«Больше тридцати лет живу тут, на библейской земле трагифарса, иногда задумываясь: почему так близко воспринимают ее именно репатрианты из России? Почему так болезненно, так требовательно любят ее, и ненавидят, и превозносят, и презирают? Может, потому, что слишком часто эта страна напоминает им другую, ту, что они покинули, так до конца с ней и не расставшись?..»
Дина Рубина
Из таких размышлений Дины Ильиничны и выросла книга «Я вас лублу!» – любовный путеводитель по щедрой на чудеса жизни на планете «Израиль», медитация о столкновении менталитетов, пестрый калейдоскоп метких наблюдений. В сборник вошли рассказы, эссе и повесть «Во вратах твоих».
Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань
Исполнитель: Дина Рубина
Иллюстрация: Юлия Стоцкая
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2021
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Мое первое знакомство с Диной Рубиной прошло немного двояко и после романа «Белая голубка Кордовы» не была уверена, что творчество автора мне понравится, но сборник «Я вас лублу» меня покорил!
Эта книга про саму жизнь: здесь всего много, шумно и ярко; грустно или весело… но всегда по-житейски мудро и тепло.Центральная тема сборника – эмиграция автора в Израиль. Но даже если вы не в Израиле / не в эмиграции / никуда не собираетесь, эта книга – глоток свежего, бодрого и «живого» воздуха в вашу жизнь.Прекрасный яркий язык, калейдоскоп ситуаций / характеров / мыслей и юмор делают книгу твоим собеседником, с которым не хочется расставаться. Отдельно отмечу юмор – его много, он добрый, понятный и настолько органичный, что представить эти рассказы без него я не смогу никогда.А еще эта книга успокаивает и воодушевляет. Автор подмечает столько всего вокруг, просто и осмысленно пишет как о хорошем, так и о плохом в жизни, что невольно вдохновляет тебя на созерцание и «замечание» жизни вокруг.Искренне советую
О, это было так прекрасно! Я чувствовала много всего яркого, как веселье и задор, иногда напряжение, восхищение, удивление, хохотала, и иногда было какое-то умиротворяюще мудрое что-то в многочисленных историях всяких разных людей, в том числе автора, в эмиграции. Она часто упоминает, что Иерусалим похож часто на карнавал, театр, калейдоскоп разных типажей и характеров. А автор так здорово их подмечает и описывает, мне нравится её отстранённость, принятие, улавливание сути и прекрасный язык, который делает это всё очень вдохновляющим на жизнь и созерцание!
Я очень люблю книги Дины Рубиной. Я прочитала 4 романа плюс трилогия «Русскаяканарейка», но книга «Я вас лублу!» не пошла. Читала я её долго, и, если честно, недочитала. Это как есть национальное блюдо с большим количеством особых, непривычных специй. Всё в этой книге про жизнь на земле израильской: много, подробно, ярко и пёстро.Бесспорно, язык произведений Рубиной очень приятен, интересен, ярок. Это уже современная классика. На всех людей автор смотрит исключительно с добром, с юмором, с пониманием. Даже если кто-то из персонажей её бесит, она всё равно его немного жалеет и оправдывает. А персонажей в книге «Я вас лублу!» много. В книгу вошла повесть «Во вратах своих», где Дина Рубина рассказывает о своём переезде в Израиль, о том, как проходила адаптация, как она устраивалась на работу, как привыкала к нравам и обычаям. За повестью следует 5 рассказов и эссе – зарисовки с ситуациями, впечатлениями и всё это на тему жизни в Иерусалиме. Жизнь в новой, а может и родной стране, как везде – местами трудная, местами грустная, местами смешная, местами счастливая.Повторюсь, что самым интересным для меня в этой книге оказалось умение автора рассматривать людей, подмечать и показывать их колоритный портрет, их харизму. А ещё, хоть я и недочитала книгу, хотелось выписать некоторые цитаты. Я так и сделала и поместила из в раздел «Цитаты», читайте там, тут повторяться не буду.
Отзывы об аудиокниге «Я вас лублу!»
Raven_Clow
Интересная книга, полная любви к земле, которая достается с таким трудом. Потрясающая авторская подача, завораживающий слог, позволяющий буквально погрузиться в атмосферу старого города. Никогда не была в Израиле, но, благодаря таким книгам, можно мысленной пройтись по улочкам, прикоснуться к истории, попробовать на вкус воздух земли обетованной. Одна из тех книг, к которой хочется возвращаться, чтобы вновь ощутить эту горьковатую сладость соучастия.
SosiSOchka
Израиль как страна меня никогда не привлекала, в отличие от книг Дины Рубиной) Но эту книгу я прочла с огромным удовольствием. Это не просто путеводитель и исторический экскурс – это настоящая жизнь, уложенная на страницы (вернее, на строки… как это в формате аудио назвать?). Жизнь иммигрантов непроста, в том числе и в Израиле. И читать об этом бывает тяжело, но все же невероятно захватывающе.