Snow White and the Seven Dwarfs / Белоснежка и семь гномов. Уровень 1
Автор: Якоб и Вильгельм Гримм
Жанры:
Серия: Легко читаем по-английски
Язык: Английский
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. В конце книги содержится раздел с упражнениями, вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).
Полная версия:
Серия "Легко читаем по-английски"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
И опять детское чтение, имеющее множество адаптаций. От жестокой до совсем не страшной. В этот раз при чтении невольно сравнивала с пушкинской «Сказкой о семи богатырях». Сколько же в них общего. А вот сказать, что братья Гримм написали сказку по мотивам Пушки… Далее
Прочитала я сразу оба варианта сказки - "классический" братьев Гримм и адаптированный "добрый". Смутно помнила, что оригинальный сюжет не отличается радужностью, но это было жестковато.злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень БелоснежкиЗатем ее з… Далее
Вот люблю я простые детские сказки переворачивать под углом психологии, выискивать нечто зашифрованное в них, а спрятанного там вагон и маленькая тележка. Сами по себе сказки Братьев Гримм, известных немецких лингвистов, которые эти сказки не сочиняли, а соби… Далее