Чарльз Дарвин
Insectivorous Plants
Milk. – We have seen in the last chapter that milk acts most powerfully on the leaves; but whether this is due to the contained casein or albumen, I know not. Rather large drops of milk excite so much secretion (which is very acid) that it sometimes trickles down from the leaves, and this is likewise characteristic of chemically prepared casein. Minute drops of milk, placed on leaves, were coagulated in about ten minutes. Schiff denies26 that the coagulation of milk by gastric juice is exclusively due to the acid which is present, but attributes it in part to the pepsin; and it seems doubtful whether with Drosera the coagulation can be wholly due to the acid, as the secretion does not commonly colour litmus paper until the tentacles have become well inflected; whereas the coagulation commences, as we have seen, in about ten minutes. Minute drops of skimmed milk were placed on the discs of five leaves; and a large proportion of the coagulated matter or curd was dissolved in 6 hrs. and still more completely in 8 hrs. These leaves re-expanded after two days, and the viscid fluid left on their discs was then carefully scraped off and examined. It seemed at first sight as if all the casein had not been dissolved, for a little matter was left which appeared of a whitish colour by reflected light. But this matter, when examined under a high power, and when compared with a minute drop of skimmed milk coagulated by acetic acid, was seen to consist exclusively of oil-globules, more or less aggregated together, with no trace of casein. As I was not familiar with the microscopical appearance of milk, I asked Dr. Lauder Brunton to examine the slides, and he tested the globules with ether, and found that they were dissolved. We may, therefore, conclude that the secretion quickly dissolves casein, in the state in which it exists in milk.
Chemically Prepared Casein. – This substance, which is insoluble in water, is supposed by many chemists to differ from the casein of fresh milk. I procured some, consisting of hard globules, from Messrs. Hopkins and Williams, and tried many experiments with it. Small particles and the powder, both in a dry state and moistened with water, caused the leaves on which they were placed to be inflected very slowly, generally not until two days had elapsed. Other particles, wetted with weak hydrochloric acid (one part to 437 of water) acted in a single day, as did some casein freshly prepared for me by Dr. Moore. The tentacles commonly remained inflected for from seven to nine days; and during the whole of this time the secretion was strongly acid. Even on the eleventh day some secretion left on the disc of a fully re-expanded leaf was strongly acid. The acid seems to be secreted quickly, for in one case the secretion from the discal glands, on which a little powdered casein had been strewed, coloured litmus paper, before any of the exterior tentacles were inflected.
Small cubes of hard casein, moistened with water, were placed on two leaves; after three days one cube had its angles a little rounded, and after seven days both consisted of rounded softened masses, in the midst of much viscid and acid secretion; but it must not be inferred from this fact that the angles were dissolved, for cubes immersed in water were similarly acted on. After nine days these leaves began to re-expand, but in this and other cases the casein did not appear, as far as could be judged by the eye, much, if at all, reduced in bulk. According to Hoppe-Seyler and Lubavin27 casein consists of an albuminous, with a non-albuminous, substance; and the absorption of a very small quantity of the former would excite the leaves, and yet not decrease the casein to a perceptible degree. Schiff asserts28– and this is an important fact for us – that "la casine purifie des chemistes est un corps presque compltement inattaquable par le suc gastrique." So that here we have another point of accordance between the secretion of Drosera and gastric juice, as both act so differently on the fresh casein of milk, and on that prepared by chemists.
A few trials were made with cheese; cubes of 1/20 of an inch (1.27 mm.) were placed on four leaves, and these after one or two days became well inflected, their glands pouring forth much acid secretion. After five days they began to re-expand, but one died, and some of the glands on the other leaves were injured. Judging by the eye, the softened and subsided masses of cheese, left on the discs, were very little or not at all reduced in bulk. We may, however, infer from the time during which the tentacles remained inflected, – from the changed colour of some of the glands, – and from the injury done to others, that matter had been absorbed from the cheese.
Legumin. – I did not procure this substance in a separate state; but there can hardly be a doubt that it would be easily digested, judging from the powerful effect produced by drops of a decoction of green peas, as described in the last chapter. Thin slices of a dried pea, after being soaked in water, were placed on two leaves; these became somewhat inflected in the course of a single hour, and most strongly so in 21 hrs. They re-expanded after three or four days.
