Миссия в Венецию – Джеймс Хэдли Чейз

Дилогия о Доне Миклеме и его приключениях в борьбе с криминалом. Время действия – начало 50-х годов. Дон Миклем – американский миллионер, молод, спортивен, прошёл войну, занимается бизнесом и ведёт активную светскую жизнь. Пентхаус в Нью-Йорке, палаццо в Венеции, вилла в Ницце и скромный беленький домик в Лондоне недалеко от американского посольства. Собственно, в Лондоне мистер Миклем и обитает большей частью, но частенько разъезжает и по всему миру. В этой книге мы познакомимся с двумя историями о его опасных приключениях в Италии, в которые он ввязался совершенно добровольно, исключительно ради восстановления справедливости в отношении своих друзей.Миссия в Венецию

Однажды к Дону Миклему обращается миссис Трегарт с просьбой помочь отыскать её исчезнувшего мужа. Молодая женщина в отчаянии, и полиция, и спецслужбы её грубо отфутболили, и Миклем – её последняя надежда. С Джоном Трегартом они когда-то в 1942 десантировались в Риме, он знал его как отличного парня и хорошего друга, но после войны их дороги разошлись. Джон заправлял делами небольшого стекольного заводика в Англии, А Дон вознёсся куда выше. Но в память о старом военном друге и, желая помочь его жене, Дон соглашается, обещает найти Трегарта и выяснить, что с ним случилось.Следы Джона Трегарта ведут в Венецию, а Миклем и так собирался туда на месяцок покутить, но теперь вместо того, чтобы закатывать в своем палаццо на Гранде Канале впечатляющие вечеринки, он намеревается первым делом заняться поисками пропавшего друга.Я взялась читать этот детектив-боевик не в последнюю очередь из-за места действия в Венеции, которая привлекательна в любом виде и любом жанре. В этой книге Венеция предстаёт в стиле нуар – ночь, бесшумно скользящие гондолы, таинственные тупички, мостики. Роскоши и карнавалов не будет, будут – ветхие здания, необитаемые и предназначенные под снос, где в пыли, паутине и в шуршании огромных водяных крыс, можно натолкнуться на покойника; роковая обворожительная красотка, которая, того и гляди, заманит в ловушку; прогулки, слежка, мордобой в узких тёмных переулочках и таинственный свёрток, из-за которого и разгорелся весь сыр-бор.Миссия в Сиену

На следующий год после приключений в Венеции Дон Миклем вновь отправляется в Италию, на этот раз – в Сиену, славящуюся своими средневековыми традициями. С ним снова его верные, ловкие и преданные друзья, попозже даже гондольер Джузеппе приезжает из Венеции на подмогу, да и не один, а со своими крепкими парнями, чтобы помочь выручить Дона из лап жестоких бандитов. В Сиене Дон Миклем пытается поймать и предать в руки полиции международного шантажиста-вымогателя, главаря банды убийц по кличке Черепаха, раскинувшего свою сеть по всей Европе. Одной из жертв оказался личный друг Миклема Гвидо Ференси, и Дон счёл для себя делом чести поймать убийцу. Приключения в Сиене оказались не менее головокружительными, чем в Венеции.Конечно, в этих старых боевиках есть натяжки, и некоторая наивность, и даже нелогичности, и киношное неправдоподобие. Но зато они дарят уверенность, что благородство всегда победит, и герои выкрутятся из любой ситуации. И они такие старомодные – смокинги, шляпы, элегантность, благородство, выдержка, остроумное изящество диалогов, галантность в отношении женщин. Потому обаяние детективов Чейза сохраняется и до сих пор.