The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War

Произведение классической литературы Америки, в основу которого легла история юного рекрута Генри, история его становления как личности в тяжёлый период гражданской войны в США. Книга не понравилась (несмотря на мои 7 звёзд), перечитывать не собираюсь. К сожал… Далее

Когда видишь в аннотации фразу "лучший роман о Гражданской войне в США", рассчитываешь прочитать - внезапно! - о Гражданской войне в США. Но "Алый знак доблести" вообще не об этом.Война тут, конечно, есть, но она является просто фоном для размышлений юноши, по… Далее

бля, я читал на самом деле какое то старое советское издание, где перевод названия - "алый знак доблести", а переводчику этого издания неплохо бы засунуть в жопу лопату и поворачивать её до тех пор, пока он не осознает разницу между подстрочным и лит… Далее