bannerbannerbanner

Рассказчица

Рассказчица
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте.

Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных им злодеяниях, хочет умереть и просит Сейдж простить его от имени всех убитых в лагере евреев и помочь ему уйти из жизни. Но дает ли прошлое право убивать?

Захватывающий рассказ о границе между справедливостью и милосердием от всемирно известного автора Джоди Пиколт.

 Копирайт

Jodi Picoult

THE STORYTELLER

Copyright © 2013 by Jodi Picoult

Originally published by Gallery Books, a Division of Simon

& Schuster, Inc.

All rights reserved

© Е. Л. Бутенко, перевод, 2022

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА®


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100TanyaKozhemyakina

Роман «Рассказчица» – ярчайший представитель книг о еврейском народе времён холокоста. Блестяще описанные события, зверские события со стороны еврейки, пережившей гонения, и нациста из самого Освенцима. Есть здесь и третий персонаж, травмированная физически и морально молодая девушка, прямой потомок бабушки-еврейки.Большую часть книги ведётся очень живой рассказ о минувших годах войны. Многие сцены застанут вас врасплох. Не знай я историю мира, с трудом бы поверила в существование такой безжалостности и жестокости в человеческих сердцах. Страшнее то, что многие нацисты, в прошлом обычные немецкие парни и мужчины, слепо верили в истинность и правильность приказов и своих деяний. Но были среди них и те, кто обращался в зверя лишь из страха смерти или потери семьи. Мало где пишут о том, сколько немцев покончили самоубийством, не справившись с муками совести и своей человечностью. А в концентрационных лагерях смерти не только фашисты злоупотребляли своим положением, но и евреи, которым «повезло» обрести толику власти. Говорят, тогда, в 1939-1945 гг. всё было просто. Есть свои – герои, и чужие – враги. К сожалению, это далеко от правды.В первые минуты после прочтения меня душила дикая ненависть к целому германскому народу. Случайно услышав песню Рамштайн в этот же день, я попросила выключить, не в силах слышать немецкую речь. Трудно осознавать тот факт, что многие мучители в лагерях в годы войны продолжили жить дальше как ни в чем не бывало, и большинство не получили надлежащую кару (хотя как знать). В свою очередь, многие еврейские семьи были разлучены, и даже оставшись в живых, прожили порознь долгие жизни, не зная о спасении друг друга.Милая с первого взгляда книга оказалась ужасающей, беспощадной и кровавой. Любая война – это побоище, но вторая мировая навсегда останется постыдным пятном крови, которое не отмоется до скончания веков. И не только в сердцах немцев, но и всех участников этого патологически бессмысленного сюжета в Истории.Знаю, что несмотря на художественность, такие книги пишутся после тщательного изучения документальных материалов. Без какого-либо предупреждения эта книга подарила мне бесценные часы раздумий и эмоций. Живое воплощение того времени поспособствовало моему воображению и очень живо перенесло под небо бесконечных залпов и орудий.Очень хочется, чтобы читатели не проходили мимо этого романа. Стыдно, жестоко, трогательно, тяжело. Но попытка пробудить в себе человека никогда не лишняя.

100из 100Yulchevskaya

И как ее не любить? Книги Джоди Пиколт – целый мир, который навечно овладевает твоим сердцем. Но этот роман-это не чья-то отдельно взятая боль, это боль всего человечества. Это холокост. Это вновь страшное слово-Освенцим!Джоди Пиколт молодчина, она прописывает все детали достаточно достоверно, не к чему придраться. Помимо этого она умудряется подбирать самые точные слова, которые режут по тончайшим струнам души. Настолько все это проникновенно, что сможет воздействовать и на самого черствого читателя. И невозможно оторваться, пока не узнаешь все.На самом деле в этой книге аж 4 истории, которые могли бы сами стать отдельными книгами. Это судьба Сейдж, ее трагедия, ее мир. Это история Джозефа, старика, который в годы войны был одним из начальников в Освенциме. Это, конечно, ужасное наследие Минки-узницы концлагеря. И еще сказка, написанная Минкой.

Кажется, что это очень много для одного романа, но нет, очень мастерски все связано. Каждая история-это душа всех героев. Можно многими ниточками переплести их всех. И это просто божественно!

Взаимоотношения Сейдж и Лео в каком-то роде примитивны и банальны, они похожи на героев не менее любимой мною Мойес. Мы приблизительно понимаем, в каком ключе эти отношения будут развиваться. Но ведь это не мешает неотрывно следить и за этой линией. Мне зашло, как говорится)Сказка про Аню и Александра-отдельная вставка. Она подается специфично, что не сразу понимаешь что к чему. Позднее все это свяжется, но в начале сильно выбивает из колеи. Особенно тот момент, когда понимаешь, что сказочка-то мистическая, выстроенная на легендах. Но какая же она прекрасная и чувственная и как подходит той эпохе и тем событиям, хоть и ни коим образом не связанная с ними.Жизненный путь Минки, определенно, бриллиант романа. То, что ужасает и шокирует, что потрясает и возвышает. Полное погружение, полная концентрация. Вновь я переживаю за всех упомянутых узниках. Вновь до последнего верю, что случится чудо и все будут жить… Далеко не все, ведь мы знаем историю.

