полная версия
Дмитрий Кашканов
Blue Sky
Векторить – это, когда диспетчер дает пилоту команду выдерживать определенный курс или скорость, говорят, что он «векторит» от англ vector.
QRH – Quick Reference Handbook – довольно увесистый буклет-сборник аварийных процедур. Обычно имеет жесткие пластиковые или алюминиевые обложки.
Сайдстик – англ. Sidestick – орган управления самолетом, по предназначению аналог штурвала.
ИЛС – от англ. ILS – Instrument Landing System – инструментальная система посадки.
РД-D – рулежная дорожка, обозначенная буквой D.