Впервые на русском языке – аудиоверсия романа Даниэлы Стил! Ей нет равных среди современных мастеров лирической прозы: каждый роман Даниэлы Стил мгновенно становится бестселлером.
Ее произведения переведены на 35 языков, изданы в 48 странах; по ее чувственным романам создано 23 кинофильма!
Суммарный тираж ее книг давно превысил 800 миллионов экземпляров!
Известный дизайнер по интерьерам Сибилла Грегори и ее муж, инвестор Блейк – счастливая пара, прожившая вместе много лет. У них подрастают трое детей, и дружной семье не хватает лишь одного – большого дома. Поэтому предложение купить по дешевке прекрасный старинный особняк кажется подарком судьбы.
Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке – и супругам Грегори предстоит убедиться в правоте этой пословицы. Вскоре выясняется: их дом хранит тайну. И тайна эта такова, что воплощение мечты может оказаться кошмаром наяву…
© Стил Д., 2019
© Перевод. В.А. Суханова, 2019
© ООО «Издательство АСТ», 2019
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Это просто очень милая, тёплая семейная история, замешанная на мистике, тайнах прошлого (хотя, какие там тайны?), призраках и настоящем времени.
Обычная семья бизнесмена переезжает в Сан-Франциско и покупает старинный особняк за смехотворную цену. В нём куча комнат, бальный зал, портреты прежних владельцев и антикварная мебель.
Всё замечательно. Только вот после переезда, в первый же вечер они в своей столовой сталкиваются с большой семьёй, которая явно живёт в этом доме.
Только вот странная она какая-то. Похоже, из другой эпохи.
Никаких ужасов не будет. Наоборот, историческая и современная семьи подружились и теперь у них общая жизнь и общая история.
Спокойный и приятный роман. Для отдыха.
Начало достаточно интересное, находишься в предвкушении чего-то интересного. Но все превращается в какую-то тягомотину. Вся семья призраки, но кто-то считает себя живым, а остальных членов семьи мертвыми. Но при этом у призраков насыщенная жизнь, они ездят к друзьям (таким же призракам и т.д.) Чтобы смысл книги не превращался в такой абсурд, надо было писать о пересечении двух миров, а не про призраков. Иногда читаешь и уже не можешь вспомнить, кто жив, кто мёртв. Короче эту книгу можно читать только если это последний вариант и читать больше нечего. Дочитала только из интереса чем этот абсурд закончится.
По началу, я вообще не понимала, что и о чем я читаю. Длинноватые главы выводили меня из себя. Но, к середине книги, я прониклась этой историей. Чудесная добрая сказка на один раз. Написана достаточно хорошо, интересно и живенько. Добрая история, на тяжёлые времена