серьезное чтение

современная зарубежная литература

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

«Золотая Чаша», первая серьезная работа одного из самых известных американских писателей XX века, – это нетипичный для его творчества исторический роман, который покажет читателю новые грани таланта Джона Стейнбека.
Написанное в жанре беллетризованной биографии, произведение повествует о жизни загадочного и порочного Генри Моргана – реально существовавшего пирата, разорившего побережья Центральной Америки во второй половине XVII века. В юности Морган несколько лет провел в рабстве, впоследствии прославился как искусный военачальник и вице-губернатор Ямайки.
Но главными целями безжалостного преступника стали обладание красавицей Санта Рохой и покорение Золотой Чаши – Панамы. В руках Моргана оказывается все великолепие богатейшего города Вест-Индии, которое, однако, не приносит ему счастья…

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

боевики, остросюжетная литература

боевая фантастика

героическая фантастика

спецслужбы

далёкое будущее

борьба за выживание

внеземные цивилизации

фантастический боевик

Золотая Чаша

«Долгая долина» – сборник рассказов, впервые опубликованный Стейнбеком в 1938 году и утвердивший славу писателя как одного из ведущих мастеров американской прозы. Многие рассказы из этой замечательной книги уже переводились и включались в различные антологии, но целиком «Долгая долина» издается на русском языке впервые.
Герои рассказов Стейнбека – фермеры и рабочие, скучающие домохозяйки и мирные обыватели маленьких городков. На первый взгляд в их тихой жизни мало что происходит, – так откуда над мирным, уютным существованием тень какой-то смутной, необъяснимой угрозы? Почему обычные, неприметные люди в любую минуту способны обратиться в толпу кровавых линчевателей, а скука домохозяек – стать драмой невозвратно погубленной жизни?..

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

фэнтези

детская фантастика

городское фэнтези

книги про волшебников

магические способности

волшебные миры

детское фэнтези

young adult

опасные приключения

магические академии

Долгая долина

1930-е годы. Америка истерзана экономическим кризисом. По заверениям правительства, Великая депрессия осталась позади, однако тысячи людей, лишившихся работы и крова, по-прежнему колесят по стране в поисках любой, пусть даже самой трудной и неблагодарной, работы. Многие рвутся в Калифорнию, где в сезон сбора урожая рабочие руки нарасхват. Однако в разгар сезона работодатели беззастенчиво снижают расценки, пользуясь безвыходным положением сезонных сборщиков фруктов – у тех просто нет денег на обратную дорогу. Возмущенные несправедливостью и постоянными притеснениями рабочие готовят забастовку. Но готовится и другая сторона…

любовные романы

ужасы / мистика

современные любовные романы

современная русская литература

мистика

В битве с исходом сомнительным

Добродушный юмор и язвительная сатира. Драма и мелодрама. Готика, пародия на готику и даже грустная сказка для взрослых, – кажется, жанровому многообразию историй, собранных под обложкой «Райских пастбищ», просто нет конца.
Эту книгу Стейнбека, впервые опубликованную в 1932 году, можно, в сущности, считать романом только очень и очень условно, – в действительности, перед нами концептуальный сборник рассказов, объединенных местом действия, – тихой фермерской долиной в калифорнийской провинции, – и судьбой переехавшего туда «чужака» Берта Монро, не побоявшегося купить землю, которую все обитатели долины считают «проклятой».
Идут годы. Жизнь в долине идет своим чередом. А местные жители все ждут и ждут, с затаенным жгучим интересом, – сбудется ли проклятие?..

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

культура и искусство

музыка

Райские пастбища

В сборник вошли два произведения Джона Стейнбека, посвященные колоритному миру трущоб калифорнийского города Монтерея 1930-х, обитатели которого промышляют мелким воровством, нелегальными аферами и часто оказываются за решеткой. Но грубоватые манеры сочетаются у них с возвышенными устремлениями, а склонность к лицемерию оборачивается трогательным простодушием. Сам Стейнбек в предисловии к «Кварталу Тортилья-Флэт» так отзывался о своих героях: «Люди, которых я знаю и люблю; люди, которые превосходно приспосабливаются к окружающей среде. Такое свойство человеческой натуры зовется истинно философским отношением к жизни, и это – прекрасная вещь».