А то, что касается бывшего нациста Джозефа, это совсем иной поворот. Потому что тут начинаешь размышлять о человеческом в человеке, как можно было делать подобное, кто виноват, как дальше жить. Можно ли винить старика? Нет, винить нужно, возраст не списывает грехи. Можно ли тут говорить о сроке давности? Об искуплении тех лет праведными годами последующей жизни. И мог ли он поступить иначе?

Вот тут очень тонкий нравственный вопрос, Сейдж и Лео приводят много доводов, с которыми соглашаешься и не соглашаешься. А своего ответа все равно не имеешь. Наверное, правду говорит Мэри, что простить мы можем лишь то зло, которое причинили лично нам. Поэтому нацистов должны прощать или не прощать те, кого они загубили, но они не могут это сделать. Зато мы, имею в виду следующие поколения, можем не дать им остаться безнаказанными.Нет, я все равно местами не могу найти ответ в душе. Я могу ненавидеть, могу объяснять и приводить какие-то аргументы, говорить о совести и чувстве вины. А ответа так нет…Тайну книги тоже можно разгадать самим, но финал не выглядит унылым из-за этого. Он вполне подходящий, хотя так и не знаю, хотела бы я его видеть таким. Но я оценила, согласна, впечатлена. Спасибо Джоди Пиколт за уроки милоседия, да даже не столько милосердия, просто спасибо за уроки жизни. Это очень ценно.P.S.пекарня, булочки и хлеб. Так много вкусной выпечки в романе, которая так или иначе тоже является героем повествования. Этакий интересный ход.

100из 100Nereida

Еще недавно истории о войне, фашизме, геноциде, убийствах и пытках я воспринимала иначе. Страшная тема, но, казалось, что это в прошлом. Будущим поколениям надо учиться не повторять ошибок, потому что последствия их непоправимые. Они записаны кровью на страницах истории. Необходимо замечать первые признаки катастрофы и вовремя останавливаться. На сегодняшний день мое восприятие таких книг кардинально изменилось. 2020 год открыл глаза на многое. И теперь в романах, где описывают события прошлого, я вижу свое настоящее. И останавливаться пока никто не собирается. Ежедневные новости шокируют. Поверить, что ты живешь не в книге, невозможно.На это раз Пиколт Джоди затронула тему событий происходивших во время Второй мировой. Каратели, их жертвы и необходимость прощения, отпущения грехов. Простить раскаявшегося преступника, убийцу, человека, который пытается найти оправдание тем бесчинствам, в которых участвовал. Для меня это невозможно. Зло должно быть наказано по заслугам, публично, чтобы другим не повадно было. Слишком легко совершаются и на сегодняшний день преступления против человечества, попираются права и свободы. И это сходит с рук, находясь под защитой и покравительством верхушки, как и в те далекие годы начала 20 века. Мне хочется думать, что, может быть, в следующий раз, когда кто-то соберется совершить что-то ужасное – например, солдат, которому будет отдан приказ совершить преступление против человечества, – вспомнит эту статью в газете о нацисте, которого арестовали, хотя он девяностопятилетний старик. Возможно, в ту секунду он поймет: если выполнить приказ, правительство Соединенных Штатов или любой другой страны будет преследовать его до конца жизни, куда бы он ни убежал, как бы хорошо ни спрятался. И, может, он задумается: «Мне придется всю жизнь оглядываться, как этому Райнеру Хартманну». Поэтому вместо того, чтобы выполнять приказ, он решительно ответит: «Нет!» Читается роман легко целиком. Вот воспринимается по-разному. Разные части книги о разных временных отрезках, потому читать проще о настоящем времени. Америка, наши дни, одинокая девушка Сейдж пытается наладить свою жизнь. Смириться с утратой близкого человека, принять свое увечье, устроить личную жизнь. И только любимая работа в пекарне помогает на время отвлечься от проблем. Однажды пожилой человек обращается к ней со странной просьбой. С этого момента у Сейдж проблем и переживаний становится еще больше. Ей предстоит столкнуться с прошлым своих предков, выслушать исповедь офицера СС и принять сложное решение. Гораздо тяжелее читать ту часть книги, где описаны воспоминания еврейской девушки Минки. Разум всякий раз отказывается верить, что люди могли совершать чудовищные вещи по отношению к другим людям.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru