зарубежная старинная литература

культурология

литературоведение

мифы / легенды / эпос

фольклор

В переиздании (1-е изд.: М., ИДВ РАН, 2022) избранных трудов выдающегося российского китаеведа, академика РАН Б.Л. Рифтина (1932–2012) представлены работы, которые отражают основные направления научных интересов автора как китаеведа, литературоведа, фольклориста.
Во второй том входит фундаментальное исследование Б.Л. Рифтина 1970 г. «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (Устные и книжные версии „Троецарствия“)». Оно дополнено впервые публикуемой на русском языке работой «Легенды о Гуань-гуне и его культ» с текстами, записанными Б.Л. Рифтиным в Китае уже в 1990-е годы. На примере анализа текста знаменитой эпопеи Ло Гуань-чжуна (XIV в.) «Троецарствие» и устных сюжетов о Троецарствии (III в. н.э.) автор раскрыл сложный характер взаимосвязи письменной литературы и фольклора, а также акцентировал внимание на влиянии народного творчества на книжные памятники в средние века и в более позднее время.

современная русская литература

Китайская мифология, фольклор и роман. Том 2

В переиздании (1-е изд.: М., ИДВ РАН, 2022) избранных трудов выдающегося российского китаеведа, академика РАН Б.Л. Рифтина (1932–2012) представлены работы, которые отражают основные направления научных интересов автора как китаеведа, литературоведа, фольклориста. В первый том включены труды по мифологии и фольклору. Это – работы, в которых изложены теоретические выводы относительно системы жанров, механизма взаимодействия литературы и фольклора стран Востока, статьи по китайской мифологии и фольклору по устному народному творчеству народов Центральной Азии, Сибири и Дальнего Востока, важные для представлений об общих закономерностях формирования и развития фольклора и письменной словесности. Труды по истории отечественного китаеведения и список основных научных трудов Б.Л. Рифтина завершают том.
Издание представляет интерес для специалистов – китаеведов, историков, фольклористов и культурологов, а также для читателей, интересующихся культурой и литературой Китая.

Борис Львович Рифтин