Роман «Обнаженная в зеркале» (1953) – последнее и наиболее зрелое произведение известного американского писателя и поэта Джорджа Сильвестра Вирека (1884–1962), где, как в фокусе, собраны основные мотивы его творчества: гармония отношений мужчины и женщины на физиологическом и психологическом уровне, природа сексуального влечения, физическое бессмертие и вечная молодость. Повествование выстроено в форме череды увлекательных рассказов о великих любовниках прошлого – от царя Соломона до Наполеона, причем история каждого из них получает неожиданную интерпретацию.
На русском языке издается впервые.
Языческие богини существа капризные и непостоянные, могут, например, сойти на Землю и заняться соблазнением простых смертных, ради спортивного интереса. Звучит как фантастика или озвученный эротический сон студента, но именно такое странное, непонятное, загадочное произошло с профессором Адамом.Отправившись в круиз на корабле, дабы отдохнуть от учебного процесса, он сталкивается с загадочной женщиной Стеллой де Ла Мар. Она привлекла внимание профессора своей яркой красотой и толпой поклонников, которые пришли провожать ее в порт. Женщина эта держалась от всех пассажиров особняком, даже принимала пищу у себя в каюте. Ее красота и некая таинственность, буквально, очаровали Адама.
Однажды, проходя мимо ее каюты, он увидел, что дверь открыта, а сама дама стоит обнаженная, перед большим зеркалом. Тело Стеллы в точности повторяло пропорции Афродиты Праксителя. Профессор, придя в себя от такой красоты, смог заговорить с ней и вот, вскоре, они мило беседовали, а дама поведала ему, что на самом дела она и есть Афродита.Дух Богини Любви, по словам Стеллы, живет все эти тысячелетия на Земле, спойконо игнорируя христианство. Вселяется он в самых красивых женщин эпохи, народов, а бродит богиня, среди простых смертных, только с одной целью – найти самого лучшего любовника.И что же было далее? А далее, Адам, как околдованный, проводил все дни в компании этой странной дамы, которая то ли так просто шутила, то ли была безумной, то ли и правда являлась богиней. Женщина рассказывала ему «правду» о любовниках прошлого, и как она, в своих прошлых воплощениях, имела с ними дело. Она была Клеопатрой, которая соблазнила Цезаря, переодевшись в мальчика; она была умной проституткой, что смогла выжить при дворе жестокого Тиберия. Она была англичанкой, которую боялся сам Наполеон, она была Царицей Савской, которая столкнулась с особым обхождением Царя Соломона. Звучит безумно, но для Адама, который слушал все это, чаще всего попивая коктейли, смешанные умелой Стеллой для него, в ее номере, все походило на истину. Он ей, нехотя, верил. Ведь ее рассказы несколько раз подтверждались вполне существенными фактами, как ему казалось – дневниками, портретами и т.дНа корабле Адам познакомился с химиком Ваннерхаймом, который был родом из Голландии. Он поделился с ним теми историями, которыми пичкала его Стелла. Но ученый критически отнеся к этому и заявил, что уверен, что эта женщина не так проста, и что возможно у нее совсем иное прошлое (впрочем и сам ученый оказался совсем иным человеком). В конце книги, читатель узнает еще одну версию того кем была Стелла, непосредственно от этого ученого мужа.В целом, это довольно легко, интересно, написанная книга. Порадовало то, что интимные сцены прописаны лаконично, без пошлости, они довольно гармонично встроены в текст повествования. Определенно, этот автор одно из приятных открытий года.