современная зарубежная литература

любовное фэнтези

попаданцы

зарубежная классика

зарубежные любовные романы

Двадцатитрехлетняя Джип – очаровательная юная леди, обожающая охоту на лис, скачки и музыку. Познакомившись с виртуозным скрипачом Фьорсеном, девушка влюбляется в его выдающийся талант и вопреки воле отца выходит за музыканта замуж. Но очень скоро Джип понимает, что любовь к искусству и любовь к его творцу – совершенно разные вещи.
В данное издание также вошел роман «Поместье», повествующий о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник увлекается ставками и связывается с замужней женщиной, глава семейства подумывает лишить его наследства. Однако по местным законам поместье все равно должно достаться старшему сыну. Мать тем временем ищет способ спасти семью от позора…

За гранью. Поместье

Молодая аристократка выходит замуж за талантливого скрипача, но быстро разочаровывается в избраннике. Второй роман книги – о скандале в британском поместье.	
Двадцатитрехлетняя Джип – очаровательная юная леди, обожающая охоту на лис, скачки и музыку. Познакомившись с виртуозным скрипачом Фьорсеном, девушка влюбляется в его выдающийся талант и вопреки воле отца выходит за музыканта замуж. Но очень скоро Джип понимает, что любовь к искусству и любовь к его творцу – совершенно разные вещи. 
В данное издание также вошел роман «Поместье», повествующий о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник увлекается ставками и связывается с замужней женщиной, глава семейства подумывает лишить его наследства. Однако по местным законам поместье все равно должно достаться старшему сыну. Мать тем временем ищет способ спасти семью от позора…
© Школа перевод В. Баканова, 2023© ООО «Издательство АСТ», 2025


книги для детей

Поместье

Любовь к искусству и любовь к его творцу – не одно и то же. 
 История юной аристократки, вышедшей замуж за виртуозного скрипача и познавшей разочарование. 
 В издание также вошел роман «Поместье» о жизни британских аристократов.
Двадцатитрехлетняя Джип – очаровательная юная леди, обожающая охоту на лис, скачки и музыку. Познакомившись с виртуозным скрипачом Фьорсеном, девушка влюбляется в его выдающийся талант и вопреки воле отца выходит за музыканта замуж. Но очень скоро Джип понимает, что любовь к искусству и любовь к его творцу – совершенно разные вещи. 
В данное издание также вошел роман «Поместье», повествующий о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник увлекается ставками и связывается с замужней женщиной, глава семейства подумывает лишить его наследства. Однако по местным законам поместье все равно должно достаться старшему сыну. Мать тем временем ищет способ спасти семью от позора…
© Школа перевод В. Баканова, 2023© ООО «Издательство АСТ», 2025


За гранью

сказки

Зарубежная классика (АСТ)

Тихая жизнь Динни Черрел закончилась раз и навсегда после того, как во время одной из прогулок по Лондону она встретила Уилфрида Дезерта. Впервые они увидели друг друга на свадьбе Флер и Майкла Монта, и искра влечения, вспыхнувшая много лет назад, сейчас переросла в настоящую, всепоглощающую любовь. Но Уилфрид, совсем не тот, что был раньше и вскоре отношения влюбленных становятся все напряженнее и вызывают неприятие со стороны семьи и «высшего общества», особенно когда достоянием общественности становится новость о том, что Уилфрид отказался от христианства ради ислама. 
© перевод Е. Голышева (наследники)© перевод Б. Изаков (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


публицистическая литература

публицистика

Пустыня в цвету

Джон Форсайт вернулся в Англию. После нескольких лет, проведенных в Америке, он рад возвращению домой и с нетерпением ждет, когда сможет представить семье свою прелестную невесту. Когда Флер Форсайт, ныне Флер Монт, узнает о его приезде, она испытывает противоречивые чувства. И все же решается встретиться с Джоном – поболтать о том о сем, как старые добрые друзья. Но затея с треском проваливается. Сильные чувства разгораются с новой силой, и никто не может остановить разрушительные события, которые следуют за этим и приводят к закономерной кульминации одной старой-престарой истории…
Исполняет: Сергей ЧонишвилиJohn Galsworthy « Swan Song»© перевод М. Лорие (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


