bannerbannerbanner

Мистификация

Мистификация
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 2
Аудиокнига
Поделиться:

В поместье Лачет идет подготовка к важному событию– празднованию совершеннолетия Саймона – старшего из трех отпрысков семейства Эшби. Всего через несколько недель молодой человек вступит во взрослую, самостоятельную жизнь, причем с неплохим капиталом – безвременно ушедшая мать завещала ему приличную сумму денег. Вообще-то наследников должно было быть двое, но брат-близнец Саймона – Патрик не смог перенести известия о смерти родителей и покончил жизнь самоубийством, во всяком случае в этом были уверены все оставшиеся члены семьи, ведь они лично читали его предсмертную записку и отдавали распоряжения о захоронении тела, выброшенного морем за сотни километров от дома. Поэтому совсем нетрудно представить каково было изумление Эшби, когда спустя без малого восемь лет после случившегося, на пороге их родового поместья появился никто иной, как считавшийся погибшим Патрик…

 Копирайт

Исполняет: Александр Бордуков

© перевод Р. Боброва

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ


Серия "Классика на все времена"

Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100nad1204

Вот просто очень хорошо!

Настоящий английский детектив – неспешный, размеренный, очень спокойный. Большая семья, старое поместье, породистые лошади.

А в центре всего – интрига. Да ещё какая! Возвращение из небытия старшего брата, который и должен получить наследство.

Впрочем, автор и не скрывает, что всё это всего лишь афера, мёртвые не воскресают. Но почему-то интерес к чтению совершенно не теряется.

Мошенник у Тэй получился отличный – обаятельный, благородный, добрый. Да и члены семьи мне понравились.

Чертовски увлекательное чтение! Даже скачала остальные романы Тэй, которые ещё не прочитала – вот как понравилось.

80из 100SantelliBungeys

В один самый обычный день Брет Фаррар решил продать свою душу....Процедура оказалась нелёгкой.

Он не был особенно совестливым, у него не водилось денег, его слегка побило жизнью, у него не было друзей и родных – а вот стать подлецом и мошенником все-таки не смог.Джозефина Тэй – классический английский детективный автор, который умело вывернул действие наизнанку и сделал ставку на психологическую оценку героев.

Мы привычно ожидаем убийства, даже если оно совершено в прошлом, детектива – профессионала или любителя, список подозреваемых с разной степенью наличия алиби и справедливости каждому по заслуге.

В этой же книге перед нами предстает молоденький, но уже обладающий жизненным опытом паренек. Подкидыш, воспитанный в очень приличном приюте, в поисках впечатлений отправившийся в путешествие, полюбивший лошадей, получивший серьёзную травму и бесконечно одинокий. Возможно именно это одиночество и толкнуло его на сделку с дьяволом Алексом Лодингом, ну и возможность стать владельцем конезавода.

Вот так, после подробного ознакомления со всеми семейными особенностями, попал Брет в семейство Эшби, став исчезнувшим 8-лет назад близнецом Патриком – наследником поместья Лачет, братом и племянником. Основное пространство в «Мистификации» уделено взаимоотношениям в семье Эшби и лошадям, а детектив как сопутствующая история. История, в которой изначально понятно, что могло случиться с задумчивым добрым мальчиком, наблюдающим за птицами, а так же кто мог совершить преступление. Лже-близнец внимательно наблюдает, делает правильные выводы и разоблачает убийцу. Циничного мошенника из Брета не получилось, искренность и доброта помогли ему сразу расположить к себе членов семьи, арендаторов, конюхов. Даже адвокаты, чья наиглавнейшая обязанность сомневаться, были убеждены в подлинности личности Патрика.... Вот только внутреннее благородство и честность сыграли шутку с героем – ему стало необходимо восстановить справедливость, вывести на чистую воду преступника. Пусть цена этой правды теплое отношение и любовь семьи, которая уже стала своей.Очень верные психологические зарисовки характеров, неспешный логически безупречный сюжет, слегка идеальное завершение и лошади, как у замечательного Дика Фрэнсиса

100из 100Clickosoftsky

А я, упёршись в Кристи и Стаута, оказывается, подзабыла уже, как это приятно и интересно: открывать для себя нового автора детективов. Жаль, что у Джозефины Тэй всего восемь книг написано…Разумеется, ценители английского детектива найдут в «Мистификации» (в оригинале – «Brat Farrar» – по имени главного героя) знакомое и милое им. Английское поместье? Агата Кристи. Лошади и скачки? Дик Френсис. Брат и сестра, которые вовсе не брат и сестра; смертельный поединок на краю пропасти? Конан Дойль. Близнецы и двойники?.. Ну, вспомните уже что-нибудь сами, я на вас надеюсь.В то же время «Мистификацию» сложно назвать именно детективом. Нет в романе великого сыщика, артистично ведущего расследование (да и полиция лишь тенью мелькает где-то на задворках повествования). Догадка о механизме интриги появляется задолго до её «обнародования». Преступление, казалось бы – на виду у читателя. И всё же…И всё же это увлекательное чтение. Свежее именно в силу первого знакомства: не знаешь, чего от автора ожидать, куда мисс Тэй нас выведет. Написано легко, с корректным, тонким английским юмором – в том месте его шкалы, где он значительно ближе к добродушной иронии, чем к эксцентричности и абсурду. Живые и нестандартные персонажи, точные жизненные наблюдения.Не шедевр, но крепкая, как шотландский пони, четвёрка.


Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru