Фунты лиха в Париже и Лондоне / Down and Out in Paris and London. Книга для чтения на английском языке

Cерия:
Язык:
Английский (эта книга не перевод)
Опубликовано здесь:
2022-06-28
Файл подготовлен:
2022-06-27 10:18:14
Поделиться:

В 1933 году после выхода в свет повести «Фунты лиха в Париже и Лондоне» в литературных кругах впервые заговорили о новом самобытном писателе – Джордже Оруэлле. В первом его крупном произведении проявились основные особенности его писательской манеры и стиля, для которых столь характерны внимание к языку, простота, достоверность и точность. Дебютная повесть, во многом автобиографичная, полна юмора, легка, динамична и остроумна. Не случайно многие поклонники творчества Оруэлла называют «Фунты лиха в Париже и Лондоне» своим любимейшим произведением.

В книге приводится неадаптированный текст повести с комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Introvertka
Для меня читать «Фунты лиха в Париже и Лондоне» было настоящим наслаждением – я уже успела позабыть, что Оруэлл настолько изящен в своей сдержанной английской иронии. Несмотря на лаконичность и простоту языка повествования писателю всегда удается выразить через свою прозу всю глубину и важность поднимаемым им в тексте острых социальных проблем.Джордж Оруэлл как ярый сторонник демократии и социали...
80из 100Zhenya_1981
Мне кажется, что всех русских эмигрантов Парижа в двадцатых-тридцатых годах прошлого века звали Борис. Я сам этот вопрос не изучал, сужу по литературе. Борис Морозов – друг Равика из «Триумфальной Арки» (а у Ремарка и в «жизни взаймы» есть Борис. Человек, видимо, совсем без воображения:), Генри Миллер, под своим «тропиком Рака», делил со своим Борисом кров, стол и женщин. Ну и здесь, в «фунтах ли...
80из 100kittymara
На самом деле, хохотала. И вот сейчас думаю, это реально было такое засилье белогвардейских борисов опосля октябрьской революции в европах и не только. Или ремарк все же стащил это имя и биографию перса у оруэлла и потом почесал использовать его просто повсюду в своих текстах. Короче, есть что-то такое неимоверно притягательное в нашенских борисах для иностранных товарищей, судя по всему. А сама ...

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru