Демид Дубов
Дятел
Гарри пару раз щелкнул мышкой, и по экрану начали пролистываться черно-белые мутные фотографии, на которых информации было меньше, чем на плевке около унитаза. Какие-то кляксы, каракули и старательно нанесенная размерная сетка, чтобы понимать масштаб разрушений на территории СССР. И, судя по всему, все эти станции стояли на равнинах, потому как ни одной горы на этих снимках Джейк не увидел.
– Комсомольск-на-Амуре. Это район Тихого океана. – Гарри показывал карандашом в черно-белую мешанину на экране. – Станция полностью уничтожена. Эта вот… В приморской части Туркменистана, район Каспийского Моря. А вот эта последняя. Это Восточная Германия. Русские успели построить там малую станцию и пустили в ход буквально за две недели до начала войны.
– Подожди, подожди… – смутился Хорнет, пересчитывая на пальцах. – Ты сказал четыре. Вот эта первая, эта в Туркмении – вторая, и эта в Германии третья. Где четвертая?
– Какая четвертая? – посмотрел на него тот, снова массируя виски.
– Ты сказал было уничтожены четыре станции. – развел руками Джейк, распрямляясь. – А я насчитал три.
– Нет, я сказал, что по плану отражения агрессии они должны были быть уничтожены все. Я не сказал сколько их должно быть уничтожено.
– Но ты назвал цифру четыре.
– Да, я назвал. – выдохнул тот. – Но та не интересная.
– Где эта станция, Гарри? – снова наклонился к нему Хорнет, перейдя на шепот.
– В Украине.
Архивариус отпрянул от компьютера, бросив на него последний, и какой-то жалостливый по своему настроению взгляд. Снова влез по локоть в бумаги в коробке. Затем понял, что в первой ничего нужного нет, поставил на стол вторую. И только в третьей он нашел то, что могло бы ему помочь отбиться от настырного Хорнета. Небольшая, формата обычной печатной книги, папочка под кожей с резинкой, на которой было написано: «Чернобыль».
– Что ты слышал о пожаре на русской атомной станции два года назад?
– Припоминаю такое. – ответил Джейк. – У них вроде бы было то же, как у нас на Три-Майл-Айленд. Я не силен в техногенных катастрофах.
– У них синим пламенем горела новенькая станция, которая была введена в эксплуатацию в середине семидесятых. – Гарри пролистывал машинописные листы прямо перед Хорнетом. – И вот, одна ошибка, и ее не стало. А весь интерес в том, что эта станция питала. Она питала станцию загоризонтного обнаружения пусков ядерных ракет НАТО, и могла серьезно подпортить нам жизнь. Но после пожара на станции, объект в Чернобыле отключили и он перестал работать.
– Какая длинна волны?
– Метр.
– Это и есть четвертая станция? – Хорнет поднял одну бровь. – Не раб… – и тут он сообразил, застыв на месте как вкопанный. – Не работающая станция… Получается, наше правительство знало, что Чернобыль не работал на момент войны и не стало тратить боеприпасы на ее уничтожение. – Джейк выхватил блокнот у Гарри и стал читать. – …Вокруг нее была громадная зона отчуждения, а промышленные и жилые массивы далековато. В теории, она могла уцелеть?
– Я боюсь, что она и уцелела. Если нет данных о ее уничтожении, значит ее и не пытались уничтожить.
– Теоретически, русские ведь могли ее завести после катастрофы. И метровая волна способна добить до нас… Черт возьми! Но как же тогда осциллографы не видят ее? Нужно подумать. – задумчиво выдохнул Джейк. – Как ее название? Может Крюгер что-то знает о ней.
– Иваны звали ее «Дуга». Но интересно другое название. – Гарри хитро подмигнул, а потом скорчился от боли в висках. – Англичане прозвали ее «Русский Дятел», из-за характерного стука в радиоэфире.
– Из-за… Стука? Вот такого стука?
Джейк достал из кармана плеер со знакомой уже кассетой и протянул ее архивариусу. Тот, пододвинув к себе пластиковый стаканчик с бурым кофе, от которого Джейк чуть не выложил прямо на стол свой скупой и уже наверняка переваренный обед, перенял у него проигрыватель и надел на голову наушники. И красными не моргающими глазами уставился прямо на Хорнета, отчего тот отступил назад.
– Откуда это у тебя?!
– Это именно то, что не видят мои приборы. – ответил он, забирая кассету обратно.
