Edgars Auziņš
Laika cilpa
8. nodaļa
1941 gads
– Ko mēs ar šo lietu darīsim? – Deniss apburts čukstēja un izstiepa pirkstus, lai pieskartos dīvainās ierīces melnajām pogām.
Katja uzreiz uzsita viņam roku.
– Nepieskarieties!
Bet viņš tik un tā pieskārās atslēgai – tā bija auksta, sveša, un uz viņa pieskārienu atbildēja ar elastīgu kustību.
– Oho! Tā izskatās pēc rakstāmmašīnas, bet… tā nav,” sacīja Petja, skatoties uz mašīnu. "Ir dažas spuldzes, kontaktdakšas, slēdži… un nav kur likt papīru."
Līna ar interesi skatījās uz pogām, it kā mēģinot pārbaudīt, vai varētu tās likt kustēties zem pirkstiem. Viņa mācījās mašīnrakstīšanas klubā Pionieru namā, taču arī šādas ierīces neredzēja, lai gan milzīgās Yatran rakstāmmašīnas nedaudz atgādināja mehānismu, kas tagad bija sasalis to priekšā uz galda.
"Šeit ir vads…" Deniss pēkšņi teica, izvilkdams melnu vadu ar spraudni galā. – Tas ir elektrisks…
"Tātad to noteikti nebūs iespējams palaist," Katja paraustīja plecus. – Mājā nav elektrības.
"Es domāju, ka es zinu, kas tas ir," pēkšņi sacīja Vitja, kas klusi stāvēja galda otrā pusē.
Zēnu galvas vienlaikus pagriezās pret viņu.
– Šī ir šifrēšanas iekārta. Man šķiet, ka to sauc…” viņš saspringa, mēģinot atcerēties vārdu. – Mīkla… grieķu valodā – mīkla.
Deniss paskatījās uz automašīnas aizmugurējo paneli ar atlikušo stiklu uz viņa brillēm.
"Tieši tā…" viņš lēni teica. – Šeit ir rakstīts, paskaties, “ENIGMA”.
Vitja turpināja:
– Es redzēju kādā filmā par karu, kā, izmantojot līdzīgu lietu, vācieši šifrēja ziņas, kas tika pārraidītas pa radio, lai neviens tos nevarētu izlasīt. Un tad mūsu izlūkdienestiem izdevās kontrabandas ceļā pārvest vienu šādu ierīci pāri frontes līnijai, un gandrīz sešus mēnešus vācieši bija pārliecināti, ka mūsējie nevar izlasīt, ko viņi raksta. Un viņi atšifrēja kodu un tad pat sāka spēlēt dubultspēli!
– Goša! – Petja čukstēja. "Tāpēc mums viņa pēc iespējas ātrāk jānogādā galvenajā mītnē!" Un tad… karš nebūs tik ilgi, pat…
Viņš ātri paskatījās uz Katju. Meitene ar interesi klausījās viņā un pakratīja galvu.
– Darbs?
Viņš saknieba lūpas.
– Karš turpināsies vēl ilgi…
"Tas neaizņems ilgi," Katja atcirta, it kā viņa nebūtu dzirdējusi ne vārda. "Biedrs Levitāns teica, ka ienaidnieks drīz tiks sakauts.
"Jūs redzējāt viņus… savā ciemā," sacīja Vitja. "Maskavas aizstāvēšana būs ilga," viņš sarauca pieri, atcerēdamies vēstures stundu par šo tēmu. – Šķiet… ja pareizi atceros, tikai '42. gada pavasarī, aprīlī, tos atmetīs…
– Kas tas par muļķībām? – Katja salika rokas. – Kāds pavasaris? Tagad mūsu karaspēks dos triecienu šādi un, iespējams, nedēļas beigās tas viss beigsies.
"Uh-hu…" Deniss drūmi sacīja. – Mums ir pēc iespējas ātrāk…
Viņa pakratīja galvu.
– Kā tu to iedomājies? Parādies Maskavā pie biedra Staļina un saki, lūk, mēs atradām… – viņa paskatījās uz sveču gaismā mirdzošo noslēpumaino ierīci: – Slepeno mašīnu, ar kuru nacisti šifrē savus ziņojumus. Paņem lūdzu!
Puiši saskatījās. Priekšlikums tiešām bija tik tāds. Manās domās tas izklausījās viegli un vienkārši, bet, tiklīdz to pateicu skaļi, uzreiz parādījās jautājumi.
– Pirmkārt, pašā pirmajā kontrolpunktā viņi mūs sagrābs un nosūtīs uz Lubjanku, kur viņi mūs ilgi pratinās. Vai jūs zināt, cik daudz diversantu tagad slēpjas mežos, un es dzirdēju, ka nacisti izmanto pat bērnus!
"Bet mēs teiksim patiesību, no kā mēs baidāmies," Deniss paraustīja plecus. "Mūsu cilvēki to noteikti atrisinās." Un tad varbūt… viņi jūs apbalvos.
“Pēcnāves…” Petja mēģināja pajokot ar kādas slavenās komēdijas filmas fragmentu, taču Katja uz viņu paskatījās tā, ka viņš uzreiz apklusa un smaids viņa sejā izkusa bez pēdām.
– Nav smieklīgi.
"Bet Katjai ir taisnība," Ļena klusi sacīja. "Mēs nezinām, kas tas ir un kādam nolūkam vācieši to atveda." Jūs sakāt, ka mēs visu pateiksim godīgi. Ko darīt, ja izrādīsies, ka šī automašīna tika apzināti stādīta, lai maldinātu mūsu karaspēku? Jūs to varētu iedomāties, vai ne? – Viņa paskatījās uz Denisu. "Un tad jums nav jāsapņo par atlīdzību." Mēs tiešām visus pievilsim un tiksim tiesāti pēc karastāvokļa.
"Jā," sacīja Katja.
Vitja piegāja pie plīts un sāka apgriezt slapjās drēbes, kas žūst.
– Ko mēs darām? – viņš jautāja, pagriezdamies.
"Manuprāt… vislabākais ir viņu mierīgi izlaist kādā postenī, kur viņu redzēs mūsu karavīri." Viņi paši par to parūpēsies.
"Kas… tā ir ideja…" Petja žāvājoties piekrita. "Bet vispirms jums ir jāatpūšas." "Viņš paskatījās uz grīdu, tad paskatījās uz gandrīz nodzisušo krāsni. – Ejam uz sāniem.
Ketija piecēlās no ķebļa un pamāja ar galvu.
– Nē. Mēs šeit negulēsim.
– Un kur? – Vitja pārsteigts jautāja, uzreiz domājot, ka, ja viņam būtu jādodas kaut kur citur, viņš droši vien atteiktos.
"Šeit ir pārāk bīstami, Krauts vai kāds cits var ierasties jebkurā brīdī, un mēs visi aizmigsim." Mums pat nav šautenes, ar ko sevi aizstāvēt.
– Kur citur? – Deniss atkārtoja jautājumu.
Ketija paraustīja plecus un pamāja ar roku uz aizvērtās krūtīm, neuzkrītoši stāvot būdiņas tālākajā stūrī.
– Tur.
– Pagrabā? – Vitja nesaprata.
– Jā, tikai tur. Uzticama patversme un arī labi maskēta. Savācam visu silto, kas ir mājā un ātri dodamies lejā. – Katja klausījās. Vēja gaudošana aiz loga apgrūtināja kaut ko saskatīt, bet viņa pakratīja galvu. – Mums ir maz laika.
Vitja nodrebēja.
Neviens negribēja iet mitrā un aukstā pagrabā, bet tagad, kad atgriešanās mājās un siltā gulta tika atlikta uz nenoteiktu laiku, citas iespējas pazuda pašas no sevis.
