Дарья А.
Цикл рассказов «О бабах». Кубинские родственники
– А чего он такой старый? – удивилась мать.
– Алла Константиновна, так ему шестьдесят пять. Он всю жизнь в море поработал, кожа огрубела.
Тем временем, на экране появился еще один персонаж: смуглый паренек с сережкой в ухе. Он настроил звук, улыбнулся в камеру и на очень плохом английском представился:
– Привет! Меня зовут Мигель. А это дедушка Хосе, – парень показал на старика.
– Ничего себе, – восхитился Андрей. – Мама, это твой правнук, получается.
– Он – не правнук, а праправнук, – пояснила Алиса. – Просто Мигель не очень знает английский.
– Привет, Мигель! Я – Андрей. Прадед твой сводный, что ли, получается? – улыбнулся Андрей.
Алиса выступала переводчиком. Мать поначалу молчала, рассматривала сына и праправнука, но потом разговорилась. Попросила показать фотографии Мауро, расспросила о жизни на Кубе, о семье Хосе, наказала Мигелю не сидеть в соцсетях, а когда пришло время прощаться, она попросила всех выйти из комнаты.
– Как же ты будешь общаться? – попытался возразить Андрей. – Ты же языка не знаешь.
– Он все поймет, – безапелляционно заявила мать.
Алиса и Андрей сидели на кухне в тишине.
– Вроде, все нормально получилось, – начал Андрей.
– Не знаю. У меня такого заказа раньше не было. Я привыкла все делать честно. Даже если это кому-то не нравится. А тут целая махинация! Знаешь, мне проще было бы все организовать с настоящими родственниками твоей матери, живущими на Кубе, если бы мы их нашли, чем продумывать аферу с актерами. Хорошо, что мы просчитали вариант с фотографиями Мауро, подобрали фотографии из интернета пожилых людей.
– Да, это было здорово придумано. Мол, в молодости не любил фотографироваться.
– Ага, а потом полюбил, – рассмеялась Алиса.
– Спасибо, что согласилась на эту авантюру. Маме это действительно важно, и мне важно, – Андрей покраснел.
– Знаешь, меня только одна мысль беспокоит, – Алиса, казалось, не обратила внимания на его смущение. – Что если Алла Константиновна все же выдумала эту историю?
– Зачем? – Андрей задумался. – Максимум – она могла на старости лет что-то напутать, хотя, зная маму, маловероятно. Но даже в этом случае она верит в то, что говорит.
– Нет, я говорю про ситуацию, когда твоя мама сознательно все это затеяла, – не отступала Алиса. – Такое возможно?
– Это исключено, – решительно возразил Андрей. – Мама до такого не додумалась бы. Поверь мне.
– Хорошо, – Алиса немного успокоилась. – Может, чай попьем? – она провела рукой по скатерти. –Такие клубнички красивые. Люблю эту ягоду. У меня даже любимые духи с ягодной ноткой, а дома всегда есть банка клубничного варенья и. Могу угостить, если зайдешь как-нибудь в гости.