– Я… я… – растеряно мямлил Гарри. – Этот звук… Откуда он?
– Я уже сказал. – Хорнет любознательно наклонил голову и посмотрел на лицо архивариуса, которое стало подобно фарфоровой маске. – Все хорошо, Гарри? Ты какой-то…
– Моя голова! – заныл он, хватаясь за виски. – Уходи, Джейк! Проваливай отсюда!
– Хорошо, хорошо. Я занесу консервы позже.
Гарри жадно допил свой кофе и бросил в Хорнета стаканчиком. Тот, опешив в очередной раз, развернулся и ушел за двери архива. И снова начал подниматься по лестнице наверх, снова к кабинету Крюгер. Но на этот раз осознанно, и зная, что не застанет ее за скаканием на очередном военном-кепочнике из складского отдела бритоголовых. Вероятно, Сэм еще была ничем не занята, ведь Джейк управился в архиве, даже быстрее, чем предполагал, и уже хотел поделиться радостью с подругой.
Однако, его начал настораживать один факт. Болящая голова. Да, все вокруг жаловались на болящую голову, и это, повторял в сотый раз Джейк, теперь обычное дело. Люди не были приспособлены к тому, во что сами себя загнали. Теперь потихоньку умирали от духоты и жары. Но, чтобы все разом? И настолько невыносимо? В этом было что-то не чисто, и Хорнет начал подозревать. Вероятно, вероломные русские действительно, решив не считаться с собственным поражением, завели старую нерабочую станцию и начали облучать американцев. Поигрались с настройками или еще чего – Джейк точно не знал этого – и теперь обитатели бункера должны были пожинать труды выживших советских ученых, мучиться и сходить с ума от невыносимой мигрени. Однако, в пику своей новообретенной теории, Хорнет чувствовал себя достаточно здоровым, хотя малость пожухлым, и помятым из-за обычной усталости. И это было еще более странным. Что-то в этом круге теорий было не так, не хватало какого-то ключевого элемента, и Джейк это скорее чувствовал, чем знал. Где-то должна быть еще одна зацепка. В чем-то конкретном…
На стук в кабинет Сэм ответа не было. При том, дверь не была закрыта. Хорнет преспокойно попал в помещение, осторожно закрыв за собой проход. Света нет, но был какой-то отблеск на стене. Настолько тончайший, что иголка по сравнению с ним была бы как железнодорожный рельс. И только тщательно всмотревшись в тонюсенький след света на стене, Джейкоб понял, что он исходил из жилого помещения, обычно закрытого герметичной железной дверью. Но в этот раз она была приоткрыта – совсем не похоже на Саманту. Он, бывало, приходил к ней, когда она спала, и девушка запиралась на все замки. Не открывала, пока сама не захочет или не услышит стука. Странности продолжались, и Хорнет на мгновение, когда все же прикоснулся к приоткрытой двери, подумал, что сам уже понемногу сходит с ума. Это чехарда идиотии, и закрадывалось ощущение, что все эти бункерные ярусы ничто иное, как чуть-чуть модернизированные капиталистическим умом круги Данте. Да, Джейк думал, что уже умер и попал в ад. А как иначе могло быть с тем, кто косвенно был причастен к мировой катастрофе? Только ад.
Хорнет медленно расширил щель между железной створкой и косяком, как вдруг остановил руку и прислушался. Саманта точно была по ту сторону, он слышал ее голос. Только вот был всего один небольшой нюанс…
– Да… Я… Е-есть… Ф-ф-ф-ф-ф…Я «Круг»…. Требую… М-ф-ф-ф-ф. Ах!
Она несла какую-то чушь по-русски.
Внутри у Джейкоба все упало. Ноги начали сдаваться под нагрузкой, затрусили колени. Все, что в нем было, перевернулось, а раскрытые глаза въедались в подсвеченную стенку. Он не мог поверить в то, что слышал, однако Сэм продолжала что-то тихо бубнить, то и дело прерываясь на шум ее постели. И сперва Джейк хотел думать, что это был немецкий, что ее фамилия не просто так взялась, и что в ее корнях были тевтоны. Но вот потом это обрело совсем другие краски. Ни с каким другим языком это было не спутать. Открыв железную дверь шире, пройдя внутрь и закрыв ее на засов, он оглядел кровать.
