Призраки дома Эшберн – Дарси Коутс

При локализации на обложку к особняку добавили свет в окне (это хорошо) и зелёный оттенок (это плохо). Я сжала зубы. Я приготовилась к плохому ЯА. И.. вот чего я не ожидала, что книгу писал профессионал. То есть когда ты берёшь в руки готический роман, то понимаешь, что сейчас тебя слегка помучают всем тем, чем автор зарабатывает в остальное время – ЯА, любовным романом, ужастиком, что готику тебе придётся вычленять среди невнятицы. Но этот автор пишет только романы про дома с привидениями (хачу ишчо!).Понимаю, что начало, скорее всего, скучно и затянутое. Но мне про такой быт был как бальзам на сердце. Ощущение, что читаю про себя – девушка (молодая женщина, скажем так), которая зарабатывает фрилансом в сети и у которой есть большой серый кот, которого принимают за мей-куна. Денег нет, а при этом надо как-то устраиваться в большом доме.Что мне так нравится в этой книге? Фокус внимания. И не факт, что я смогу вам объяснить, что имею в виду. Мы постоянно сосредоточены на Эдриенн, на её реакциях, которые являются нормальными реакциями молодой девушки.Эдди: «Но ты же понимаешь, что это примитив? Это самая стандартная история с привидением». Я: «ДА! Солнце, ты хоть понимаешь, сколько книг про призраков я прочитала? Сотни. И там была боль потери, размышления о социальном положении женщины, любовный роман, любовных романов было больше всего. Я устала на фиг! Я хочу читать про нормальные реакции нормального человека. Да, это примитив, я не собираюсь этого отрицать. Но я получаю удовольствие от того, что человек ведёт себя как человек, вспоминает истории про привидений, вспоминает истории про маньяков, чтобы не вести себя как жертва-блондинка. Я живу вместе с персонажем, точно так же не понимаю, что происходит и просто наслаждаюсь тем, что персонажа не подпихивают специально в придуманные заранее автором Страшные Обстоятельства, а я смотрю из первых глаз. Да, я воспринимаю это как игру от первого лица. Я бы посмотрела такой летсплей от Купеля».В этот момент я оказываюсь в прошлом, где-то в 99-м году и говорю собеседнику: «Да, в 21-м году мы все настолько обленились, что даже сами не играем в компьютерные игры, их за нас проходят обученные люди». А когда я дочитала книгу, то узнала, что Дарси Коутс живёт в Австралии. То-то меня преследовал призрак комикса «Сновидения», там авторка тоже из Австралии))Да, это незамысловатый сюжет, предупрежу вас всех сразу. Но какое же я получила от него удовольствие.Давайте разбирать, что же тут шикарного. Эдриенн (девушка-фрилансер) получила дом в наследство от родственницы, о которой у неё сохранилось только косвенное воспоминание: как её мать убегает из этого дома, с маленькой Эдриенн на руках. Первое странное явление, которое она замечает – звук диссонанса на закате, от которого верещат птицы, а её кот забивается в тёмный угол. В конечном счёте странности будут нарастать, пока не достигнут пика и сражения в стиле Кинга. И да, я отчётливо понимаю, что именно я делаю, сравнивая эту книгу с Кингом. Книге не хватает атмосферы, книге не хватает описательности, но логичность происходящего, персонаж, с которым действительно приятно себя ассоциировать из-за его действий, и довольно захватывающий сюжет – да, это вровень с Кингом.Действия персонажа – отдельная песня. Да, поначалу в сверхъестественное она не верит, но когда по ночам начинаются странные происшествия, она всё же не списывает всё сразу на «местные подростки шалят», а держит в голове, что это может быть и какой-нибудь маньяк, свихнувшийся на местном доме-легенде. О да, дом стоит на вершине холма, хозяйка была очень странной, так что все составляющие для местных сплетен – на месте. Энивей, Эдриенн действует осторожно и продуманно.Мне начать бугуртить, что та слишком долго не выясняет больше про родственницу и про историю дома? Фигушки. Эдриенн довольно быстро соображает, что если кто и шароё… бродит вокруг дома, то это может быть как «внезапно тронулся», так и «давно не равнодушен к истории особняка». Когда понимает, что дверь к истории дома закрыта с одной стороны, придумывает другой способ.