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

женская проза

сборник рассказов

житейские истории

в поисках счастья

легкая проза

Квартал Тортилья-Флэт. Консервный ряд (сборник)

«Зима тревоги нашей» (1961) – последний роман Стейнбека, невероятно современный и актуальный, хотя действие его происходит в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном небольшом городке. 
Главный герой – Итен Аллен Хоули, потомок некогда очень богатой семьи, ветеран Второй мировой войны, человек образованный, порядочный и честный, оказывается в затруднительном положении.
Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итену, привыкшему к совершенно другой жизни, не просто смириться с таким падением. Тогда он идет на сделку с совестью, чтобы обрести прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, вернувшие герою богатство, не делают его счастливым.
© John Steinbeck, 1961© Copyright Elaine A. Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV renewed 1989© Перевод. Е. Калашникова, наследники, 2015© Перевод. Н. Волжина, наследники, 2015© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


детективы

современные детективы

авторский сборник

смертельная опасность

загадочные убийства

загадочные события

подозреваемые

поиск сокровищ

частное расследование

наследство

ЛитРес: чтец

Зима тревоги нашей

Роман, спровоцировавший бурю возмущений консервативно настроенных критиков, надолго занял первое место среди национальных бестселлеров.
«Все, что я написал ранее, в известном смысле было лишь подготовкой к созданию этого романа», – говорил сам Джон Стейнбек о книге «К востоку от Эдема», причем с полным на то основанием: ему удалось создать один из главных литературных шедевров ХХ века.
«К востоку от Эдема» – аудиокнига о страстной любви и ненависти, об ошибках и преступлениях, о доверии и предательстве. В основе сюжета – история двух сыновей калифорнийца Адама Траска, своеобразных Каина и Авеля. Каждый из них ищет свой путь в этом мире и постоянно оказывается перед выбором: творить добро или зло, стать жертвой или безжалостным хищником…
© John Steinbeck, 1952© Renewed 1989 by Elaine A. Steinbeck, Thom Steinbeck and John Steinbeck IV© Перевод. Л. Папилина, 2017© Перевод. Г. Злобин, наследники, 2017© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 


историческая научная и учебная литература

общая история

Испания

женские судьбы

история монархии

лекторий Прямая речь

лекции

К востоку от Эдема

Джон Стейнбек – классик американской литературы, лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий, автор легендарных романов «Гроздья гнева», «Зима тревоги нашей», «О мышах и людях».
Произведение, посвященное колоритному миру трущоб калифорнийского города Монтерея 1930-х годов.
Читателю предстоит знакомство с очень необычными персонажами, потомками индейцев, мексиканцев и американцев. В основном они промышляют мелким воровством, нелегальными аферами и часто оказываются за решеткой. Но, несмотря на это, читатель почему-то испытывает к ним симпатию. Грубоватые манеры сочетаются у них с возвышенными стремлениями, склонность к лицемерию оборачивается трогательным простодушием, а хитрость и плутовство внезапно сменяются самоотверженностью и бескорыстием.
Сам Стейнбек в предисловии к «Кварталу Тортилья-флэт» так отзывался о своих героях: «Все это – люди, которых я знаю и люблю; люди, которые превосходно приспосабливаются к окружающей среде. Такое свойство человеческой натуры зовется истинно философским отношением к жизни, и это – прекрасная вещь».
© John Steinbeck, 1935, 1963© Перевод. И. Гурова, наследники, 2016© Издание на русском языке AST Publishers, 2022