Саманта лежала на ней вся мокрая от пота. Бредила с закрытыми глазами. Это не было похоже на сон от слова совсем, она постоянно двигалась и не имела ни секунды покоя. Вся ее кровать, все белье было смято и скомкано, пальцы вцепились в подушки и едва не рвали их. Она часто дышала и сглатывала, при том не открывая глаз.
– Я «Круг»… Требую… «Круг»… Задание… Люди!.. Где все люди…
– Сэм? – он осторожно позвал ее, все еще надеясь на то, что ему все это просто послышалось.
Девушка не отвечала. Только продолжала бубнить и сминать кровать. Джейк прошел до ее письменного столика и открыл ящик, в котором должна была лежать записная книжка. Пролистав ее, понял, что она действительно вела записи по учету полученных припасов и сумела накопить уже достаточно. Но его интерес привлек совсем другой предмет. В ее ящике лежал пистолет. Он ей точно был не положен. Взяв его, Хорнет почувствовал тяжесть металла. Вынул магазин и проверил наличие патронов. Набит под завязку. С этим инструментом можно было бы развязать новую междоусобную бункерную войну. И было непонятно, откуда она его взяла. Навряд ли военные отпустили бы такую девятимиллиметровую швейную машинку за простой разовый секс…
Обхватив рукоять Кольта покрепче, Джейк направил его на Саманту.
– Сэм!!! – крикнул он.
Сглотнув, он понял, что его руки трясутся от страха. Его уже доконали все эти загадки. Хотелось просто бежать уже куда-нибудь. Но его гражданский долг заставлял узнать всю правду. И он собирался выполнить его. Несколько раз поморгал, чтобы уставшие глаза видели лучше, вдохнул и выдохнул, попытавшись успокоить нервы. Не помогло.
Крюгер резко раскрыла глаза. Вся мокрая от пота и практически голая, в одно движение села на кровати, покрутила головой по сторонам. А затем, поняв, что ей не показалось, будто ее позвали, поглядела на Джейка через прядь свисающих волос.
– Кто ты такая? – надувая щеки и злобно сжимая зубы спросил он.
– Ч-чего? – переспросила она, запнувшись. Попыталась встать.
– Сидеть! – мужчина тряхнул пистолетом. – Сидеть, твою мать!
– Джей, дорогой мой, ты чего? – Крюгер настороженно подняла руки. – Успокойся. Давай просто поговорим. Что случилось?
– Ты спала и…
– Я спала? – она огляделась по сторонам. – Я ведь… Я спала? Я точно помню, что я вела запись, а теперь вот ты передо мной. Что происходит? Джейк, откуда у тебя пистолет?
– Не придуривайся! – крикнул он. – Кто ты такая? Почему ты бубнишь по-русски? Отвечай твою мать, или я твоим же пистолетом тебе мозги вышибу!
– Подожди, подожди, успокойся. – Сэм потянула руки вперед, но как только Хорнет снова нервно тряхнул пистолетом, остановилась. – Тебе вероятно послышалось. Это, наверное, было просто…
– Ты думаешь, что я совсем идиот?!
– Нет, Джейк, я так не думаю. – помотала она головой, пристально смотря ему в глаза, а в душе надеясь, что он не передернул затворную раму. – Опусти пистолет, давай мы поговорим.
– Да черта с два! – мужчина резко дернул затвор пистолета, послав патрон из магазина в ствол. – Расскажи мне все и прямо сейчас! Ты работаешь на них? Ты работаешь на коммунистов? Какого черта здесь вообще происходит? Что ты знаешь о сигнале?! Говори, твою мать, что ты знаешь о «Дятле»?!
– Да о каком «Дятле», Джейк?!
– «Русский Дятел». Станция в Чернобыле! Это единственный радиолокатор русских, который мог уцелеть!
– …«Дуга»… – одними губами прошептала она, задумавшись. – Я ничего не знаю о сигнале, и у меня уже голова болит.
– Да у всех тут уже голова болит! – махнул рукой тот. – Этот чертов сигнал действует и на людей в том числе. Иначе как объяснить резкую мигрень у всех, а? Это твоих рук дело?! Может ты здесь простая крыса, а?
– Джейк, послушай, я правда ничего не знаю.
– Врешь! Ты мне врешь, блять! Ты и меня используешь, да? Ты всех нас используешь!