The slices were not liquefied, for the walls of the cells, composed of cellulose, are not in the least acted on by the secretion.
Pollen. – A little fresh pollen from the common pea was placed on the discs of five leaves, which soon became closely inflected, and remained so for two or three days.
The grains being then removed, and examined under the microscope, were found discoloured, with the oil-globules remarkably aggregated. Many had their contents much shrunk, and some were almost empty. In only a few cases were the pollen-tubes emitted. There could be no doubt that the secretion had penetrated the outer coats of the grains, and had partially digested their contents. So it must be with the gastric juice of the insects which feed on pollen, without masticating it.29 Drosera in a state of nature cannot fail to profit to a certain extent by this power of digesting pollen, as innumerable grains from the carices, grasses, rumices, fir-trees, and other wind-fertilised plants, which commonly grow in the same neighbourhood, will be inevitably caught by the viscid secretion surrounding the many glands.
Gluten. – This substance is composed of two albuminoids, one soluble, the other insoluble in alcohol. Some was prepared by merely washing wheaten flour in water. A provisional trial was made with rather large pieces placed on two leaves; these, after 21 hrs., were closely inflected, and remained so for four days, when one was killed and the other had its glands extremely blackened, but was not afterwards observed.
Smaller bits were placed on two leaves; these were only slightly inflected in two days, but afterwards became much more so. Their secretion was not so strongly acid as that of leaves excited by casein. The bits of gluten, after lying for three days on the leaves, were more transparent than other bits left for the same time in water. After seven days both leaves re-expanded, but the gluten seemed hardly at all reduced in bulk. The glands which had been in contact with it were extremely black. Still smaller bits of half putrid gluten were now tried on two leaves; these were well inflected in 24 hrs., and thoroughly in four days, the glands in contact being much blackened. After five days one leaf began to re-expand, and after eight days both were fully re-expanded, some gluten being still left on their discs. Four little chips of dried gluten, just dipped in water, were next tried, and these acted rather differently from fresh gluten. One leaf was almost fully re-expanded in three days, and the other three leaves in four days. The chips were greatly softened, almost liquefied, but not nearly all dissolved. The glands which had been in contact with them, instead of being much blackened, were of a very pale colour, and many of them were evidently killed.
In not one of these ten cases was the whole of the gluten dissolved, even when very small bits were given. I therefore asked Dr. Burdon Sanderson to try gluten in artificial digestive fluid of pepsin with hydrochloric acid; and this dissolved the whole. The gluten, however, was acted on much more slowly than fibrin; the proportion dissolved within four hours being as 40.8 of gluten to 100 of fibrin. Gluten was also tried in two other digestive fluids, in which hydrochloric acid was replaced by propionic and butyric acids, and it was completely dissolved by these fluids at the ordinary temperature of a room. Here, then, at last, we have a case in which it appears that there exists an essential difference in digestive power between the secretion of Drosera and gastric juice; the difference being confined to the ferment, for, as we have just seen, pepsin in combination with acids of the acetic series acts perfectly on gluten. I believe that the explanation lies simply in the fact that gluten is too powerful a stimulant (like raw meat, or phosphate of lime, or even too large a piece of albumen), and that it injures or kills the glands before they have had time to pour forth a sufficient supply of the proper secretion. That some matter is absorbed from the gluten, we have clear evidence in the length of time during which the tentacles remain inflected, and in the greatly changed colour of the glands.
At the suggestion of Dr. Sanderson, some gluten was left for 15 hrs. in weak hydrochloric acid (.02 per cent.), in order to remove the starch. It became colourless, more transparent, and swollen. Small portions were washed and placed on five leaves, which were soon closely inflected, but to my surprise re-expanded completely in 48 hrs. A mere vestige of gluten was left on two of the leaves, and not a vestige on the other three. The viscid and acid secretion, which remained on the discs of the three latter leaves, was scraped off and examined by my son under a high power; but nothing could be seen except a little dirt, and a good many starch grains which had not been dissolved by the hydrochloric acid. Some of the glands were rather pale. We thus learn that gluten, treated with weak hydrochloric acid, is not so powerful or so enduring a stimulant as fresh gluten, and does not much injure the glands; and we further learn that it can be digested quickly and completely by the secretion.
[Globulin or Crystallin. – This substance was kindly prepared for me from the lens of the eye by Dr. Moore, and consisted of hard, colourless, transparent fragments. It is said30 that globulin ought to "swell up in water and dissolve, for the most part forming a gummy liquid;" but this did not occur with the above fragments, though kept in water for four days. Particles, some moistened with water, others with weak hydrochloric acid, others soaked in water for one or two days, were placed on nineteen leaves. Most of these leaves, especially those with the long soaked particles, became strongly inflected in a few hours. The greater number re-expanded after three or four days; but three of the leaves remained inflected during one, two, or three additional days. Hence some exciting matter must have been absorbed; but the fragments, though perhaps softened in a greater degree than those kept for the same time in water, retained all their angles as sharp as ever. As globulin is an albuminous substance, I was astonished at this result; and my object being to compare the action of the secretion with that of gastric juice, I asked Dr. Burdon Sanderson to try some of the globulin used by me. He reports that "it was subjected to a liquid containing 0.2 per cent. of hydrochloric acid, and about 1 per cent. of glycerine extract of the stomach of a dog. It was then ascertained that this liquid was capable of digesting 1.31 of its weight of unboiled fibrin in 1 hr.; whereas, during the hour, only 0.141 of the above globulin was dissolved. In both cases an excess of the substance to be digested was subjected to the liquid." We thus see that within the same time less than one-ninth by weight of globulin than of fibrin was dissolved; and bearing in mind that pepsin with acids of the acetic series has only about one-third of the digestive power of pepsin with hydrochloric acid, it is not surprising that the fragments of globulin were not corroded or rounded by the secretion of Drosera, though some soluble matter was certainly extracted from them and absorbed by the glands.
Haematin. – Some dark red granules, prepared from bullock's blood, were given me; these were found by Dr. Sanderson to be insoluble in water, acids, and alcohol, so that they were probably haematin, together with other bodies derived from the blood. Particles with little drops of water were placed on four leaves, three of which were pretty closely inflected in two days; the fourth only moderately so. On the third day the glands in contact with the haematin were blackened, and some of the tentacles seemed injured. After five days two leaves died, and the third was dying; the fourth was beginning to re-expand, but many of its glands were blackened and injured. It is therefore clear that matter had been absorbed which was either actually poisonous or of too stimulating a nature. The particles were much more softened than those kept for the same time in water, but, judging by the eye, very little reduced in bulk. Dr. Sanderson tried this substance with artificial digestive fluid, in the manner described under globulin, and found that whilst 1.31 of fibrin, only 0.456 of the haematin was dissolved in an hour; but the dissolution by the secretion of even a less amount would account for its action on Drosera. The residue left by the artificial digestive fluid at first yielded nothing more to it during several succeeding days.]
Substances which are not Digested by the Secretion.
All the substances hitherto mentioned cause prolonged inflection of the tentacles, and are either completely or at least partially dissolved by the secretion. But there are many other substances, some of them containing nitrogen, which are not in the least acted on by the secretion, and do not induce inflection for a longer time than do inorganic and insoluble objects. These unexciting and indigestible substances are, as far as I have observed, epidermic productions (such as bits of human nails, balls of hair, the quills of feathers), fibro-elastic tissue, mucin, pepsin, urea, chitine, chlorophyll, cellulose, gun-cotton, fat, oil, and starch.
To these may be added dissolved sugar and gum, diluted alcohol, and vegetable infusions not containing albumen, for none of these, as shown in the last chapter, excite inflection. Now, it is a remarkable fact, which affords additional and important evidence, that the ferment of Drosera is closely similar to or identical with pepsin, that none of these same substances are, as far as it is known, digested by the gastric juice of animals, though some of them are acted on by the other secretions of the alimentary canal. Nothing more need be said about some of the above enumerated substances, excepting that they were repeatedly tried on the leaves of Drosera, and were not in the least affected by the secretion. About the others it will be advisable to give my experiments.
