На другой берег – Джон Голсуорси

Из трилогии Голсуорси «Конец главы» этот роман понравился мне меньше всего… Тема, конечно, интересная : бракоразводный процесс. Одна из известных уже читателю представительниц семьи Череллов пытается уйти от мужа – садиста, а он вчиняет ей встречный иск – обвиняет в прелюбодеянии, которого она не совершала. Но сама пострадавшая у меня не вызывала большого сочувствия или симпатии. Я ей, как говорится, не верила, как не поверили и присяжные. Не верила я и потому, что она единожды – и даже не единожды!– солгавши под присягой, и потому, что мотивы своих поступков она даже себе объясняла слишком упрощенно.

А вот ее помощница Динни как всегда хороша и верна себе.

Заканчивается произведения оптимистично, но ведь это всего лишь «конец главы»…

А Клер совсем не Редфилд…

Вот наконец-то настоящий Голсуорси, каким я его уважаю. И жанр реализма уважаю – почти ни один герой не однозначен, смотрите сами.

Джерри обаятелен – Джерри садист (да он просто мерзавец, и всё).

Клер сбежала – Клер не сбежала (а может ей нравится, когда ей помыкают?)

Динни хочет помочь сестре – Динни не может помочь сестре (и замуж не хочет, вот глупышка).

Флёр циничная хищница – Флёр неожиданно совершает достойный поступок (ну, Флёр вообще-то Форсайт…)

Разве что Тони однозначен (он прост и ясен, как Майкл, и такой же молодец, только поглупее). И Юстейс (ну это просто… жених, что с него взять).

Светские рассуждения о смысле жизни немного утомляют, но дочитать до необычного и хорошего финала стоит. Больше чем два персонажа получают свой пряник – для Голсуорси это прямо непривычно )

Наконец-то Форсайты и Черрелы дочитаны. наконец-то можно почитать про блондинок и инопланетян, про варваров на динозаврах, про экшончик ))) «Роботы-гитаристы против мутантов с астероидов», хоть оттянусь.

P.S. «Голос у сестры был такой тёплый, томный, довольный…»

Ну ещё бы, она ещё и закурила! Ну вы меня понимаете!