То есть мы имеем отличного, логичного персонажа. Когда начинается вторая часть книги и противостояние с силами зла, то Эдриенн продолжает демонстрировать интересные находки и решения, позволяющие ей остаться в живых. Ну, и постоянная защита кота – это то, что точно меня делает фаном персонажа.В действиях родственницы и истории дома – вполне достаточно улик, чтобы читатель попытался достроить историю сам. И что самое потрясающее, главная персонажка тоже палит все улики и продумывает версии, а не показно боится всю дорогу. Даже нет, самое крутое в истории то, что она внутренне логична. Может, если начать копать, где-то там и есть противоречия, не знаю, не поклянусь. Мне норм, вес конструкции сюжета книги тайная история выдерживает на ура.Это компьютерная игра. И да, автор – бесподобен. При всём том, что мне не додали атмосферы, по фиг! Я наконец в полностью привиденческой истории. С хорошей загадкой в основе. И, что в миллион раз важнее, с адекватным персонажем в центре сюжета. Версии, действия, мотивы – всё происходит так, как действовал бы обычный, нормальный человек, а не стандартная для таких сюжетов блондинка-истеричка. Как выяснилось, мне вовсе не нужно нечто закрученное, гениальное, мне хватило, чтобы восхититься, просто очень нормального сюжета, поданного очень хорошо.

«У Эшберна было свое очарование, которое, придавало дому какую-то индивидуальность. Он был похож не просто на дом, а на какое-то живое существо, что скорчилось на холме и хмуро взирало на обитателей города сверху вниз»«Рецензия содержит спойлеры!„Призраки дома Эшберн“ – достаточно противоречивое произведение, для меня оно балансирует между званием худшей хоррор-истории и занимательным мистическим полу-триллером. Я разрываюсь между восторженными и разочарованными эмоциями. Мне хочется одновременно похвалить и поиронизировать над романом. С одной стороны, концепция невероятно интригующая, обстановка напряженная, и читается книга на одном дыхании, но, с другой стороны, повествование поверхностное, наполненное многочисленными клише, картонными персонажами и откровенной бредятиной, все эти элементы встречаются почти в каждом второсортном фильме ужасов.Название романа вводит в заблуждение, так как о призраках речи и не идёт, пугающим злом окажется зомби, хотя привидение тоже будет, но очень добродушное. Завязка истории самая заурядная – молодая девушка по имени Эдриенн получает в наследство от своей двоюродной бабушки, Эдит, потрепанный трехэтажный особняк на холме, вокруг которого ходят легенды, что в нем водятся привидения, да и саму Эдит в маленьком городке Ипсон не жаловали, считая ее чудаковатой и пугающей старушкой. В первый же день в доме начинают происходить сверхъестественные вещи, которые шокируют Эдриенн, но она даже не задумывается о побеге, так как она находится в стесненных финансовых обстоятельствах и ей некуда податься, и поэтому она решает потерпеть и большую часть книги тупо ничего не делает, только откармливает кота и заваривает себе лапшу. Эдриенн – немного тормознутое, дерганное, плоское и ничем не притягивающее к себе создание, отдаленно она напомнила мне Беллу Свон (я так и вижу в ее роли Кристен Стюарт). Хотя вначале она мне нравилась, была вполне адекватной героиней. О ее внутреннем мире, о прошлой жизни до переезда в Эшберен мы узнаем какие-то крохи информации. Умилило, что каждый человек, которого она встречает в городе – ее потенциальный лучший друг. Вместо того, чтобы сконцентрироваться на нужных важных моментах, которые помогли бы лучше понять героев, раскрыть их характеры, автор занимается какой-то ерундой. Глубины и тщательной прорисовки в произведении нет.Дарси Коутс, автор данного романа, слишком много внимания уделяет лишним телодвижениям, она описывает каждый несущественный шаг героини, не упуская ни одной мелкой детали ее повседневной жизни (сколько лапши она съедает, какой чай пьет и т.д.), при этом ничего существенного большую часть времени не происходит: новообретенный дом утопает в грязи, но Эдриенн вместо уборки предпочитает жить как свинья в свинарнике; она не работает, у нее нет никаких хобби, она тупо слоняется по дому и всё. Из-за этого мне вспоминался старый анекдот про женщину с кошелкой („открыла сумочку, достала кошелочку, закрыла сумочку, открыла кошелочку, достала кошелек, закрыла кошелочку“). Я считаю такую манеру написания графоманством в чистом виде, судя по всему автор не знала, как заполнить пустые страницы, или же она не согласна с высказыванием Антона Павловича Чехова, что „краткость сестра таланта“, и подумала, что у читателя должна быть доскональная картина окружающего быта. Но как бы ни было парадоксально, несмотря на такое подробное повествование, история не вызывала скуки или раздражения, наоборот, следить за развитием событий было крайне любопытно, что-то все-таки зацепило меня в этом несуразном сценарии. Но мне определенно понравилось, что основная завязка с монстром проявилась с первых же глав, автор не стала искусственно нагнетать обстановку, сводить героиню с ума, она быстро догадалась, что с домом Эшбернов что-то не так… Однако меня не обрадовала личность призрака и такое абсурдное объяснение всех этих паранормальных явлений, особенно когда приплели в сюжет магическое заклинание. А еще чем-то концовка напомнила мне роман „Люди зимы“, так как Эдриенн и Рути (если не ошибаюсь, ее звали так) поступили одинаково, решили присматривать за призраком, дабы тот не шалил.Как и в любом классическом хорроре здесь присутствуют не поддающиеся логике, притянутые за уши смехотворные моменты: например, неважно когда просыпается главная героиня, всегда до наступления темноты остаются считанные часы, время ускользает будто сквозь пальцы; Эдриэн всегда устраивает себе экскурсии по дому по вечерам, именно тогда она вспоминает что-то важное; вместо того, чтобы забрать свечи с верхних этажей, она оставляет их там, дабы потом в кромешной тьме ориентироваться по дому, ведь так гораздо очаровательнее. Хоть Эдриэн обещает себе не становится типичной девой из ужастиков, не вести себя глупо и опрометчиво, она в итоге поступает именно так. И таких вот ситуаций можно еще долго перечислять. Это типичный подростковый ужастик, просто приправленный готическими нотками.Данный роман абсолютно не страшный (только одной сцене удалось меня по-настоящему напугать), кровь в жилах не стынет и мурашки не бегут во время чтения, но он жутко интересный и атмосферный, буквально с первых страниц проникаешься сюжетом, настолько он увлекательный и захватывающий, хотя достаточно тривиален и неоригинален, таких историй про неожиданное наследство, привидений и странный особняк в глуши пруд пруди. Однако финал меня не впечатлил, я рассчитывала на зловещее, провокационное, леденящее душу завершение, от которого перехватило бы дыхание (как, например, в фильме „Затащи меня в ад“ или „Звонок“), я думала, что автор удивит меня неожиданным шокирующим ходом, но, увы, последние страницы напоминали детскую уютную историю о диком, но симпатишном привидении а-ля „Каспер“, как говорится, „и жили они долго и счастливо“. Мне кажется, хэппи-энд был неуместен и неорганичен в данной ситуации, если бы все закончилось на трагической драматической ноте, история заиграла бы ярче. Хорошо хоть обошлось без любовной линии.Роман все-таки мне понравился, несмотря на спорные моменты от чтения я получила удовольствие, а это самое главное. Любителям атмосферных историй о старинных домах, наполненных скелетами в шкафах, стоит обратить внимание на это произведение. Ну, а я буду следить за творчеством автора и, надеюсь, следующий ее роман окажется гораздо лучше.Претензия к издательству: у меня сложилось впечатление, что книгу не редактировали от слова совсем, так как текст сырой. В романе огромное количество опечаток и нескладно построенных предложений. Одним словом – халтура. Издательству должно быть стыдно.