[Fibro-elastic Tissue. – We have already seen that when little cubes of meat, &c., were placed on leaves, the muscles, areolar tissue, and cartilage were completely dissolved, but the fibro-elastic tissue, even the most delicate threads, were left without the least signs of having been attacked. And it is well known that this tissue cannot be digested by the gastric juice of animals.31
Mucin. – As this substance contains about 7 per cent. of nitrogen, I expected that it would have excited the leaves greatly and been digested by the secretion, but in this I was mistaken. From what is stated in chemical works, it appears extremely doubtful whether mucin can be prepared as a pure principle. That which I used (prepared by Dr. Moore) was dry and hard. Particles moistened with water were placed on four leaves, but after two days there was only a trace of inflection in the immediately adjoining tentacles. These leaves were then tried with bits of meat, and all four soon became strongly inflected. Some of the dried mucin was then soaked in water for two days, and little cubes of the proper size were placed on three leaves. After four days the tentacles round the margins of the discs were a little inflected, and the secretion collected on the disc was acid, but the exterior tentacles were not affected. One leaf began to re-expand on the fourth day, and all were fully re-expanded on the sixth. The glands which had been in contact with the mucin were a little darkened. We may therefore conclude that a small amount of some impurity of a moderately exciting nature had been absorbed. That the mucin employed by me did contain some soluble matter was proved by Dr. Sanderson, who on subjecting it to artificial gastric juice found that in 1 hr. some was dissolved, but only in the proportion of 23 to 100 of fibrin during the same time. The cubes, though perhaps rather softer than those left in water for the same time, retained their angles as sharp as ever. We may therefore infer that the mucin itself was not dissolved or digested. Nor is it digested by the gastric juice of living animals, and according to Schiff32 it is a layer of this substance which protects the coats of the stomach from being corroded during digestion.
Pepsin. – My experiments are hardly worth giving, as it is scarcely possible to prepare pepsin free from other albuminoids; but I was curious to ascertain, as far as that was possible, whether the ferment of the secretion of Drosera would act on the ferment of the gastric juice of animals. I first used the common pepsin sold for medicinal purposes, and afterwards some which was much purer, prepared for me by Dr. Moore. Five leaves to which a considerable quantity of the former was given remained inflected for five days; four of them then died, apparently from too great stimulation. I then tried Dr. Moore's pepsin, making it into a paste with water, and placing such small particles on the discs of five leaves that all would have been quickly dissolved had it been meat or albumen. The leaves were soon inflected; two of them began to re-expand after only 20 hrs., and the other three were almost completely re-expanded after 44 hrs. Some of the glands which had been in contact with the particles of pepsin, or with the acid secretion surrounding them, were singularly pale, whereas others were singularly dark-coloured. Some of the secretion was scraped off and examined under a high power; and it abounded with granules undistinguishable from those of pepsin left in water for the same length of time. We may therefore infer, as highly probable (remembering what small quantities were given), that the ferment of Drosera does not act on or digest pepsin, but absorbs from it some albuminous impurity which induces inflection, and which in large quantity is highly injurious. Dr. Lauder Brunton at my request endeavoured to ascertain whether pepsin with hydrochloric acid would digest pepsin, and as far as he could judge, it had no such power. Gastric juice, therefore, apparently agrees in this respect with the secretion of Drosera.
