bannerbannerbanner

Поймайте мне колобуса

Поймайте мне колобуса
ОтложитьСлушал
000
Скачать

Джеральд Даррелл (1925–1995) – знаменитый английский зоолог и путешественник, одна из культовых фигур ХХ века. Книги Даррелла уже давно составляют золотой фонд мировой литературы и пользуются большой популярностью у читателей по всему миру.

«Поймайте мне колобуса» представляет собой зарисовки из жизни сотрудников созданного Дарреллом Джерсийского зоопарка – жизни настолько удивительной (одна экспедиция в Африку за леопардами и обезьянами чего стоит!), что многим из нас она покажется невероятно захватывающим приключением.

 Копирайт

"Gerald Durrell

CATCH ME A COLOBUS

Copyright © 1972 by Gerald Durrell

This edition is published by arrangement

with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

All rights reserved

© Л. Л. Жданов (наследники), перевод, 2023

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2023

Издательство Азбука®"


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Sovushkina

И снова любимый Даррелл. С ужасом представляю время, когда все его книги будут прочитаны…

Уже создан частный зоопарк в Джерси, но Даррелла все не отпускает идея о том, чтоб собрать там как можно больше разнообразных вымирающих видов. И вот он, сподвигнув Би-би-си на съемки (а значит, и финансирование) новых экспедиций он отправляется в новое путешествие. В этот раз читателя ожидают пейзажи Африки и Мексики. И если всегда условия экспедиций были походно – полевыми, то в этот раз в Африки членов экспедиции ожидают отдельные коттеджи с водой, отоплением и даже огромным бассейном. Шик, блеск, красота! Но причина, приведшая его туда, была страшной, на самом деле:Несколько видов длинношерстных гверец в недалеком прошлом были практически истреблены охотниками из-за их роскошного меха. Только в 1892 году из Африки было вывезено 170 тысяч шкур чёрно-белых гверец, а на мировых рынках продано 175 тысяч шкур. Подранков погибло столько же или в два раза больше. Таким образом, во многих местах прежнего ареала гверецы были истреблены.Кто такие гверецы? Это как раз те самые колобусы!


В Мексике будет чуууть похуже, но все так же увлекательно. Здесь автор с компанией будет бегать по горам, пытаясь поймать вулканических кроликов.

Книги Даррелла прекрасны. Потому что всегда новые животные, знакомство с их характерами и повадками, новые люди. И как всегда – высокий профессионализм автора и его команды. И в каждой букве – вновь и вновь неимоверно огромная любовь к животному миру. И снова множество веселых и грустных ситуаций. Особенно в этот раз запомнилась шимпанзе, которая потроллила ложной беременностью.

И, как всегда, красной нитью в тексте призывы автора к бережному отношению к природе.Продолжая губить природу, человек рубит сук, на котором сидит, ведь разумная охрана природы – это и охрана человечества.Разве он не прав? Почему цивилизованный человек разрушает все на своем пути?Действуй по принципу: если кричать достаточно громко и достаточно долго, кто-нибудь да услышит. Помни, что у растений и животных нет депутатов, им некому писать, они не могут устроить забастовку, даже сидячую, за них некому заступиться, кроме нас, людей, которые вместе с ними населяют эту планету, но не являются ее собственниками.

100из 100Meres

Невероятно, ярко, красочно, живо, а порой неимоверно смешно! А книга-то просто о том, что Даррелл решил привести в порядок собственный зоопарк. Но, так как это любимое детище, то и душа в него вложена по-полной. Здесь множество анекдотичных историй, происходящих в зоопарке, некоторые из них вполне реально заставляют хохотать в голос. И все это передается с таким участием и любовью ко всему живому, что просто можно позавидовать. Во время описания экспедиции в Сьера-Леоне, чтобы получить в свою коллекцию редких обезьян колобусов, нам попутно смогли донести, как сложно получить редкое животное в зоопарк, сколько потраченных нервов входило в эту стоимость. Книга очень познавательная! Она открывает перед нашими глазами интереснейший мир животных – таких разных, таких необычных и которые тоже имеют право на жизнь. Очень грустно, когда не удается спасти определённые виды или получить долгожданное и имеющее перспективы потомство, когда погибают редкие птицы, когда животные получают травмы от посетителей зоопарка. И как оказывается важно, правильно подготовить не только жильё – удобный вольер, но и правильно подобрать рацион питания, приближенный к природному, чтобы ещё и получить от содержащихся в неволе питомцев, такой нужный для размножения приплод.

