Дмитрий Фурманов
С. Васильченко. «Две сестры»
Офицер. Ты почему отказываешься?
Канонир. Довольно слушали вас. У каждого солдата руки в крови из-за того только, чтобы кто-нибудь богател да царствовал. Довольно». (Курсив мой. – Д. Ф.)
И этот разговор происходит во время жестокого боя?!
Не хватает только, чтобы канонир привел еще пару-другую цитат из Маркса для обоснования своего взгляда.
Здесь автор подставил вместо каких-то иных, канонировых слов – свои, и получилась грубая тенденциозность, антихудожественная несообразность.
Добавим еще, что в одной из картин на сцене катаются автомобили, трамваи, пролетки в рысаках – это, пожалуй, заставило бы перенести самое действие из театра на театральную площадь.
