над головами римских солдат, золотой подсвечник с семью ответвлениями – религиозный иудейский символ Менора. А это значит, что источник военной добычи – именно разграбленные богатства Иерусалимского Храма, на которые и был построен Колизей.
Барельеф на Арке Тита. Выделяется, как нарочно, Менора
Издавна проходить под Аркой Тита евреи не имели права. Да они и сами не очень-то и стремились: обычай – не проходить под Аркой Тита, это было ритуальным отрицанием евреями триумфальной арки, и таким образом не оказывать честь императору – завоевателю Иудеи.
В 1948 году, когда римские евреи узнали о создании Государства Израиль, они прошли торжественным маршем, как победители через Арку Тита не в сторону Капитолия, а в обратную – в сторону Израиля. Так евреи продемонстрировали торжество своей жизни и возвращение на свою историческую родину после двухтысячелетнего изгнания.
Победная Арка Тита
Мы и Колизей
А мы, евреи – граждане страны, разрушенной римлянами две тысячи лет назад и восставшей из пепла, потомки изгнанного из неё народа, – стоим здесь, как бы попирая ногами другой символ победы над евреями: Колизей.
Одна из самых грандиозных площадей античного Рима, где в своё время находилась вся политическая структура империи – это Форум Траяна. Главным украшением Форума является триумфальная колонна Траяна, воздвигнутая в честь победы римлян над даками (фракийскими племенами) в 113 году. Монумент, возвышающийся на 30 метров, полый внутри, оборудован винтовой лестницей. Преодолев более 180 ступеней, можно подняться наверх и с балкончика насладиться потрясающей панорамой старого и нового Вечного города.
В основании монумента расположен зал, где покоятся урны с прахом императора Траяна и его супруги.
Марк Ульпий Нерва Траян – римский император (53 – 117 гг.). Известен своими обширными завоеваниями. При Траяне территория Римской империи достигла максимальных размеров.
Колонна Траяна
Два знаменитых римских фонтана:
Фонтан «Лодочка» у подножия Испанской лестницы, где «Место встречи изменить нельзя»
Фонтан Треви ночью. Именно в него бросают монетку, чтобы ещё раз побывать в Риме
Фонтан «Лодочка» находится на площади Испании, где три составляющих – фонтан лестница и церковь, – как считается, представляют элегантную композицию Рима и центр притяжения туристов. Недаром в близлежащих домах проживали такие знаменитости, как Байрон, Лист, Гёте, Стендаль…
Черт возьми, какая-то сила препятствует мне в окончании этих воспоминаний. В разгар коронавируса все больше и больше чувствуется насмешка «доброго Бога» над усилиями «греховного» человечества, пытающегося всеми силами избавиться от напасти этой пандемии. Особенно это относится к Израилю, которому вроде бы Он покровительствует. Да, наступает великий иудейский праздник свободы – Песах, а вся страна не только заперта в тотальном карантине. Сегодня, 8 апреля, в день пасхального седера, на сутки даже объявлен комендантский час. С 12-го же апреля всем израильтянам, начиная с 6-летнего возраста, предписано на улицу выходить только в масках. И вслед за «мистером Х» возопием: «Всегда быть в маске – судьба моя!».
Чудны дела Твои, Господи. До сих пор непонятно, как ставить ударение в слове «чудны»?..
Однако 8 числа, в вечер наступления праздника Песах, при запрете выхода из дома, отметили пасхальный седер всем нашим семейством онлайн, по видеоскайпу [либо просто: «по Скайпу»; либо: «по видеосвязи»]. Чудны дела твои, интернет!
Вернёмся к нашим итальянским впечатлениям.
Недалеко от фонтана Треви, на площади Пьяцца-делла-Ротонда, находится знаменитый римский Пантеон – так называемый «храм всех богов», памятник периода расцвета архитектуры Древнего Рима, построенный (вернее, перестроенный после пожара) во 2 веке новой эры. Высота сооружения почти равна его диаметру и составляет 42 метра. Основной особенностью Пантеона является отверстие по центру купола диаметром 9 метров, называемое «Око Пантеона». Через него внутрь храма попадают воздух и свет. И даже в 21 веке со всеми его технологиями купол Пантеона остаётся самым большим неармированным бетонным куполом в мире!
Пантеон – одно из немногих строений Древнего Рима, сохранившееся до наших дней без изменений. Рафаэль Санти хотел быть похороненным в храме, который, по его мнению, соединял в себе людей и богов. И великий художник был похоронен в Пантеоне, который с тех пор стал местом захоронения выдающихся личностей.
13 мая 609 года храм всех богов был освящён как христианская церковь Святой Марии и мучеников, перестав считаться языческим.
Напротив Пантеона, на площади Пьяцца-делла-Ротонда, находится прекрасный фонтан с древнеегипетским обелиском времён фараона Рамзеса II, который, как и другие обелиски в Риме, служил своеобразным ориентиром для паломников прошлого. На вершине обелиска можно увидеть крест и бронзовую звезду – папские символы.
Римляне говорят: «Кто был в Риме и не видел Пантеон, тот "как приехал ослом, так им и уехал"»…
«Всевидящее «Око»
Пантеон и фонтан с обелиском
А вот знакомые, до сих пор застрявшие в памяти, названия из учебника истории (по крайней мере, в наше школьное время) такие, как: Термы Каракаллы и Вилла Боргезе.
Термы Каракаллы – бани императора Каракаллы, официально именуемые термами Антониана. Построенные во 2 веке нашей эры, они считались одним из чудес Рима и занимали площадь в 11 гектаров. Главное здание, банный корпус, находится в парке, окружённом сплошной линией разных помещений.
В огромных полукруглых окнах главного зала, в бронзовые переплёты, были вставлены тонкие пластинки из полупрозрачного камня цвета слоновой кости. Благодаря этому зал освещался ровным золотистым светом. Стены были облицованы полированным мрамором…
Сложно перечислять многочисленные помещения и строения этого гигантского комплекса, отметим лишь, что в него, помимо всего прочего, входили библиотека и стадион.
Вилла Боргезе – это ландшафтный сад в Риме, содержащий ряд зданий, музеев и достопримечательностей; третий по величине римский общественный парк площадью в 80 гектаров.
В 1903 году парк Боргезе был приобретён государством и передан в дар городу, который разместил здесь аттракционы для детей. На Виллу Боргезе, находящуюся на холме Пинчо, ведут из города знаменитые «Испанские ступени» (Испанская лестница).
Термы Каракаллы
Вилла Боргезе. Знаменитая галерея с богатейшими экспонатами художественных произведений