Urea. – It seemed to me an interesting inquiry whether this refuse of the living body, which contains much nitrogen, would, like so many other animal fluids and substances, be absorbed by the glands of Drosera and cause inflection. Half-minim drops of a solution of one part to 437 of water were placed on the discs of four leaves, each drop containing the quantity usually employed by me, namely 1/960 of a grain, or .0674 mg.; but the leaves were hardly at all affected. They were then tested with bits of meat, and soon became closely inflected. I repeated the same experiment on four leaves with some fresh urea prepared by Dr. Moore; after two days there was no inflection; I then gave them another dose, but still there was no inflection. These leaves were afterwards tested with similarly sized drops of an infusion of raw meat, and in 6 hrs. there was considerable inflection, which became excessive in 24 hrs. But the urea apparently was not quite pure, for when four leaves were immersed in 2 dr. (7.1 ml.) of the solution, so that all the glands, instead of merely those on the disc, were enabled to absorb any small amount of impurity in solution, there was considerable inflection after 24 hrs., certainly more than would have followed from a similar immersion in pure water. That the urea, which was not perfectly white, should have contained a sufficient quantity of albuminous matter, or of some salt of ammonia, to have caused the above effect, is far from surprising, for, as we shall see in the next chapter, astonishingly small doses of ammonia are highly efficient. We may therefore conclude that urea itself is not exciting or nutritious to Drosera; nor is it modified by the secretion, so as to be rendered nutritious, for, had this been the case, all the leaves with drops on their discs assuredly would have been well inflected. Dr. Lauder Brunton informs me that from experiments made at my request at St. Bartholomew's Hospital it appears that urea is not acted on by artificial gastric juice, that is by pepsin with hydrochloric acid.
Chitine. – The chitinous coats of insects naturally captured by the leaves do not appear in the least corroded. Small square pieces of the delicate wing and of the elytron of a Staphylinus were placed on some leaves, and after these had re-expanded, the pieces were carefully examined. Their angles were as sharp as ever, and they did not differ in appearance from the other wing and elytron of the same insect which had been left in water. The elytron, however, had evidently yielded some nutritious matter, for the leaf remained clasped over it for four days; whereas the leaves with bits of the true wing re-expanded on the second day. Any one who will examine the excrement of insect-eating animals will see how powerless their gastric juice is on chitine.
Cellulose. – I did not obtain this substance in a separate state, but tried angular bits of dry wood, cork, sphagnum moss, linen, and cotton thread. None of these bodies were in the least attacked by the secretion, and they caused only that moderate amount of inflection which is common to all inorganic objects. Gun-cotton, which consists of cellulose, with the hydrogen replaced by nitrogen, was tried with the same result. We have seen that a decoction of cabbage-leaves excites the most powerful inflection. I therefore placed two little square bits of the blade of a cabbage-leaf, and four little cubes cut from the midrib, on six leaves of Drosera. These became well inflected in 12 hrs., and remained so for between two and four days; the bits of cabbage being bathed all the time by acid secretion. This shows that some exciting matter, to which I shall presently refer, had been absorbed; but the angles of the squares and cubes remained as sharp as ever, proving that the framework of cellulose had not been attacked. Small square bits of spinach-leaves were tried with the same result; the glands pouring forth a moderate supply of acid secretion, and the tentacles remaining inflected for three days. We have also seen that the delicate coats of pollen grains are not dissolved by the secretion. It is well known that the gastric juice of animals does not attack cellulose.
Chlorophyll. – This substance was tried, as it contains nitrogen. Dr. Moore sent me some preserved in alcohol; it was dried, but soon deliquesced. Particles were placed on four leaves; after 3 hrs. the secretion was acid; after 8 hrs. there was a good deal of inflection, which in 24 hrs. became fairly well marked. After four days two of the leaves began to open, and the other two were then almost fully re-expanded. It is therefore clear that this chlorophyll contained matter which excited the leaves to a moderate degree; but judging by the eye, little or none was dissolved; so that in a pure state it would not probably have been attacked by the secretion. Dr. Sanderson tried that which I used, as well as some freshly prepared, with artificial digestive liquid, and found that it was not digested. Dr. Lauder Brunton likewise tried some prepared by the process given in the British Pharmacopoeia, and exposed it for five days at the temperature of 37 °Cent. to digestive liquid, but it was not diminished in bulk, though the fluid acquired a slightly brown colour. It was also tried with the glycerine extract of pancreas with a negative result. Nor does chlorophyll seem affected by the intestinal secretions of various animals, judging by the colour of their excrement.