«Может быть, Грег был прав, – подумала Эдриенн, пока допивала холодный кофе, игнорируя бурление в желудке. – Может быть, некоторые истории слишком ужасны, чтобы их рассказывать».Ну не могу я пройти мимо истории, где мне обещают очередной жуткий, мрачный и таинственный замок/особняк/дом/хижину/сарай (нужное подчеркнуть)! Понимаю, что вряд ли прочту или посмотрю что-то кардинально новое, но я и не гонюсь, хоррор с мистикой люблю всеми фибрами души и тут лишь бы мне не подсунули откровенную халтуру, снятую/написанную на коленке или того хуже не обманули с жанром, в итоге скатившись в какую-нибудь сопливую мелодраму или серьёзную социалку. Так что, конечно же, книга Дарси Коутс попала не только в мой вишлист, но и ближайшие (относительно) книжные планы сразу же как была переведена на русский и засвечена в изданных новинках.В принципе сюжет абсолютно банален, и это видно уже из аннотации. Эдриенн Эшберн, оставшись совсем одна и практически без средств к существованию, так как всё ушло на больничные счета и последующие похороны единственного близкого её человека – матери, неожиданно получает наследство. Двоюродная бабка, хотя мать всегда утверждала, что живых родственников у них нет, оставила ей дом в небольшом городке. Естественно, Эдди тут же ухватилась за эту возможность и, прихватив свои немногочисленные пожитки и горячо любимого кота Вольфганга, переехала на новую жилплощадь, что говорится не глядя. А там полный набор! Дом стоит в двадцати минутах езды от самого городка, ещё и отделён лесом, интернет в нём не ловит, на подъездной дороге куча табличек с призывами к незваным гостям валить куда подальше, в самом доме странные надписи, вырезанные ножом по дереву, полное отсутствие зеркал и целая картинная галерея с портретами её почивших родственников. В городке ходят жуткие слухи о ведьмах, привидениях и сумасшедших, населяющих этот дом, а недалеко от него находится зловещее одинокое надгробие.Конечно же, гг оказывается по уши втянута в старинные семейные тайны и творящиеся в доме сверхъестественные безобразия, ничего нового. Но! Мне очень понравилось. Во-первых, авторке отлично удалась атмосфера, читать местами было откровенно жутковато, а пара сцен даже действительно смогли впечатлить и, если и не прям напугать, то вызвать мурашки по коже однозначно. Во-вторых, Эдриенн очень адекватная героиня, доказывающая, что сюжет в хорроре можно развивать, не делая при этом из персонажей абсолютных оленей, действующих по принципу я один ночью в доме, говорят рядом бродит маньяк/призрак/монстр, слышу с улицы странный шум – пойду проверю, что это, не взяв даже кухонного ножа. За неё получалось волноваться и ей же сопереживать, а ведь зачастую в данном жанре герои вызывают у меня реакцию прямо противоположную и я начинаю болеть за зло, желая, чтобы оно быстрее уже убило этих идиотов. Ну и в-третьих, сюжет логичен, нет моментов, сделанных наот@бись, особенно это касается современных технологий, писательница не делает вид, что их нет, а создаёт обстоятельства, делающие их использование по разным причинам невозможным.Да, это однозначно не шедевр и не новое слово в жанре, но это крепкая, хорошо написанная история с привидениями, таинственным домом и семейными тайнами. Опять же после прочтения у меня не осталось вопросов без ответов. Да, некоторые ходы вполне банальны и отдельные элементы не могут не вызвать ощущения, что где-то я это уже видел, но читать интересно, повествование захватывает (я прочла её за два вечера), а действующих лиц не хочется прибить, опередив функционирующее в истории зло. Так что знакомство с авторкой однозначно удалось (ещё одна австралийка в мою копилочку, к слову), обязательно прочту и вторую её книгу, переведённую на русский язык, и буду ждать дальнейших, так как девушка плодовитая и историй такого плана она написала довольно много.

И действительно, в те редкие моменты, когда деревья редели настолько, что Эдриенн могла видеть сквозь их ветви, Эшберн все время маячил перед глазами. Видна была лишь крыша дома, но темное дерево и оставшиеся на нем пятна посеревшей, когда-то белой, краски было невозможно не заметить. У Эшберна было свое очарование, которое, придавало дому какую-то индивидуальность, подумала Эдриенн. Он был похож не просто на дом, а на какое-то живое существо, что скорчилось на холме и хмуро взирало на обитателей города сверху вниз.