Сага о Форсайтах. Лебединая песня

Живя в своем фешенебельном доме в Вестминстере Флер и Майкл Монт вращаются среди самых ярких и привилегированных представителей общества. Но послевоенный Лондон это уже совсем не та старая добрая Англия. Теперь это место для реализации личных амбиций, в котором принято жить одним днем. Сомс Форсайт постоянно находится рядом с любимой дочерью балуя и оберегая ее, но он никак не может понять и принять новые правила жизни. И в тот самый момент, когда думает, что защищает свою дочь, он оказывается инициатором крупного великосветского скандала. 
Исполняет: Сергей ЧонишвилиJohn Galsworthy « The Silver Spoon», « A Silent Wooing»© перевод А. Кривцова (наследники)© перевод М. Лорие (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


любовные романы

современные любовные романы

остросюжетные любовные романы

исторические любовные романы

короткие любовные романы

современная русская литература

Сага о Форсайтах. Серебряная ложка. Встречи

В заключительном романе первого цикла «Саги о Форсайтах» нас ждет продолжение истории жизни членов семьи Форсайт. В этот раз особое внимание уделяется молодому поколению, в частности Флёр и Джону Форсайтам. В романе рассказывается об их личных обидах, взаимоотношениях и амбициях по мере того, как они взрослеют и выбирают свой жизненный путь. 
Исполняет: Сергей ЧонишвилиJohn Galsworthy «To Let»© перевод Н. Вольпин (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


фэнтези

боевое фэнтези

Сага о Форсайтах. Сдаётся внаём

Девятнадцатый век подходит к концу и представители крупной буржуазии, с их благородностью и порядочностью, становятся все более редкой частью общества. Форсайты намеренно закрывают глаза на этот факт, окружая себя самодовольной условностью и решимостью поддерживать статус-кво. Сомс Форсайт борется за соблюдение моральных принципов перед лицом социальной революции, произошедшей в результате войны. По мере того, как он разбирается в сложностях любви, брака и социального статуса, роман сплетается в причудливый гобелен общественных ожиданий и личных желаний. Глубокое исследование человеческих взаимоотношений делает это произведение выдающимся портретом постоянной меняющейся эпохи, отражающейся как в зеркале в судьбах семейного клана Форсайтов. 
John Galsworthy «The Forsyte Saga»: «The Man of Property», «Indian Summer of a Forsyte»© перевод М. Лорие (наследники)© перевод Н. Волжина (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


книги по философии

знаменитые философы

древние философы

подкасты

публицистика и периодические издания

лекции

Сага о Форсайтах. Собственник. Последнее лето Форсайта

«Сага о Форсайтах» – это многотомная эпопея, которая исследует жизнь, взаимоотношения и социальные перемены, пережитые членами семьи Форсайт, богатого и консервативного клана, принадлежавшего к верхушке среднего класса в Англии в конце XIX-го и начале XX-го веков. Роман сосредоточен на супружеских неудачах, романтических приключениях и конфликтах многочисленного семейства. Он дает представление об изменяющейся социальной динамике Англии эдвардианской эпохи, уделяя особое внимание вопросам, связанным с браком, любовью и общественными ожиданиями.
Исполняет: Сергей ЧонишвилиJohn Galsworthy «The Forsyte Saga»: «In Chancery», «Awakening»© перевод М. Лорие (наследники)© перевод М. Богословская-Боброва (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


героическое фэнтези

магические академии

Сага о Форсайтах. В петле, Пробуждение

На этот раз нам предстоит познакомиться с семейством Черрел – тесно связанных родственными узами с Форсайтами. Черрелы – представители старинного английского рода для которых даже в эпоху перемен и неопределенности такие понятия как: долг, традиции и честность не являются пустыми словами. Это особенно дорого юной Элизабет Черрел, или «Динни», для которой семья – это смысл существования. Поэтому, когда ее брату грозит суд по ложному обвинению в убийстве, а кузина подвергается смертельной опасности – Динни делает все возможное, чтобы спасти их. 
John Galsworthy «Maid In Waiting»© перевод Е. Голышева (наследники)© перевод Б. Изаков (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


Девушка ждет

Заключительный роман «Саги о Форсайтах» рассказывает о крушении брака Клер и Джеральда Корвена. Со стороны они выглядят благополучной и счастливой парой, но на самом деле все далеко не так. Муж леди Клер – настоящий тиран и супруга терпит от него постоянные побои и унижения. Но однажды ее терпению приходит конец, и она принимает решение разорвать эти нездоровые отношения. Вот только муж и не думает так просто сдаваться и требует немедленного возвращения непокорной жены домой. 
John Galsworthy « Over the River»© перевод В. Станевич (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ 


