современная зарубежная литература

детская познавательная и развивающая литература

внеклассное чтение

When a poor miller dies, his three sons are given their inheritance. The eldest son is given the mill, the middle son is given his donkey, leaving the youngest son with almost nothing: a cat the family believes to be useless. But Puss isn&amp;#39;t any old cat. Not only can he talk, but he&amp;#39;s incredibly cunning. He sets out to make the young man&amp;#39;s fortune, proving that he didn&amp;#39;t get such a bad deal after all.

Puss in Boots - Abel Classics: fairytales and fables

A princess falls into a deep sleep for a hundred years after being cursed by an evil fairy. But when a handsome prince discovers her asleep, he vows to find a way to save her.

зарубежные детективы

Sleeping Beauty - Abel Classics: fairytales and fables

Cinderella is trapped by her evil stepmother and stepsisters who make her work nonstop. She often finds herself dreaming while being forced to do housework and, one night, her fairy godmother decides to make one of her dreams come true. With a little bit of magic, Cinderella finds herself going to a ball to meet the prince, but will it last?

литературоведение

Cinderella - Abel Classics: fairytales and fables

Na de dood van een arme molenaar, krijgen zijn drie zoons hun erfenis. De oudste zoon krijgt de molen, de middelste zoon ontvangt de gezinsezel en de jongste zoon krijgt een kat die weinig waard is. Deze Gelaarsde kat is echter geen gewone kat – hij is zeer intelligent en articuleert zich goed. Ondanks dat hij de minst waardevolle erfenis krijgt, gaat de kat op pad om de jongste zoon te helpen zijn fortuin te bouwen en te bewijzen dat hij niet benadeeld is.

фэнтези

попаданцы

боевое фэнтези

Abel Classics, De gelaarsde kat

Jean Lorrain Arnaud, un pauvre fils de meunier, fait l&apos;héritage de son père d&apos;un chat auquel il fait faire des bottes. Ainsi équipé, le chat se met en route pour procurer grand crédit et richesse à son propriétaire. Avec de la ruse et une habileté de persuasion, il arrive à remettre les propriétés du grand ogre, au marquis de Carabas, c&apos;est ainsi qu&apos;il nomme son seigneur. Il arrive à persuader le grand ogre, qui ne veut que le mal, de se transformer en souris, qu&apos;il dévore ensuite. Son seigneur devient à son tour châtelain, qui sera connu pour sa bonté envers tous. À la fin il épouse même la princesse du pays. Le chat botté devient alors ministre et l&apos;est encore jusqu&apos;aujourd&apos;hui.

Le Chat Botté

Le Petit Chaperon Rouge rend visite á sa grand-mére et lui apporte d gáteau et du vin. En forét, il rencontre le méchant loup et le persuade de cueillir un bouquet de fleurs pour se rendre lui-méme pendant ce temps chez la grand-mére, qu&apos;ll dévore en une bouchée et dont il prend la place dans le lit, habillé de son bonnet de ruit et de ses lunettes. Peu de temps aprés arrive le petit chaperon rouge qui est dévoré á son tour par le loup. Mais le chasseur sauve les deux, remplit le ventre du loup avec de gros cailloux qui le feront tomber.

Le Petit Chaperon Rouge

Elas kord väga jõukas mees. Tal oli palju suursuguseid maju, mis asetsesid üle kogu maa. Majades olid kasutusel vaid parimad kuld- ja hõbenõud ning tikandiga kaunistatud mööbel. Mees sõitis alati kullatud tõllaga. Kuid tõelist tähelepanu pälvis ta oma välimusega – nimelt oli tal sinine habe, mis tegi ta nii ebatavaliseks, et pani ümberkaudsed temasse ettevaatusega suhtuma.

современные религиозные течения

Sinihabe

Без серии

Había una vez un país en el que vivía una joven valiente y amable llamada Prímula. Un día su padre le dijo: Todas las chicas de tu edad ya están casadas. Un caballero de una ciudad vecina ha pedido tu mano y he decidido que te casarás con él.La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra ligada es ideal para iniciar a los más pequeños en el placer de la lectura.

Charles Perrault