стихи и поэзия

cтихи, поэзия

Квартал Тортилья-Флэт

Культовый роман в новом переводе!
Главный герой романа Итен Аллен Хоули переживает разорение, после чего сталкивается со сложным моральным выбором, который должен решить его судьбу.
«Читателям, которые станут доискиваться, какие реальные люди и места описаны здесь под вымышленными именами и названиями, я бы посоветовал посмотреть вокруг себя и заглянуть в собственную душу… ». Джон Стейнбек
Зима тревоги нашей (1961) – последний роман Стейнбека, невероятно современный и актуальный, хотя действие его происходит в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном небольшом городке. Главный герой – Итан Аллен Хоули, потомок некогда очень богатой семьи, ветеран Второй мировой войны, человек образованный, порядочный и честный, оказывается в затруднительном положении.
Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итану, привыкшему к совершенно другой жизни, непросто смириться с таким падением. Тогда он идет на сделку с совестью, чтобы обрести прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, вернувшие герою богатство, не делают его счастливым.
© John Steinbeck, 1961© Copyright renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1989 © Школа Баканова© Перевод. Д. Целовальникова, 2016© Издание на русском языке AST Publishers, 2024


экология

практикумы

Эксклюзивная классика (АСТ)

«О мышах и людях» – повесть, не выходящая из сотни самых продаваемых книг на портале «Amazon» наряду с «Убить пересмешника» Харпер Ли, «Великим Гэтсби» Фицджеральда и «1984» Оруэлла. Книга, включенная Американской библиотечной ассоциацией в список запрещенных вместе с «451° по Фаренгейту» и «Над пропастью во ржи». Обе ее экранизации стали заметным событием в киномире: картина 1939 года была номинирована на 4 премии «Оскар», фильм 1992-го – на «Золотую пальмовую ветвь».
В издание также включена повесть «Квартал Тортилья-Флэт».

тайны

остросюжетные детективы

жестокие убийства

О мышах и людях. Квартал Тортилья-Флэт (сборник)

Америка 1930-х годов истерзана экономическим кризисом. Тысячи людей, лишившихся крова и работы, готовы трудиться на полях и фруктовых плантациях за самую скудную плату. Однако работодатели продолжают снижать расценки и обращаются с несчастными хуже, чем со скотом. Отчаявшись, сезонники поднимаются на борьбу за справедливость…
© John Steinbeck, 1933, 1936© renewed John Steinbeck, 1961, 1964© Перевод. Т. Осина, 2020© Перевод. Е. Осенева, 2020© Издание на русском языке AST Publishers, 2021© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


космическая фантастика

попаданцы

становление героя

иные миры

XX век / XXI век – The Best

«О мышах и людях» – повесть, не выходящая из сотни самых продаваемых книг на портале «Amazon» наряду с «Убить пересмешника» Харпер Ли, «Великим Гэтсби» Фицджеральда и «1984» Оруэлла. Книга, включенная Американской библиотечной ассоциацией в список запрещенных вместе с «451° по Фаренгейту» и «Над пропастью во ржи». Обе ее экранизации стали заметным событием в киномире: картина 1939 года была номинирована на 4 премии «Оскар», фильм 1992-го – на «Золотую пальмовую ветвь».

зарубежное фэнтези

О мышах и людях

«Внемлите, судари, со тщанием
Сей притчи мудрым увещаниям…»
Джон Стейнбек не зря предварил этот блестящий, простой и глубоко психологичный роман эпиграфом из старинного моралите. Пассажиры обветшалого автобуса, которым предстоит провести в обществе друг друга один день, словно сошли со страниц средневековой пьесы, – настолько четко каждый из них соответствует одному из типичных образов провинциальной Америки середины прошлого века.
Преуспевающий предприниматель, так и не избавившийся от кошмарных воспоминаний о войне. Некрасивая юная мечтательница, пытающаяся оживить серые будни сиропными сказками Голливуда. Крайне благопристойная семья, которая «несчастна по-своему». Грубиян подросток со смешными надеждами и мечтами… И еще люди. Люди, каждый из которых обычен до обыденности – и в то же время уникален.
© John Steinbeck, 1947© Copyright renewed by Elaine A. Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1975© Перевод. В. Голышев, 2016© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 


психологическая проза

мелодрамы

драма

истории о любви

психологические романы

Заблудившийся автобус

Of Mice and Men is a novella written by author John Steinbeck. Published in 1937, it tells the story of George Milton and Lennie Small, two displaced migrant ranch workers, who move from place to place in California in search of new job opportunities during the Great Depression in the United States.