Deniss staigāja pa māju, satvēra audumus, gultas pārklājus un dvieļus, kas nāca pie rokas, un pasniedza tos Petijai, kas tos iemeta vaļā krūtīs.
"Es rīt no rīta došos uz skolu," viņš teica it kā garāmejot, bet Petja dzirdēja viņa vārdus, pagriezās un uzmanīgi paskatījās uz savu klasesbiedru.
– Vai tiešām ceri tikt mājās?
– Vai ne?
Viņi saskatījās kā pirmo reizi – tieši vakar viņi bija bērni un tādi jautājumi viņus nemaz neskāra.
"Mēs karojam," Petja klusi atbildēja. "Šeit var notikt jebkas." "Viņa balss nedaudz trīcēja un bija tik nopietna, ka Vitja, kas stāvēja plīts ēnā un nejauši dzirdēja viņu dialogu, sajuta, kā zosāda nolīst pa muguru.
"Mēs karojam," viņš atkārtoja Petijas atbildi ar lūpām, it kā izgaršot šos vārdus. Un šī garša bija rūgta, sausa un briesmīga.
9. nodaļa
1941 gads
Svešinieks pazuda svilpojošā tumsā. Šarovs paskatījās apkārt, cenšoties saprast, kur viņš varēja pazust, taču uzreiz saprata, ka tas ir bezjēdzīgi. Apkārt nebija nevienas dvēseles. Tumšie stadiona vaļņi izskatījās satraucoši un lemti. Viņš ienīda tukšos stadionus un centās uz sacensībām neierasties pārāk agri, lai gan pats nesaprata, no kurienes tāds ieradums, precīzāk, gandrīz neiroze.
Pāris reizes, kad viņš uz svarīgām sacīkstēm ieradās aizmuguri, praktiski neatstādams laika iesildīties, treneris Pjotrs Andrejevičs viņu gandrīz izsita – viņam, protams, nebija ne jausmas, ka Iļja paguvis iesildīties. nu ne stadionā, bet turpat netālu, parkā ar miniatūru strūklaku kuplā bronzas Kupidona formā, kur atradās neliels fiziskās treniņu laukums. Pārsteigti pensionāri, skatoties uz jaunekli sporta formā ar uzrakstu “PSRS” uz muguras, kurš intensīvi iesildījās, lūkojoties uz dūkojošo stadionu, sarauca pieri, cenšoties atcerēties neskaidri pazīstamu seju, bet gandrīz nevienu no. viņi varēja domāt, ka tas ir pats Iļja Šarovs, jauna vieglatlētikas zvaigzne, kurš pēc dažām minūtēm aizvadīs sacīkstes Lokomotiv stadionā un ar nesatricināmu skatienu izpilda izlēcienus un pietupienus, liekot jauniem vīriešiem un sievietēm. nedaudz vairāk par 50”, lai saspiestu vēderu un enerģiskāk pagrieztu rumpi un citas ķermeņa daļas.
Vēja brāzma izlauzās cauri stadiona neredzamajam bļodiņai, dungoja tiesnešu tornī un lika vibrēt tukšajiem karogu mastiem. Viņam šķita, ka stadions atdzīvojās, nodrebēja mirdzošā daudzbalsībā, gaidot kautiņus, un pēkšņi kaut kur, augstām sienām paslēptā bļodā, atskanēja šāviens, sāpīgi līdzīgs starta pistoles skaņai.
Šarovs instinktīvi paraustīja. Vīzija uzreiz pazuda, bet šāviens, acīmredzot, bija īsts. Ripojoša atbalss ripoja pa gaisu, atspīdēja no pelēkajām sienām un karājās ļoti tuvu.
– Beidz! – atskanēja asa balss. – Beidz, kam es stāstu!
Viņi kliedza no centrālās ieejas puses, tieši tajā vietā, kur fotogrāfijā viņš pozēja blakus nepazīstamam vīrietim, turot padusē gaišu somu, pilnu ar naudu.
Šarovs nedaudz apsēdās un, paskatījies apkārt, lēnām atkāpās ģērbtuves virzienā. Acīmredzot viņi viņam nekliedza, taču pustumsā, ko ik pa brīdim apgaismoja no aiz mākoņiem uznirstošais mēness, neko nevarēja droši pateikt.
Aizslēpies aiz betona bluķa, viņš piesardzīgi paskatījās ārā. Smagi ejot, divi vīrieši ar šautenēm rokās izskrēja no stadiona malas uz ceļu pa laukumu, no kurienes viņš bija nācis. Pēc pāris minūtēm viņiem sekoja maza auguma vīrietis civildrēbēs. Viņa rokā pazibēja pistole. Pie gaismas celiņa, kas iet apkārt stadionam, vīrietis pēkšņi apstājās un, spēlējoties ar ieroci, paskatījās uz ģērbtuvi. Viņus šķīra apmēram četrdesmit metri. Šarovs juta sviedru krelles, kas tecēja pa muguru. Vējš pēkšņi apklusa un kļuva neparasti kluss – tikai tālā kanonāde rietumos kā nepiemērots fons pārtrauca šo klusumu.
Vīrietis pārvietojās no kājas uz kāju. Smiltis čīkstēja zem zābaka. Viņš aizsmacis un spēcīgi klepoja, izspļāva flegmu un dusmīgi lamāja.
Ne dzīvs, ne miris Šarovs piespiedās pie aukstās, raupjās sienas. Ja jāskrien, tad kur? Viņš ieskatījās tumsā – aiz meža joslas, kas iežogoja stadionu, nekas nebija redzams. Tur lejā ir augsts žogs. Ja jums jāskrien, jums būs jālec pāri. Šarovs aizturēja elpu, saraujies kā atspere, vienā mirklī gatavs salūzt. Katra viņa ķermeņa šūna saspringa, it kā viņš sastinga startā, stadions sastinga, baidīdamies elpot, un neredzamie skatītāji skatījās uz tiesnesi.
Vīrietis atkal pakratīja kāju, lēni, it kā kaut ko berzējot, un tad tabakas smaka sasniedza Šarovu – civilvīrs smēķēja, skatījās apkārt. Tad viņš nometa cigareti zemē, paskatījās uz kāpnēm, kas veda uz stadionu, un ātri devās pēc kaujiniekiem, kuri bija aizbēguši pa priekšu.
Šarovs piesardzīgi paskatījās ārā no vāka. Vīrietis iznāca pa vārtiem, kas bija nedaudz atvērti žogā, apgriezās un ietina ķēdē – taču ķēdei nebija slēdzenes. Vēlreiz paskatoties uz stadionu, civilvīrs pazuda ēnā.
Nogaidījis vēl desmit minūtes, viņš pēkšņi sajuta spēcīgu trīci – šķita, ka viņa ķermenis sitās krampjos – aukstums un mirstīgās briesmas lika par sevi manīt. Un, kad patruļas priekšnieks beidzot devās prom, spriedze sabruka. Šarovs nolaida plaukstas slapjā zemē, skaitīja līdz desmit, koncentrējot vēderā karstuma kamolu, kā to darīja pirms sacensībām, un, kad trīce norima, ar rāvienu piecēlās kājās. Noliecies viņš skrēja uz vārtu pusi. Man bija jādodas prom, pirms kāds cits ieradās šeit.
Pie pagrieziena viņš samazināja ātrumu un paskatījās uz stadiona kāpnēm. Acis, pieradušas pie tumsas, satvēra plankumu – bezveidīgu, kā netīrumu kaudzi, kuru te bija daudz, un tomēr visā pilsētā tas izskatījās kaut kā biedējoši.
Pārvarējis kārdinājumu nekavējoties izskriet no žoga, Šarovs klausījās un pieskrēja pie kaudzes. Noliecies, lai tumsā saprastu, kas tas ir, viņš uzreiz atkāpās. Viņā skatījās vīrieša nedzīvās stikla acis, ar kuru viņš tikko bija runājis ģērbtuvē.