– Да ты только послушай себя, кретин! – она прибавила в голосе, резко поднимаясь с кровати. Мужчина опешил и не выстрелил. – Ты послушай, как ты звучишь! Ты готов пристрелить меня из-за пары слов, брошенных в бреду и ни разу не обратил внимание на то, что я делаю для всех, кто меня окружает! Чем ты лучше полковника, если ты в каждом ищешь обязательно врага? Какие тут к чертовой матери уже враги, Джейкоб? Да нам бы выжить, как биологическому виду…
– Назад… – сдавленным голосом приказал он ей, тряхнув пистолетом.
Сэм глядела точно ему в глаза. И взглядом таким, какого раньше Джейк точно не видел. Всего одно мгновение, и ее рука лежала на затворной раме, заблокировав ее ход. Едва заметное движение, и Кольт оказался на полу. Теперь Хорнету нечем было защищаться. Но, на его удивление и неописуемое счастье, Сэм даже не подумала воспользоваться пистолетом. Наоборот, пнула его подальше в угол. Вздохнув, прикусила губу и опустила лицо вниз.
– Я работаю в КГБ.
– К…
– Молчи, дурак! – оборвала она, рукой закрыв ему рот. – Дай расскажу. В семидесятом моя семья вместе со мной переехала из Западной Германии в США. Отец был полковником внешней разведки КГБ СССР, а мать – профессиональным переводчиком с испанского. Моим первым и единственным заданием стало успешное обучение в Гарвардском университете и внедрение в ряды американских служб радиолокации на сверхсекретных правительственных объектах. Мое настоящее имя – Серафима Круглова, я майор Первого Главного Управления КГБ. Я передавала данные в Москву вплоть до начала войны, а после потеряла всякую связь с Центром. Теперь я пытаюсь выживать, и выживать как все, но не скатываться до уровня животного. Я стараюсь помогать остальным всем, чем могу, ты меня понимаешь?
– Шлюховатый бункерный Робин Гуд, твою мать! – Джейк сорвал ее руку со своих губ. – Да ты же мне враг! И всем ты здесь враг!
– Я тебе враг?.. – смутилась она, стыдливо отойдя назад. – Нам что делить-то, Джей…
– Да ты же меня использовала! – разгорячился он, заплескав руками. – Всех здесь использовала. И меня! Меня в первую очередь. Ты пользовалась моей дружбой, так? Ты знала всю систему моей связи, и это ты натравила русских на остальные «Кило». И этот гребаный звук! Сраный «Русский Дятел» – тоже твоих рук дело, наверняка. – мужчина дернулся вперед, пойдя на нее и совсем почувствовав то, что он взял верх над ней. – Ну, что ты молчишь?! Что ты молчишь, шлюха?!
И вдруг он увидел, что на ее глазах поблескивают слезы. И хоть он плохо разбирался во всех шпионских, да и вообще военных делах, он словно шестым чувством осознал, что это ее истинная, природная и живая эмоция, внезапно проклюнувшая под вечно надменной и уверенной в себе маской. В груди что-то переклинило, сердце дало сбой. И руки сами потянулась к ней, без контроля воспаленного и пытающегося переварить ситуацию мозга. Но, завидев это, девушка отошла еще назад, подняв сверкающие влагой глаза точно на него.
– …я никогда тебя не использовала. – тихо сказала она, проглотив горькую обиду. – Да, всех, кроме тебя одного. Потому что ты другой. Потому что в тебе есть совесть, и ты похож на меня. Ты обездолен, и ты винтик в громадной разрушительной машине, который не потерял собственную совесть. Вот почему я тебя не использовала, и не хочу использовать. Потому что в тебе единственном я видела своего настоящего друга… Что нам с тобой делить, Джейк? Радиацию?
– Стараниями твоего начальства…
– И твоего тоже! – Сэм помотала головой, быстро смахнув с глаза слезу. – Какая разница, какой был флаг на ракете, когда ее боеголовка разрывается над городскими кварталами? С живыми людьми! Я потеряла все, что у меня было, кроме собственной совести и веры в то, что человечество сообща переживет и собственную смерть. Осталось ли что-то у тебя, Джейк? Я не знаю ничего про остальные бункеры. И про тот звук тоже.
– Сэм, я….
– Стреляй. – сказала она, разведя руки. – Стреляй в меня, если хочешь. Если хочешь – трахай! Что ты хочешь от меня, Джейк? Я потеряла свою единственную поддержку в этом клубке из змей, мне больше нет смысла быть человеком.
– Что ты говоришь? – не понял Хорнет, сближаясь.