русское фэнтези

Of Mice and Men

практическая психология

здоровье

альтернативная медицина

Без серии

«О мышах и людях». Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их появлению суждено стать толчком для жестокой истории любви, убийства и страшной, безжалостной мести…
«Жемчужина». Очаровательная и поэтичная притча о загадочной жемчужине, перевернувшей жизнь веселых обитателей бедного квартала приморского городка, – история о человеческой жадности, настоящей дружбе и неизбывной любви к красоте.
«Квартал Тортилья-Флэт» и «Консервный Ряд» – два произведения, посвященные колоритному миру трущоб калифорнийского города Монтерея 1930-х годов. Читателю предстоит знакомство с очень необычными персонажами, потомками индейцев, мексиканцев и американцев, – благородными плутами и самоотверженными хитрецами.

адвокатура

О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд

Библиотека классики (АСТ)

«Русский дневник» лауреата Пулитцеровской премии писателя Джона Стейнбека и известного военного фотографа Роберта Капы – это классика репортажа и путевых заметок. Сорокадневная поездка двух мастеров по Советскому Союзу в 1947 году была экспедицией любопытных. Капа и Стейнбек «хотели запечатлеть все, на что упадет глаз, и соорудить из наблюдений и размышлений некую структуру, которая послужила бы моделью наблюдаемой реальности». Структура, которую они выбрали для своей книги – а на самом деле доминирующая метафора «Русского дневника», – это портрет Советского Союза. Портрет в рамке. Они увидели и с неравнодушием запечатлели на бумаге и на пленке то, что Стейнбек назвал «большой другой стороной – частной жизнью русских людей». «Русский дневник» и поныне остается замечательным мемуарным и уникальным историческим документом.

любовное фэнтези

героическое фэнтези

Русский дневник

Из личного архива

Книга «О мышах и людях» – одно из самых известных произведений Джона Эрнста Стейнбека, американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе. Это трогательная история о дружбе, мечтах и одиночестве двух наемных рабочих в Америке времён Великой депрессии. Адаптированная версия на уровне B1 тщательно сохраняет ключевые сюжетные линии, атмосферу и эмоциональную глубину оригинала. Текст сопровождается глоссариями и заданиями, направленными на развитие критического мышления, навыков поискового чтения и расширение словарного запаса. Это издание прекрасно подходит как для самостоятельного чтения, так и как дополнение к основному курсу английского языка.Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – Of Mice and Men. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.
О мышах и людях – социально-психологическая драма, ставшая одним из самых известных произведений американской литературы XX века. Это история о двух странствующих рабочих – умном, но жёстком Джордже и добродушном, наивном Лени. Они мечтают накопить денег и купить собственную ферму, чтобы обрести свободу и покой. Но в суровой реальности времён Великой депрессии мечтам не всегда суждено сбыться.
Джон Стейнбек – нобелевский лауреат, мастер короткой, но выразительной прозы. Его герои просты, но глубоки, а их судьбы заставляют задуматься о человеческом достоинстве, надежде и уязвимости.
Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1, чтобы чтение и прослушивание были понятными, развивающими и вызывали эмоциональный отклик. При этом литературный стиль автора, характеры и структура оригинального текста сохранены с уважением к первоисточнику.
В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

триллеры

состояния и явления психики

О мышах и людях. Of Mice and Men. B1 Adapted Version with Glossaries and Comprehension Tasks

Easy Classics

Джон Эрнст Стейнбек