– Как бы то ни было, прозападная толерантность безнадёжно уступает исконно русскому «кабы чего не вышло».
– Такова наша историческая ментальность. Это не побороть в одночасье… И, наконец, на третьем месте у нас «я и сам его употребляю». Как интересно, сколько же у нас людей употребляют это страшное вещество!
– И, главное, не побоялись в этом признаться!
– Да. Откровение, самобичевание и этакий, сладкий self-expose…
– Раньше для этого надо было в Серебряный бор ехать на нудистский пляж. Теперь же достаточно зарегистрироваться…
– В инсте.
– Да. Кстати, дигидромоноксид – вещество вовсе не страшное. Но да! Со страшным названием! (Гость студии смеётся). Тут не поспоришь.
– Ну что ж. У нас еще две минуты. Настало время узнать правильный ответ!
– Ну, собственно, и узнавать то нечего. Кто внимательно следил за контекстом нашей беседы, давно уже обо всём догадался.
– В самом деле? И я должен был догадаться?
– Вообще-то, вы – в первую очередь. Вы недалеко сидели. По правде говоря, ближе всех!
– Что поделать! Я недалёкий радиоведущий.
(Оба ржут).
– Напомню, речь шла о воде. А вы её назвали?
– Как я её назвал? Кажись, аш-два-о…
– Верно. И я деликатно вас поправил…
– Ага! Кажется, я понял! «Ди гидро» – это два атома водорода «аш два». Мон Оксид – один (моно) атом кислорода О.
– Верно. Вода – это окись водорода. То есть состоит из кислорода и водорода – на латыни оксигениум и гидраргирум. Сколько мы уже проглотили стаканчиков дигидромоноксида за время нашей плодотворной беседы?
– Ага! Я что-то помню ещё из курса химии. Значит правильный ответ «В» – мы все, друзья, да-да, как бы не было вам страшно, употребляем дигидромоноксид. Еже-дне-вно! Чудесная беседа! С нами был русский писатель имярек такойтович! До новых встреч в эфире!
– До свидания.
2019