Гьяк
Автор: Димосфенис Папамаркос
Жанры:
Серия: Греческая библиотека
Язык: Русский
Переведено с: el
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Сборник «Гьяк» – самое известное на сегодняшний день произведение молодого греческого писателя Димосфениса Папамаркоса. Предлагаемая вниманию читателя книга – первый опыт перевода всего сборника рассказов. Теперь услышать истории героев Папамаркоса, вернувшихся с греко-турецкой войны 1919–1922 гг. и пытающихся осмыслить этот опыт, доступны не только соотечественникам писателя, но и русскоязычной аудитории.
Полная версия:
Серия "Греческая библиотека"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Сборник рассказов греческого писателя Димосфениса Папамаркоса «Гьяк» в переводе Ксении Климовой – одна из лучших переведенных книг с греческого языка, прочтенных мною в последнее время.
Переводчику удалось сохранить стиль повествования.
Рассказы по своему соде… Далее