– И что же ты медлишь? – слегка оскалившись, ждала Сэм. – Я ведь враг. Враг, Джейк! Давай, делай то, что ты хочешь. Давай! Стреляй меня, или раздень, как последний извращенец. Давай, залей в меня все, что в тебе есть! Докажи, что ты настоящий американский мужик! Давай, твою мать! Если ты сам хоть на толику веришь в то, что сам говоришь – сделай!
– Сэм, я…
– Ну?!
В нем боролись две абсолютно противоборствующие стороны. Жуткий вбитый в голову патриотизм в купе с недостатком женского внимания твердили ему, что это лучший способ скомбинировать самые черные его желания, чтобы полностью насладиться тем, чем его наградила фортуна в этот час, чтобы как голодная до похоти свинья сорвать с нее одежду, на славу повеселиться до матерного сдавленного крика, а потом без зазрения совести пристрелить прямо на кровати. Пустить пулю в голову, и посмотреть, как «красные» мозги окажутся на американском постельном белье, и как голое и податливое тело замрет навсегда. Но другая сторона, та, которая еще двигала им во всем этом мракобесном зарытом под землю аду, говорила, что она была права. Совесть твердила, что русская шпионка с ее странными словами, которым вероятно не стоило бы верить, была действительно его единственным другом здесь. Человеком, который думает так же, как и он. И была мысль, светлейшая мысль, что за нее, за эту Сэм, или Серафиму – уже без особой разницы – стоит держаться еще сильнее, чем прежде. Выбор был из труднейших, и на долю секунды Хорнет замер, задумавшись. Оглядел ее прекраснейшее тело в черном мокром от пота белье, и решил…
Он мгновенно сблизился с ней. Сэм даже не успела среагировать и закрыться. Она ожидала всякого, то точно не того, что произошло. Джейк ее от всей души обнял.
– Теперь мне наплевать, кто ты. – сказал он ей на ушко, закрыв глаза и выдохнув. – Будь мне другом, Сэм.
– Конечно, Джей… – медленно кивнула она, прижавшись к его щеке, и обвив руками его спину. – Я буду тебе другом.
– Мы выберемся из всего этого?
– Я не знаю, мой дорогой. Я не знаю…
…Необычайное чувство раздирало Джейка, когда он нес в руках на половину заполненную коробку с запаянными банками армейской тушенки. Это было наслаждение только потому, что он чувствовал уже начавший давить на руки и суставы в них вес жратвы, которую мог бы поглотить сам. Но нет, ему следовало, как Спасителю с крестом, проделать большой путь до архивариуса, чтобы отдать это за столь ценную информацию. Но несправедливость такой подачки уже не мучала мужчину. Его настроение было лучше и лучше с каждым шагом, неизвестно почему. Постоянно думая о причинах этого, он мерно шагал по полупустым коридорам бункера. То и дело прислушивался к звукам за дверями и морщился, когда те ему не нравились.
Конечно же, Хорнет не был глупым. Вскоре он нашел закономерный вывод, почему даже его отстранение от работы теперь его не страшит. Вероятно потому, что у него был шанс показать свое животное начало и скатиться до уровня самых отвратительных обитателей «Кило-11», однако он им не воспользовался. Такое желанное тело, которое само просило того, чтобы Джейк взялся за волосы и использовал как простую прокладку между собой и матрасом, а потом просто выбросил… И он…? А он оказался гордым, отвернул нос. Был добрым, но при том умел держать себя в руках. Заимел внутренний стержень, что несомненно радовало. Между сладострастными утехами для тела и человеческой совестью он выбрал правильный путь, оставшись довольным.
Интересно получалось, что Джейку было интереснее водить дружбу с коммунистической шпионкой, у которой еще непонятно что было в голове, чем со своими вчерашними сородичами, которые в атмосфере полной безнравственности и вседозволенности перестали быть в его глазах хоть сколь-нибудь достойными его внимания. Но это было не возвышение его, не чувство внезапно возникшей собственной важности и ни в коем случае не изменой своей Родине. Это было полнейшим отчаянием от того, что защитники этой самой Родины ее таким образом позорят. Разбазаривают за дешевый секс даже собственные, собранные с голодающих и звереющих солдат, припасы, имеют за простое «спасибо» секретарш и настолько дико муштруют всех вокруг, что кажется, еще немного, и в их словах начнут проскальзывать нотки монархического уклада. Я – король! Король последнего американского бункера! Король Гилберт Френсис Гримсон! А вы все – простая гребаная погань – мои рабы для утех и выплескивания накопившегося пара…