детская фантастика

Сага о Форсайтах. Через реку

Выйдя замуж за Майкла Монта, Флер Форсайт с головой погружается в бесконечные вечеринки и шумные развлечения. Но ее брак преследует призрак прошлой любви, и какой бы жизнерадостной ни казалась Флер, ее близкие чувствуют, что она несчастна. Майкл, преданный Флер, полон решимости поддержать ее во всем. Но поможет ли это сохранить их отношения? И сможет ли Майкл простить жене ее не всегда невинные похождения? … А тем временем Джон Форсайт пытается начать новую жизнь, переехав в Северную Каролину. 
Исполняет: Сергей ЧонишвилиJohn Galsworthy «The White Monkey», « A Silent Wooing»© перевод Р. Райт-Ковалева (наследники)© перевод М. Лорие (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.


эзотерика / оккультизм

саморазвитие / личностный рост

легкая проза

Белая обезьяна. Идиллия

Девятнадцатый век подходит к концу и представители крупной буржуазии, с их благородностью и порядочностью, становятся все более редкой частью общества. Форсайты намеренно закрывают глаза на этот факт, окружая себя самодовольной условностью и решимостью поддерживать статус-кво. Сомс Форсайт борется за соблюдение моральных принципов перед лицом социальной революции, произошедшей в результате войны. По мере того, как он разбирается в сложностях любви, брака и социального статуса, роман сплетается в причудливый гобелен общественных ожиданий и личных желаний. Глубокое исследование человеческих взаимоотношений делает это произведение выдающимся портретом постоянной меняющейся эпохи, отражающейся как в зеркале в судьбах семейного клана Форсайтов.

литературоведение

символизм

Серебряный век

учебники по литературоведению

Сага о Форсайтах. Собственник

Сага о Форсайтах (Издательский Дом Союз)

Повесть «Любовь художника», известная также как «Вилла Рубейн» открывала авторский сборник Джона Голсуорси – сборник захватывающих и заставляющих задуматься историй, демонстрирующих исключительный повествовательный талант автора и его глубокое понимание человеческой природы. Сборник состоял из шести разноплановых рассказов, каждый из которых затрагивает различные аспекты жизни, любви и общества.
«Любовь художника», служащая связующим звеном в сборнике, знакомит читателей со сложной и притягательной главной героиней. Голсуорси создаёт удивительно глубокий образ, в полной мере отражающий всю сложность и противоречивость человеческих эмоций. Эта история, действие которой происходит на итальянской вилле, представляет собой глубокое исследование противоречий между желанием, верностью и общественными ожиданиями.

ценные бумаги / инвестиции

финансовые инструменты

Любовь художника

Каждый человек, появляющийся на свет, рождается таким же, как Шелтон из этой книги, – чтобы отправиться в путешествие, и по большей части он рождается на большой дороге. Сначала он сидит в пыли, протягивая свои пухлые ручки к пустоте и устремив в пространство свои серьезные глазки. Как только он начинает ходить, он, повинуясь странному инстинкту, который мы называем любовью к жизни, движется прямо по этой дороге, не глядя ни направо, ни налево, – так ему нравится идти. И он очарован всем – красивой ровной дорогой, широкой и белой, своими ногами и перспективой, открывающейся по обе стороны. Светит солнце, и дорога кажется ему немного жаркой и пыльной; идёт дождь, и он шлёпает по грязным лужам. Это не имеет значения – всё приятно; его отцы шли этим путём до него; они проложили эту дорогу для него, и, когда они его вырастили, в его крови поселилась любовь делать всё так, как делали они. Так он идёт и идёт, спокойно отдыхая по ночам под крышами, которые возвели для него те, кто шёл до него.
Однажды, сам того не желая, он замечает тропинку или просвет в живой изгороди, ведущий направо или налево, и останавливается, глядя на то, что скрыто от его глаз. После этого он останавливается у всех просветов в живой изгороди; однажды, с бешено колотящимся сердцем, он пытается пройти через один из них.
И вот тут начинается самое интересное.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ГородГлава 1. Общество в вагонеГлава 2. АнтонияГлава 3. ЗверинецГлава 4. В театреГлава 5. Добрый гражданинГлава 6. Организация бракаГлава 7. В клубеГлава 8. СвадьбаГлава 9. Свадебный обедГлава 10. ЧужойГлава 11. ВидениеГлава 12. Испорченная прогулкаГлава 13. Приемный деньГлава 14. Ночной клубГлава 15. Два полюсаЧАСТЬ ВТОРАЯ. ДеревняГлава 16. Старый товарищГлава 17. Приходский священникГлава 18. АкадемистГлава 19. ИнцидентГлава 20. Холм-ОксГлава 21. В деревнеГлава 22. В помещичьем домеГлава 23. Праздные вопросыГлава 24. В раюГлава 25. Прогулка верхомГлава 26. Перелетная птицаГлава 27. ШипыГлава 28. РекаГлава 29. КризисГлава 30. ВстречаГлава 31. Гроза разразиласьГлава 32. ОдиночествоГлава 33. Конец