"Treneris…" viņš čukstēja, pārakmeņojies no šausmām. Viņš paskatījās uz augšu un ieraudzīja pašu arku, kur tika uzņemta fotogrāfija – un pēkšņi viņa atmiņā ar apbrīnojamu skaidrību parādījās saulaina jauka diena, piepildīta ar smiekliem, priecīgām cilvēku balsīm, stadiona šalkoņu. vakar.
Viņš stāv pie arkas blakus trenerim, garām gāja iemīlējies pāris un viņš uzsauca viņiem, puiši pagriezās. Ieraugot sportistu Dinamo kreklā, viņi viņu uzreiz atpazina un sāka smaidīt.
– Andrejs Viktorovičs! – puisis iesaucās, – vai tiešām tu? Tā ir patiesība⁈
Viņš pamāja ar galvu un arī plati pasmaidīja.
– Vai jūs varētu mani nofotografēt ar manu treneri? – Šarovs jautāja puisim un viņš uzreiz piekrita.
Kameras aizvars noklikšķināja, Šarovs pagriezās, turpinot smaidīt, un satvēra trenera skatienu ēnu, it kā starp viņiem būtu lidojis kaut kas tumšs un nepatīkams.
Viņš cieši satvēra somu, kas patīkami sildīja viņa ķermeni, un sniedzās pēc kameras.
Meitene jautāja:
– Vai tu dosi mums autogrāfu? Atvainojiet, nav nekā cita, uz ko rakstīt,” viņa apmulsusi sacīja, pastiepot šokolādes kasti. – Citā pusē.
Šarovs pagriezās pret treneri.
– Dod man savu pildspalvu, Aleksandr Andrejevič!
Viņš izņēma no krūšu kabatas pildspalvu. Šarovs netīšām pieskārās viņa pirkstiem. Neskatoties uz silto vakaru, tie bija auksti kā ledus.
Viņš parakstīja šokolādes kastīti, un puiši devās uz stadionu, atstājot sportistu un treneri pie arkas.
"Ir pienācis laiks," vīrietis pēkšņi teica. – Atlikušas piecas minūtes. Jūs kavējat, kā vienmēr. “Viņš vērīgi paskatījās uz Šarovu, un viņa skatienā pazibēja tas pats dīvainais aukstums.
– Varbūt viņš uzminēja, vai kaut kā uzzināja? – domāja Šarovs. – Nē… tas nevar būt…
– Turiet kameru! – Viņš pasniedza fotoaparātu trenerim. – skrēju uz startu.
– Dod man arī somu! Kur tu to liksi?
Šarovs pasmaidīja, bet smaids bija piespiedu un nedabisks.
– Jā, šeit… man nav… nekā svarīga, es to nometīšu tur uz soliņa, neviens to nepaņems.
Treneris paskatījās uz viņu, it kā izsvērdams viņa atbildi. Tad viņš pakratīja galvu un mazliet skumji sacīja:
"Galvenais ir neaizmirstiet, kur to atstājāt vēlāk."
Šarovs paskatījās uz guļošo ķermeni. Viņš notupās sev priekšā un, ar grūtībām pārvarot sevi, ieķērās līķa iekšējā kabatā. Viņa roka pieskārās kaut kam siltam un slapjam, un vienu brīdi viņam šķita, ka vīrietis vēl ir dzīvs. Gandrīz kliedzot, lai izsauktu palīdzību, Šarovs ar otru roku mēģināja atrast pulsu kaklā, taču veltīgi. Viņš bija miris.
Beidzot, aptaustījis maku, viņš to izvilka un ieraudzīja, ka viņa pirksti ir notraipīti tumši. Viņš ātri iebāza maku kabatā un noslaucīja roku trenera bikšu kājā.
