Ястребы войны – Джеймс Роллинс

Совершенно типичное роллинсовское произведение. Не знаю, чем занимался соавтор во время написания этой книги, но, думаю, не ошибусь, если поставлю на сбор информации по матчасти ))

Мне кажется, если не скатиться к пересказыванию сюжета, то сюда можно спокойно копировать мои комментарии к любой из книг цикла «Отряд Сигма». Нет, эта история не из этой серии, но она очень тесно переплетается и героями, и событиями со многим из того, что мною было прочитано ранее. Как и всегда, вымысел очень тесно переплетен с реальностью. И так же, как и всегда, периодически закрадывается предательская мысль: «А там ли провожу разделительную черту между этими составляющими сюжета?» Ведь до нас долетают только крохи информации о том, что творится в закрытых лабораториях, занимающихся разработками современного вооружения. Уверена, что некоторые вещи не просачиваются совсем.

В книге одним из ключевых персонажей является собака – пес, прошедший армейскую дрессуру, способный на такие вещи, которые кажутся поистине фантастическими. Каково же было мое удивление, когда в финале, как обычно, отделяя зерна от плевел, авторы сообщили о том, что как раз эта часть истории ничуть не была приукрашена! *С тоской взглянула на свою весьма неплохо воспитанную овчарку, сожравшую очередной коврик у входной двери… )))*

Как уж заведено у Роллинса, здесь в главной роли невероятно крутой мужик с не менее невероятно крутым прошлым. И, конечно, легкая и ненавязчивая любовная линия. Все это идет фоном для совершенно безумных приключений, в который нашлось место и злодеям, и чудесам везучести, и беспредельной фантазии авторов, и, конечно же, гениальным ученым – куда ж без них-то! )

На самом деле, это вполне стандартный боевик достаточно неплохого качества, который выглядит весьма эффектно за счет наличия той самой смеси фантастики и реальности, о которой я упомянула чуть выше. В качестве книги для переключения жанра или просто мозгорелакса – вариант вполне неплохой. Но я, пожалуй, снова возьму длительный тайм-аут в чтении историй про крутых перцев производства Роллинс продакшн – оказалось, что все ранее прочитанное еще достаточно свежо в памяти, а потому возникает ощущение, что автор плагиатит сам себя. Ну ладно, пусть это не плагиат, а фанфик, но… )

Очередной роман из цикла «Сигма» как всегда пожхж на остальные – крутые парни спасают мир.

В этот раз это подцикл про Такера Уэйна и его напарника собаку Кейн. Очень люблю читать про этот дуэт. И хотя я не собачница ,а кошатница, но тут эта дружба и этот пес просто подкупают. Просто невероятные вещи может совершать команда , и в частности пес. С трудом веришь в такое, но в конце автор как обычно пишет, что в книге правда, а что вымысел и вот как раз про служебных собак говорится , что они способны и на большее, чем даже описано в книге. В этот раз автор показывает, что сейчас война ведется не просто танками, а роботами, беспилотниками. И конечно информационная война как нельзя лучше разжигает эти войны между странами. Интересно было читать про наследие Алана Тьюринга, последователей его дела. И то, как этих людей использовали описано очень увлекательно. Конечно в книге «плохие парни» будут наказаны, в деле будут принимать участие как выше сказано Такер со своей собакой, «Сигма» , как обычно будет принимать активное участие, ну некоторых ее членов можно встретить и в этой книге.

Читается, как всегда на одном дыхании, легко, провести вечер за этой книгой очень интересно.

Я взялась за чтение книги «Ястребы войны» в конце октября, а затем у меня случился продолжительный (ооочень продолжительный) «нечитай». Лишь больничный спустя месяц помог мне домучить эту книгу. Да, именно – домучить.

Это кажется невероятным: уже несколько книг, на которые я возлагала надежды, как на нечто «роллинсоподобное», отправились в «недочитанное», потому что не дотянули до планки моего автора. И вдруг книга самого Джеймса меня так разочаровала. Я впервые в жизни читала, что называется, по диагонали. Суть уловила. И той кинематографичности, стремительности и резких поворотов, которые я так люблю у Роллинса, здесь было с лихвой. Отчего же книга шла с таким скрипом?

Перевод, ребята. Честное слово, в один из вечеров я орала и почти что плакала над каждым третьим абзацем. Мои лоб и душа болели, равно как и у мужа, которому я всё это безобразие зачитывала вслух. Если бы я делала скрины с каждой ошибки, глупого словосочетания, несуразного предложения и нелепой фразы, телефон просто затрещали бы по швам. Но кое-что я всё же запечатлила.

Может быть кому-то покажется, что я придираюсь, но поверьте человеку, который прочитал всю серию «Сигма» и все, на данный момент существующие, внесерийные книги автора, что такое надругательство над текстом – это ненормально. Просто обидно.

В общем, из-за этого недоразумения читать о Такере и Кейне как-то больше не хочется.

Но это вовсе не значит, что я больше не буду покупать труды Роллинса! С ним меня связывают очень теплые отношения и добрые воспоминания. Уж что-что, а «Сигма» навсегда в моем сердечке. Ещё бы Ковальски в книгах было бы побольше....