детская проза

Остров фарисеев

В аудиокнигу включено несколько рассказов английского писателя Джона Голсуорси.
«Человек из Девона» – рассказ, написанный писателем в 1900 году. Старый Джон Форд живёт на ферме вместе со своей внучкой Пешенс, красивой и своенравной девушкой, которая не боится своего строгого деда. Её сосед Дан заботится о ней, но она предпочитает его дерзкому и отчаянному Захарию Пирсу…
«Под яблоней» (1916) – один из самых популярных длинных рассказов Джона Голсуорси. Супруги решают отметить серебряную свадьбу, поехав на пикник в места, где впервые встретились. Они располагаются неподалёку от перекрёстка дорог, рядом с безымянной могилой самоубийцы. И тут на почтенного супруга нахлынули воспоминания…
«Дела давно минувших дней» (1923) – это трогательная история о безответной любви и предательстве. Шестнадцатилетний мальчик, страстно влюблённый в замужнюю женщину постарше, невольно способствует её тайному роману с другим мужчиной.
«Филантроп» (1923) – история о мужчине, к которому подходит пьяная пара и рассказывает душещипательную историю в надежде выпросить у него немного денег. Этот случай заставляет его задуматься о мотивах своей привычной филантропии и понять, что она не так альтруистична, как он предполагал.

детективы

шпионские детективы

Человек из Девона. Рассказы

Роман Джона Голсуорси «Братство», впервые опубликованный в 1909 году, описывает социальную динамику Лондона начала XX века. Это повествование, в котором тонко раскрываются темы социальной критики и подчёркиваются сложные взаимоотношения внутри высшего среднего класса. Через призму персонажей роман раскрывает дихотомию между богатыми и бедными, которые неожиданным образом отражают друг друга.
Иными словами, это сатира на самодовольство среднего класса и творческие устремления. Это история о странном любовном треугольнике в богемной среде высшего общества и о мистическом трактате.
Глава 1. ТеньГлава 2. Семейные несогласияГлава 3. Коричневый кабинет ХилэриГлава 4. Маленькая натурщицаГлава 5. Комедия начинаетсяГлава 6. Первое паломничество на Хоунд-стритГлава 7. Цецилия размышляетГлава 8. М-р Стон думает о своёмГлава 9. Хилэри охотитсяГлава 10. ПриданоеГлава 11. Груша в цветуГлава 12. Корабли под парусамиГлава 13. Звук в ночиГлава 14. ПрогулкаГлава 15. Второе паломничество на Хоунд-стритГлава 16. Под вязамиГлава 17. Два братаГлава 18. Идеальная собакаГлава 19. БианкаГлава 20. Муж и женаГлава 21. День отдыхаГлава 22. Хилэри остается непреклоннымГлава 23. «Всеобщее братство»Глава 24. Страна тенейГлава 25. М-р Стон ждётГлава 26. Третье паломничество на Хоунд-стритГлава 27. Личная жизнь СтефенаГлава 28. Хилэри слышит кукованье кукушкиГлава 29. Возвращение маленькой натурщицыГлава 30. Похороны ребёнкаГлава 31. Лебединая песняГлава 32. Что скрывалось под вуалью БианкиГлава 33. Хилэри овладевает положениемГлава 34. Приключение ТимыГлава 35. Душа девушкиГлава 36. Стефен подписывает чекГлава 37. Алоэ цветётГлава 38. Возвращение ГугсаГлава 39. ПоединокГлава 40. Конец комедииГлава 41. Обитель мира


Джон Голсуорси