"Aleksandrs Andrejevičs…" Šarovs čukstēja. – Kāpēc tu mani neapturēji…
Viņš piecēlās kājās. Mana galva griezās.
"Neaizmirstiet vēlāk, kur to atstājāt," trenera vārdi dega viņa smadzenēs.
Kur viņš varēja paslēpt naudu? Protams, šī nebija vienīgā reize. Kaut kur bija slēptuve, tagad viņam ļoti noderētu. Un ne tikai viņam.
Šarovs vēlreiz paskatījās uz nekustīgo trenera ķermeni, kuru viņš nekad nebija redzējis – vismaz tajā citā, turpmākajā dzīvē viņš nopūtās, uzmanīgi aizvēra mirušā vīrieša plakstiņus, piecēlās un skrēja uz vārtiem.
Mums bija jāsteidzas. Viņš pēkšņi nodomāja, ka bērni, viņa bērni, par kuriem viņš bija atbildīgs, droši vien jau ir uzzinājuši patiesību – ne to, ka svešā meitene… kā viņu sauca… šķiet, Katja, stāstīja viņiem vārdos, bet patiesība – kad debesis vārījās no sprādzieniem pretgaisa šāviņiem, tie tev mugurā kliedz “Stop, es šaušu!”, un nez no kurienes parādās dīvaini cilvēki, kas izstaro tumsu un briesmas, kā elles priekšvēstneši, dara savu darbu un aiziet, atstājot tevi vienatnē ar sevi un kluso jautājumu: “Kad pienāks mana kārta?
Šarovs uzmanīgi ložņāja gar žogu – ceļš, pa kuru patruļa (vai kas viņi bija), izgāja uz šosejas, pa kuru plūda cilvēku upe. Aiz kalna nebija redzami cilvēki, taču nepārtrauktā dūkoņa, kas nāca no turienes, nedaudz atgādināja dīvainu nebeidzamu piedziedājumu, kas iestrēdzis uz vienas bezgalīgas zemas nots.
Viņš nodrebēja un atcerējās adresi, ko vīrietis ģērbtuvē viņam bija pateicis. Lai tur nokļūtu, bija jāiziet uz Shchelkovskoje šosejas, kas nozīmē, ka uz Bolshaya Cherkizovskaya un nebija iespējams izvairīties no satikšanās ar cilvēkiem.
Pārrāvis mēteli, viņš ātri gāja uz priekšu, ar acīm atzīmējot visas briesmas, kas varētu sagaidīt. Pirms sasniedza Čerkizovskaju, kreisajā pusē viņš ieraudzīja lielu koka māju. Uz fasādes karājās liela taisnstūra zīme ar lieliem, melniem burtiem uzzīmētiem vārdiem “Policija”.
Kāds vīrietis stāvēja uz kāpnēm un ieskatījās bezgalīgajā pūlī. Viņš bija ģērbies ādas jakā ar krusteniskām jostām. Viņam pie sāniem karājās maks. Vīrietis klusēdams smēķēja. Šarovs uzreiz saprata, ka no tikšanās ar viņu nevar izvairīties, un, visticamāk, tas viņam neko labu nesolīja.
Pa kreisi uz celiņa sastingusi stāvēja nezināmas markas vieglā automašīna, nedaudz tālāk, nedaudz pirms pašas mājas sasniegšanas, bija neliels koka stends. Šarovs nedaudz samazināja ātrumu un paskatījās uz viņu. Vajadzēja izdomāt, ko teikt policistam, no kurienes viņš nāk un kur dodas. Un priekš kam. Ja viņš būtu bijis pūlī, jautājumi nerastos, bet viņš nāk no stadiona puses, un tur…neviens cilvēks un patruļa tikko nav skrējuši garām, kas šāva, kā viņi droši vien domāja, marodieris vai iebrucējs, bet patiesībā viņš treneris.
Manā galvā drudžaini lēkāja domas. Viņš sastinga pie stenda, pat nemēģinot paskatīties uz to, kas tur rakstīts. Un, kad smaga roka uzkrita viņam uz pleca un acīs dzēla no spēcīgajiem cigarešu dūmiem, viņš nodrebēja. Mana dvēsele iegrima papēžos.
– Vai jūs kādu atpazīstat? – viņš dzirdēja aizsmakušu, bet diezgan patīkamu vīrieša balsi.
Šarovs uzreiz nesaprata, ko vīrietis jautā. Pirmā doma bija, ka jautājums attiecas uz tiem cilvēkiem, kuri staigā pa Čerkizovskaju – bēgļiem, bēgļiem no valsts rietumu nomalēm: kā viņš tos pazīst?
Bet, kad pirmais apjukums pārgāja un viņa skatiens bija vērsts uz tāfeli, viņš pēkšņi ieraudzīja, ka virsū bija rakstīts: "Policija viņus meklē." Un zemāk ir pieci vai seši portreti, kas uzzīmēti un atveidoti tik pretīgā kvalitātē, ka diez vai kāds šos cilvēkus atpazītu par noziedzniekiem, pat ja viņi saskartos ar tiem aci pret aci.
Šarovs lēnām raudzījās no vienas sejas uz otru – vispārīgus vaibstus, protams, varēja uzminēt, bet neko vairāk.
Vīrietis pacietīgi gaidīja un Šarovs saprata, ka īpaši nesteidzas, jo bija iespiedis savu upuri stūrī. Viņš pat nesteidzas saprast, kurš ir atgriezies pie viņa, pētot dēli.
Šķita, ka laiks ir apstājies. Cilvēku plūsma sastinga, neatšķiramās sarunas un lidmašīnu dārdoņa debesīs sastinga.
Šarovs paskatījās uz pēdējo portretu. Viņš uzreiz nesaprata un pat nevarēja izšķirt seju – ar roku zīmētais identitātes komplekts bija ļoti nobružāts, it kā tas būtu tur karājies vairākus gadus. Cieta, tieva seja paskatījās uz viņu. Īsi apgriezti mati, augstprātīgs šķielums, izteikti vaigu kauli, tievs taisns deguns ar kupri. Uz pieres ir vai nu rieva, vai rieva, dīvaini tik jaunam vecumam. Vai varbūt rēta.
Hipnotiskais skatiens, ko varēja saskatīt pat šajā neaprakstāmā portretā, bija nogurdināts ar nepielūdzamu nežēlību.
– Vai tu tiešām zini? – atkal atskanēja vīrieša balss. Identitātes šokēts, Šarovs pilnībā aizmirsa par savu klātbūtni.
– Jā. Tas ir… šķiet… – viņš pagriezās un vīrietis, kurš izrādījās diezgan nepatīkams izskatam tik izskatīgam baritonam, viegli atkāpās.
– Bāh! – viņš kliedza. – Tas esi tu! Un es domāju, kas tas nāk no stadiona, tagad es ātri pārbaudīšu viņa dokumentus… Un tas ir pats Andrejs Emeļjanovs! Nevar būt! Es neticu savām acīm!
Šarovs samulsa, pasmaidīja savu burvīgāko smaidu un noplātīja rokas.
– Es atnācu šeit, lai atvadītos…
– Uz priekšu?
Šarovs pamāja.
Vīrietis sapņaini domāja.
– Jā… bija lietas… – viņš paskatījās uz stadionu. "Mūsējie tur tikko pieķēra pārkāpēju… vai jūs viņu neredzējāt?"
– Nē, es tikai paskatījos no malas… nekas…
– Vai atceries, kā finiša taisnē apsteidzi Konovalovu labāko desmitniekā? – vīrietis pamāja ar galvu. – Tad Zirgs bija pirmais, neviens uz tevi nederēja. Un es… – viņš viltīgi piemiedza aci, – visu savu naudu liku uz tevi! Protams, mēs nevaram, tie ir aizliegti… bet…
Šarovs atkal pasmaidīja.