Это прекрасная книга! Она просто пронизана трепетным отношением ко всему животному миру. Она познавательна и расширила мой кругозор белоухими фазанами, вулканическими кроликами, шимпанзе Чолмондели. Автор смог показать и убедить, что планета прекрасна в своём разнообразии и беречь её, от нас же самих – наша обязанность, иначе, мы можем необдуманно потерять всё, что имеем!

100из 100varvarra

У этого издания неверная аннотация, она-то меня и сбила с пути истинного. Большинство книг Джералда Даррелла числится в прочитанном, и я отлично помню, что уже читала о «путешествии в Австралию, Новую Зеландию, Малайзию и съёмках фильма о богатой фауне этих мест», но не помню колобуса. Провела маленькое расследование и узнала, что аннотация принадлежит совсем другой книге автора – Джеральд Даррелл – Путь кенгуренка .

В книге «Поймайте мне колобуса» Даррелл рассказывает о своём любимом детище – Джерсийском зоопарке, о поездке в Сьерра-Леоне за пресловутыми колобусами и путешествии в Мексику за вулканическими кроликами и толстоклювыми попугаями.Всем почитателям животного мира и творчества Даррелла знакомо его чувство юмора, самоиронии. В этой книге заметна улыбка, но о тресте и зоопарке автор иногда пишет с болью. У организации достаточно забот (то не хватает денег на ремонт клеток, то животные болеют и умирают), но прискорбно то, что иногда причиной несчастных случаев является безобразное поведение рядового посетителя. «Нашим мартышкам давали бритвенные лезвия, человекообразным – горящие сигареты и трубки» – пишет Даррелл, огорчаясь, что питомцев приходится охранять от публики. То, что животных кормят неподходящими продуктами – общая проблема зоопарков, но вот история с женщиной, усевшейся на попугая Капитана Коу, поразила до глубины души. Как можно быть такой бездушной – раздавить птицу и не поинтересоваться её дальнейшей судьбой?Первая треть книги напоминает прошлое произведение автора – Джералд Даррелл – Поместье-зверинец . Писатель не устаёт повторять о защите и сохранении редких вымирающих видов, гордится достижениями, обращается за помощью… Эпиграфами к каждой главе прилагаются выдержки из читательских писем. Вторая треть посвящена поездке в Западную Африку (Сьерра-Леоне) за примечательными колобусами. Эти обезьяны, с красно-черным или черно-белым окрасом известны под названием гвереца. Сложно было выбрать единственное фото для демонстрации красоты.

Подобные экспедиции сложны не только организационными моментами. За неимением лишних рабочих рук, Дарреллу приходилось выполнять обязанности ветеринара, заниматься чисткой и ремонтом клеток, кормить животных… и подготавливать почву для приезда съёмочной команды Би-Би-Си.

Способы отлова колобусов – это отдельная история, отличающаяся губительной вырубкой леса и экспериментаторским подходом.

В данную книгу вошёл также отчёт об экспедиции в Южную Америку. Каждому зверьку, каждой птице Даррелл уделяет внимание, точные словесные описания поражают образностью – объект вырисовывается в воображении яркой картинкой.Мы видели также много челноклювов. Из всех околоводных птиц у них, по-моему, самый скорбный вид. Тяжелый, широкий клюв, большие грустные глаза; сидят на деревьях, уткнувшись клювами в грудь, – ни дать ни взять траурные сборища собратьев диснеевского утенка.Отыскать редких вулканических кроликов (тепоринго) в высокогорных районах Мексики оказалось делом малоперспективным, за отведённое время удалось поймать лишь четыре самочки из десяти разрешённых к вывозу особей (зато с проживанием сложилось благополучно).

Путешествия, приключения – это развлекательная часть книги, но куда важнее цель сохранения природы. Даррелл в каждой из своих книг не устаёт повторять призыв к защите братьев наших меньших.Если тебе по каким-то причинам не подходит мой трест, умоляю тебя – вступай в любую организацию, которая хоть как-то пытается остановить разорение Земли, и приводи с собой своих друзей. Сделай все, что в твоих силах, не давай покоя твоим депутатам, если тебе покажется, что происходит неразумное покушение на среду, что какое-то растение или животное находится под угрозой и не охраняется как следует. Пиши негодующие письма. Старайся расшевелить власти. Действуй по принципу: если кричать достаточно громко и достаточно долго, кто-нибудь да услышит. Помни, что у растений и животных нет депутатов, им некому писать, они не могут устроить забастовку, даже сидячую, за них некому заступиться, кроме нас, людей, которые вместе с ними населяют эту планету, но не являются ее собственниками.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru