Братья Гримм
Иван-Верный и Иван-Неверный
Пошел Иван Верный к королю и потребовал у него два корабля с хлебом и мясом. Король приказал всем мясникам скот бить, а всем хлебникам хлебы печь, и скоро оба корабля были совсем полны. Вошел Иван с конем своим на корабль, а конь и говорит ему: «Слушай, Иван Верный! Приедем мы в тридевятое царство, ты там покормишь великанов и птиц и скоро найдешь пещеру, в которой спит царевна. Ты царевну не буди, а скажи двум великанам перенести ее на корабль с постелью».
Всё сделал Иван Верный, как сказал ему конь, и счастливо привез королю его невесту. Королевская невеста всю дорогу спала и проснулась только во дворце. Король бы рад сейчас и свадьбу сыграть, да царевна не хочет. Забыла она в пещере свое чудесное кольцо и без него под венец не идет. I ут Иван Неверный опять посоветовал королю послать за кольцом Ивана Верного, надеясь, что на этот раз он не вернется назад. Король позвал Ивана Верного и приказал сейчас же ехать за перстнем. Пошел Иван Верный опять к своему коню, а тот приказал ему вновь нагрузить корабли мясом и хлебом, достать кольцо, но только пуще глаза беречь его в дороге. Добыл Иван Верный кольцо, да на обратном пути стоял он как-то у борта корабля, держал кольцо в руках, задумался, и уронил его в море. Испугался Иван Верный и бросился к коню за помощью. «Нет, – говорит конь, – в этом я тебе не могу помочь». Тут вспомнил Иван Верный о волшебной дудке, что подарила ему рыба и стал играть на ней. Только что он заиграл – вдруг плывет рыба и кольцо во рту несет. Взял Иван кольцо, поблагодарил рыбу и скоро благополучно прибыл домой.