– Ja tas ir kluss, tad tas ir iespējams.
"Pa labi!"
– Un tad viņš paņēma piecpadsmit tūkstošus! Iedomājies!
Šarovs nosvilpa.
– Varbūt pats negaidīji, ka uzvarēsi? Vai arī jūs zinājāt no paša sākuma? "Es vienmēr gribēju jums uzdot šo jautājumu," atzina drošības virsnieks.
Ja viņš atcerējās… tomēr, lai netraucēti turpinātu savu ceļu, viņam vajadzēja atcerēties.
"Es gribēju uzvarēt," klusi sacīja Šarovs. Viņa balss skanēja nedabiski, it kā tā nepiederētu viņam, bet nozagta tai otrai personai, arī skrējējam Andrejam Emeļjanovam. – Es ļoti gribēju.
Vīrietis pamāja.
"Nu…" viņš lēnām teica, "dažreiz ar vēlēšanos nepietiek." Ja visi to gribētu un uzreiz dabūtu… bet nē. Tas tā nenotiek.
Šarovs iebāza rokas mēteļa kabatās.
– Tu ļoti gribēji… un saņēmi.
– Jā. Bet, iespējams, tas joprojām ir pateicoties jums. Un ne tāpēc, ka es tur kaut ko gribēju. Jūs esat trenējies. Un viņi ne tikai gribēja.
– Es vēl trenējos.
– Nu redzi. Un es uzvarēju, izrādās, tieši tāpat.
– Tu riskēji.
"Vai tas ir risks?…" viņš pēkšņi norādīja ar roku uz portretu, kas piesaistīja Šarova uzmanību. – Tu viņu atpazini. Es viņam sekoju jau piecus gadus. Tagad, protams, nav pienācis laiks, un viņš ir kaut kur pazudis, bet man jājautā – varbūt jūs viņu redzējāt?
Domas Šarova galvā sāka izmisīgi rosīties. Ko man viņam atbildēt? Nav jēgas melot, šķiet, ka šis vīrietis redz cauri cilvēkiem.
"Šķiet, ka…" viņš lēnām sacīja, skatoties apsardzes darbiniekam tieši acīs, "ka es viņu redzēju stadionā." Viņš sēdēja pirmajā rindā netālu no starta līnijas. Bet tas bija sen. Šķiet… 37. gadā. Bet ne vairāk, man nevajadzēja.
Vīrietis nopūtās.
– Jā… ne pārāk daudz. Atjautīgs nelietis, viņš pat nevar viņu pareizi izsekot. Vienmēr soli priekšā.
Šarovs nedaudz pagaidīja un tad jautāja:
– Ko viņš izdarīja?
Apsardzes darbinieks dīvaini pasmaidīja un pamāja ar galvu, pabeidzot cigareti.
– Viņš ir maniaks. Atver cilvēkus kā skārda kārbas. Šķiet, ka viņš to izbauda.
Šarovs juta, ka starp viņa lāpstiņām izskrien sals.
– Vai viņš ir sērijveida slepkava?
"Jā… bet mēs nevaram viņu noķert," apsardzes darbinieks pacēla rokas. – Nu, man bija prieks redzēt… ja kas notiek, nāc ciemos. Es esmu šeit reti, šodien jūs redzat, kas notiek… un pilsētā ir kņada, viņi sauca papildspēkus. Bet, ja atrodaties Petrovkā, nāciet ciemos, es priecāšos jūs redzēt.
"Ar prieku," Šarovs meloja un pastiepa roku svešiniekam: "Kam man jautāt?"
Vīrietis arī pastiepa roku, stiprs un cīpslains.
– virsleitnants Groms Fjodors Iļjičs.
Šarovs paspieda roku.
"Nu, es jūs neaizturēšu," sacīja Groms. – Paldies… tad uzvarējāt!
Šarovs pamāja ar galvu, pasmaidīja cieši smaidot un lēnām devās uz ielu, kurā kūsā cilvēki.