It must not be supposed from these facts that the grains of chlorophyll, as they exist in living plants, cannot be attacked by the secretion; for these grains consist of protoplasm merely coloured by chlorophyll. My son Francis placed a thin slice of spinach leaf, moistened with saliva, on a leaf of Drosera, and other slices on damp cotton-wool, all exposed to the same temperature. After 19 hrs. the slice on the leaf of Drosera was bathed in much secretion from the inflected tentacles, and was now examined under the microscope. No perfect grains of chlorophyll could be distinguished; some were shrunken, of a yellowish-green colour, and collected in the middle of the cells; others were disintegrated and formed a yellowish mass, likewise in the middle of the cells. On the other hand, in the slices surrounded by damp cotton-wool, the grains of chlorophyll were green and as perfect as ever. My son also placed some slices in artificial gastric juice, and these were acted on in nearly the same manner as by the secretion. We have seen that bits of fresh cabbage and spinach leaves cause the tentacles to be inflected and the glands to pour forth much acid secretion; and there can be little doubt that it is the protoplasm forming the grains of chlorophyll, as well as that lining the walls of the cells, which excites the leaves.
Fat and Oil. – Cubes of almost pure uncooked fat, placed on several leaves, did not have their angles in the least rounded. We have also seen that the oil-globules in milk are not digested. Nor does olive oil dropped on the discs of leaves cause any inflection; but when they are immersed in olive oil, they become strongly inflected; but to this subject I shall have to recur. Oily substances are not digested by the gastric juice of animals.
Starch. – Rather large bits of dry starch caused well-marked inflection, and the leaves did not re-expand until the fourth day; but I have no doubt that this was due to the prolonged irritation of the glands, as the starch continued to absorb the secretion. The particles were not in the least reduced in size; and we know that leaves immersed in an emulsion of starch are not at all affected. I need hardly say that starch is not digested by the gastric juice of animals.
Action of the Secretion on Living Seeds.
The results of some experiments on living seeds, selected by hazard, may here be given, though they bear only indirectly on our present subject of digestion.
Seven cabbage seeds of the previous year were placed on the same number of leaves. Some of these leaves were moderately, but the greater number only slightly inflected, and most of them re-expanded on the third day. One, however, remained clasped till the fourth, and another till the fifth day. These leaves therefore were excited somewhat more by the seeds than by inorganic objects of the same size. After they re-expanded, the seeds were placed under favourable conditions on damp sand; other seeds of the same lot being tried at the same time in the same manner, and found to germinate well. Of the seven seeds which had been exposed to the secretion, only three germinated; and one of the three seedlings soon perished, the tip of its radicle being from the first decayed, and the edges of its cotyledons of a dark brown colour; so that altogether five out of the seven seeds ultimately perished.
Radish seeds (Raphanus sativus) of the previous year were placed on three leaves, which became moderately inflected, and re-expanded on the third or fourth day. Two of these seeds were transferred to damp sand; only one germinated, and that very slowly. This seedling had an extremely short, crooked, diseased, radicle, with no absorbent hairs; and the cotyledons were oddly mottled with purple, with the edges blackened and partly withered.
Cress seeds (Lepidum sativum) of the previous year were placed on four leaves; two of these next morning were moderately and two strongly inflected, and remained so for four, five, and even six days. Soon after these seeds were placed on the leaves and had become damp, they secreted in the usual manner a layer of tenacious mucus; and to ascertain whether it was the absorption of this substance by the glands which caused so much inflection, two seeds were put into water, and as much of the mucus as possible scraped off. They were then placed on leaves, which became very strongly inflected in the course of 3 hrs., and were still closely inflected on the third day; so that it evidently was not the mucus which excited so much inflection; on the contrary, this served to a certain extent as a protection to the seeds. Two of the six seeds germinated whilst still lying on the leaves, but the seedlings, when transferred to damp sand, soon died; of the other four seeds, only one germinated.
Two seeds of mustard (Sinapis nigra), two of celery (Apium graveolens) – both of the previous year, two seeds well soaked of caraway (Carum carui), and two of wheat, did not excite the leaves more than inorganic objects often do. Five seeds, hardly ripe, of a buttercup (Ranunculus), and two fresh seeds of Anemone nemorosa, induced only a little more effect. On the other hand, four seeds, perhaps not quite ripe, of Carex sylvatica caused the leaves on which they were placed to be very strongly inflected; and these only began to re-expand on the third day, one remaining inflected for seven days.
