«Дух любви» (1931) – первый роман замечательной английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989). Его сюжет разворачивается на фоне захватывающих пейзажей Корнуолла, ставшего для Дюморье второй родиной, а также местом действия и других ее знаменитых романов: «Трактир „Ямайка“», «Ребекка», «Королевский генерал», «Моя кузина Рейчел»… «Дух люб ви» – это семейная сага о четырех поколениях корнуоллской семьи Кум бе, владеющей корабельной верфью.
История этой семьи, пол ная печалей и радостей, взаимной любви и ненависти, охватывает сто лет, с тридцатых годов XIX века до тридцатых годов XX века. Впоследствии Дюморье признавалась, что верит в духовную связь поколений, и именно об этом ее первый роман – о странной связи, неподвластной времени и смерти, соединяющей родственные души, которые несут бремя беспокойства и стра дания, томления по красоте и свободе, но обретают покой лишь друг в друге.
"Daphne du Maurier
THE LOVING SPIRIT
Copyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1931
All rights reserved
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK
and The Van Lear Agency
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2017
Издательство АЗБУКА®"
Будучи уже давно знакомой с творчеством Дафны Дюморье, решила ознакомиться и с другими ее романами, ведь кроме рассказов, я была знакома лишь с сюжетом «Ребекки».
Из аннотации к произведению я узнала, что «Дух любви», первый роман писательницы, и поэтому не ждала от него многого, но весьма напрасно. Передо мной развернулась вековая история четырех поколений семьи Кумбе с очень яркими персонажами, коими и названы четыре части романа. На самом деле мне даже сложно выделить кого-то одного из этих знаковых персонажей, ведь каждый по-своему интересен: Джаннет с ее твердым и мужским нравом, любовью к морю и второму сыну, Джозеф с его бунтарским духом и пылким характером, тихий и наивный, добрый Кристофер, и решительная и сильная Дженнифер. Не скрою, что моментами в романе проступали нотки сентимантализма, а порой и мистические повороты сюжета, но это не испортило общей картины одной большой истории. Однако, мне показалось мало 400 страниц для семейной саги.
"Дух любви" – это роман о любви вне времени, о свободе и одиночестве, о мечтах и разочарованиях, обо всем о том, что случается в обычной жизни большой семьи. Это история о незримой духовной связи между поколениями, о единстве душ и странных поворотах судьбы, которые возвращают людей к одному и тому же, к месту, откуда они пришли.
Р.S. В основе сюжета лежит реальная история.
Не успели ещё остыть мои впечатления от «Трактир „Ямайка“» Дафна Дюморье , как к ним добавились новые, не менее волнующие, от дебютного романа Дафны Дюморье «Дух любви». Когда прочитал уже достаточное количество «зрелых» произведений автора, за первые произведения берёшься с некоторой опаской: есть много авторов, которые предпочли бы сделать вид, что к своим первым «детищам» они никакого отношения не имеют. Дюморье, определённо, стыдится было бы нечего – роман прекрасен. Автор уже нащупал свой особый стиль, который впоследствии будет всё лучше и чётче вырисовываться в каждом новом произведении.
Перед нами роман-сага, повествующий о четырёх поколениях семьи Кумбе, влюблённых в море и в родной Корнуолл. Роман состоит из четырёх частей, каждая из которых имеет основного персонажа, которому она посвящена. В первой главе мы знакомимся с Джанет – ей девятнадцать лет и она готовится идти под венец с честным и благородным Томасом Кумбе. Готовится стать верной женой, умелой хозяйкой и унять свой мятежный дух, который гонит её на живописные прибрежные холмы Плина, где над гаванью всходит солнце и расстилается бескрайняя, зовущая гладь моря. Но и по прошествии многих лет, уже научившись быть прекрасной женой и любящей матерью, Джанет никогда не станет покорной; и дух приключений, свободы и неизведанного никогда её не покинет. Единственное, что станет утешением её несбывшихся желаний и надежд – её средний сын Джозеф, с которым всю жизнь её будут связывать незримые нити духовного взаимопонимания и бесконечной любви.
Джозефу посвящена вторая часть романа. Привитая матерью любовь к морю, неутолимая жажда свободы и неистощимая энергия открывают ему путь к новым горизонтам: Джозеф решает посвятить жизнь морю. Став со временем капитаном, он все же глубоко одинок. В семье его любят и уважают, но боятся и не понимают; нрав Джозефа непредсказуем и жесток. А вскоре и его надежды на то, что старший сын Кристофер пойдёт по его стопам «морского волка» разлетаются впрах.
Надо отдать должное Кристоферу, будучи преданным сыном, он в угоду отцу сделал попытку стать отважным моряком на семейном корабле, но она не увенчалась успехом. По совету семейного дяди-злодея Кристофер решает дезертировать с корабля обосноваться в Лондоне. К каким трагическим последствиям привело это его решение – мы узнаём из третьей части саги.
Четвёртая же часть посвящена дочери Кристофера, Дженифер, которая из ненавистного ей Лондона возвращается в Плин, чтобы познакомиться с многочисленной семьёй и начать новую жизнь.
Великолепный роман затрагивает извечные темы: внутрисемейные отношения и трепетная любовь, нерушимая связь поколений и отречение от фамильных ценностей, горечь потерь и радость от зарождения новой жизни, крушение надежд и восстановление из пепла – любители семейных саг с удовольствием окунутся в чувственную атмосферу книги. А мастерски выписанные психологические портреты и чудесные описания Корнуолла и морских пейзажей не оставят равнодушными всех любителей изысканного творчества Дюморье.
Проводя лето на берегу бухты Фай на юге Корнуолла, Дафна дю Морье услышала историю старой полуразвалившейся шхуны «Джейн Слейд». Шхуна привлекла внимание дю Морье своим носовым украшением. Шхуна была названа в честь жены ее первого шкипера, которая и послужила моделью для носового украшения. Внучка Джейн Слейд познакомила Дафну Дю Морье со старой семейной перепиской и так у молодой писательницы появился замысел её первого романа. И просто удивительно, что такой многостраничный роман получился, видно отвела душу за все короткие очерки и эссе))
Этот роман семейная сага о четырех поколениях семьи Кумбе , занявшее целый век с 1830 года до 1930г.
Знакомство мы начинаем с молодой девушки Джанет, которая мечтает, просто грезит морем. Она спит и видит себя моряком, капитаном, но увы – она девушка, а на дворе XIX век, так что не светят ей морские приключения. Быть ей женой и матерью, её удел – берег, ждать на берегу. Самое большее, что она может попробовать – это небольшую вылазку на маленькой лодочке, не выходя из бухты. Она так и не узнает, что такое шторм в море, как это плыть с попутным ветром, как это попасть в штиль. Эта часть мне не понравилась. Нудно. Напомнило Сабатини, только на женский лад, и ни разу не цепляющее. В общем, эту часть я стойко перенесла, чтобы добраться до интересностей. Мне было неинтересно читать её мечтания о море. Джанет выйдет замуж по любви и будет у нее шестеро детей. И только любимый сын Джозеф станет её отрадой, её однодумцем, он также будет любить море, он также будет немного с сумасшедшинкой. И Джозеф осуществит мечту Джанет – он станет капитаном, морским волком. А однажды семья Кумбе, строящая для других корабли, спустит на воду и свой корабль с именем Джанет и с её фигурой на носу. Так Джанет станет оберегом, защитницей корабля-тёзки. Только так Джанет увидит море и шторм.
Дальше повествование будет идти вокруг сына Джанет – Джозефа, остальные дети будут идти фоном. Было противно читать о ненормальной любви между матерью и сыном. Такое ощущение, что о любовниках читаешь. Такая ненормальная любовь к матери не прошла бесследно. Джозеф жениться на женщине старше себя. И вроде бы остывает, оседает немного. Но нелюбовь сына к морю, его боязнь моря шокирует Джозефа. Он этого не может ни понять, ни принять. Он «забывает», отказывается от сына Кристофера. Но наконец дю Морье похоронила Джозефа и я благополучно распрощалась с этой частью. И дальше стало интересно и легко читать.
Кристофер пытался ломать себя в угоду родителя. Но однажды он сошел с корабля и остался на берегу, стал сухопутной крысой. Отец этого ему никогда не простил. Даже письма, которые Кристофер периодически отправлял домой родителям, Джозеф не распечатывал, закидывал в ящик. Хорошо, что не выкинул и не сжег. Кристофер научился жить вне моря. Он готов был работать, где угодно. Однажды повезло, он получил работу на почте и он стал госслужащим. Параллельно дю Морье расскажет, как под видом помощи от «любимого родственничка» обанкротили предприятие семейства Кумбе. Специально? Уверенна, что да.
Именно эта часть о жизни Кристофера, его поиска себя, его жизни мне понравилась больше всего.
Следующая часть посвящена дочери Кристофера – Дженнифер. Жизнь сделала виток, цепочка замкнулась. Дженнифер – это копия Джанет. Именно в Дженнифер сплелись все поколения Кумбе. Именно Дженнифер вернется, а точнее сбежит от матери, которая просто достала её, на историческую родину, которую когда-то покинул Кристофер. Дженнифер познакомится с родней, которую видела только малышкой. Дженнифер не побоится дядюшки, скорее этот старый гад её будет боятся. И здесь, на своей исторической родине, Дженнифер найдет свою любовь.
В целом понравился роман. Особенно понравилось, как описана бухта, выдуманный городок Плин.